× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод The Art of House Management / Путь риелтора: Секретные техники: Глава 37 Защита ценой собственной жизни

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сейчас речь шла о спасении Ся Юэчань, и Чжан Юй вовсе не стремился воспользоваться моментом, чтобы поглазеть на девичьи прелести. Раз уж и мать Ся настаивала, он не стал больше отнекиваться.

Он положил ладони на ягодицы Ся Юэчань и принялся размеренно их разминать. Наблюдавшая за этим Бао Цзяинь скрежетала зубами от досады.

«Со мной он еще ни разу так не обходился, — негодовала она про себя, — а этот малый уже вовсю пользуется случаем...»

Но как бы Бао Цзяинь ни злилась, в мастерстве Чжан Юя она не сомневалась ни на йоту. На ее глазах кожа Ся Юэчань, до того нежная и белоснежная, начала медленно наливаться чернотой.

Чжан Юй продвигался ниже: сначала он проработал округлые бедра Ся Юэчань, затем перешел к икрам и, наконец, к ступням. Везде, где касались его руки, проступали темные пятна.

Окончив массаж, Чжан Юй поднялся. Его лицо за это время сделалось мертвенно-бледным.

— Что с тобой? — встревоженно спросила Бао Цзяинь.

Мать Ся тоже не скрывала беспокойства:

— Парень, почему ты так сильно побледнел?

— Пустяки, — выдавил из себя улыбку Чжан Юй. — Просто немного устал. К счастью, самая тяжелая работа уже позади...

Со стороны казалось, будто он просто безнаказанно ласкает прекрасное тело девушки, пользуясь случаем. Но никто и не догадывался, что изгнание губительной энергии требовало от Чжан Юя огромных затрат его собственной внутренней силы.

В обычное время это не составило бы труда — хоть его запасы энергии и не были велики, их вполне хватало для подобных целей. Однако сейчас силы юноши еще не восстановились, и, стремясь спасти больную, он был вынужден буквально истязать собственный организм.

Состояние Ся Юэчань было критическим, промедление грозило бедой, поэтому у Чжан Юя просто не оставалось иного выбора.

С трудом удерживаясь на ногах, он достал банки для лечебных процедур. Его набор был весьма внушительным: здесь были не только традиционные бамбуковые, но также стеклянные и керамические сосуды.

В искусстве врачевания не всегда полагались лишь на бамбук. Хотя в народе и считалось, что он превосходит стекло, опытный целитель знал: у каждого материала свое предназначение.

Чжан Юй использовал бамбуковые банки небольшого диаметра для шеи и конечностей Ся Юэчань, на пояснице разместил самые крупные керамические, а для спины выбрал стеклянные подходящего размера.

Банки плотными рядами усеяли тело Ся Юэчань. Поначалу ничего особенного не происходило, но спустя всего пару минут сквозь прозрачное стекло можно было наблюдать нечто невероятное.

Из открывшихся акупунктурных точек начала сочиться черная кровь, а следом за ней медленно потянулись струйки черного тумана. С выходом этой темной крови и дымки цвет кожи Ся Юэчань стал меняться на глазах.

— Это же... — глаза Матери Ся широко раскрылись от изумления. Происходящее казалось настоящим чудом. Теперь она окончательно убедилась: если бы не Чжан Юй, ее дочь была бы обречена — вряд ли кто-то другой смог бы помочь в такой ситуации. Этот парень, несмотря на молодость, творил нечто невообразимое.

Бао Цзяинь тоже замерла в крайнем изумлении. Она и раньше слышала, что китайская медицина способна на чудеса, но никогда не видела подтверждения этому воочию. Увиденное просто не укладывалось в голове. Девушка даже задалась вопросом: обладая таким невероятным даром, почему этот юноша работает обычным агентом в захудалом агентстве недвижимости? С такими способностями он мог бы без труда зарабатывать огромные деньги.

Впрочем, поразмыслив, она поняла: вряд ли кто-то поверил бы столь молодому человеку, заяви он о своих медицинских талантах. Если бы не их отчаяние и готовность хвататься за любую соломинку, они бы и сами никогда не позволили Чжан Юю вмешаться.

По мере того как черная дымка выходила наружу, стеклянные банки быстро наполнялись плотной копотью. Внезапно сосуды начали вибрировать, издавая резкий скрежещущий звук.

«Пш-пш...» «Пш-пш...»

По расчетам Чжан Юя, банки следовало снимать только через пятнадцать минут — это оптимальное время для процедуры. Однако прошло всего пять.

— В ней слишком много энергии Ша... — пробормотал Чжан Юй. Он рассчитывал исцелить Ся Юэчань одним махом, но теперь понял, что переоценил свои силы и недооценил мощь этой зловещей энергии.

— Бах! — внезапно прогремел оглушительный хлопок.

Следом один за другим раздались новые взрывы.

В это мгновение бамбуковые банки на шее Ся Юэчань первыми взмыли вверх. Остальные тоже сорвались с мест, пулями взлетая к самому потолку. Стеклянные сосуды разлетались вдребезги при ударе о перекрытие, и острые осколки градом посыпались вниз.

Увидев это, Бао Цзяинь и Мать Ся в ужасе вскрикнули:

— А-ах!..

Чжан Юй действовал молниеносно. Он понимал, что если осколки стекла, бамбука и керамики обрушатся на Ся Юэчань, она если и не погибнет, то получит тяжелейшие ранения.

Он рванулся вперед, накрывая Ся Юэчань своим телом.

«Дзынь!» «Хруст!» «Бряц!»

Осколки стекла, бамбуковая щепа и черепки керамики посыпались дождем. Часть их вонзилась в спину Чжан Юя, остальные разлетелись по полу, кровати и едва не задели Мать Ся с Бао Цзяинь.

Женщины успели прикрыть головы руками. К счастью, до них долетело немногое, и вскоре все стихло. Когда они посмотрели на кровать, то увидели Чжан Юя: его спина была усеяна осколками, а в двух местах уже проступила кровь.

— Ты в порядке? — с тревогой спросила Мать Ся.

— Более-менее... — едва слышно отозвался Чжан Юй.

Он и так был на грани полного истощения, а этот бросок и град осколков окончательно лишили его сил. Сейчас он чувствовал себя так же, как прошлой ночью — полностью выжатым.

Внезапно Ся Юэчань, лежащая под ним, подала голос:

— Что это... так давит на меня... мне тяжело...

— Сяо Чань, ты очнулась!

— Юэчань, ты наконец-то заговорила! Как ты себя чувствуешь? — в один голос воскликнули мать Ся и Бао Цзяинь.

— Что-то давит мне на спину... Мне так тяжело... — прерывисто прошептала Ся Юэчань.

Ей казалось, что это снова сонный паралич и ее опять придавил призрак.

Чжан Юй, стиснув зубы, медленно перекатился и сполз с ее спины, тяжело рухнув рядом. Он судорожно хватал ртом воздух; даже такое короткое движение, казалось, вытянуло из него все до последней капли силы.

Как только он слез, Ся Юэчань мгновенно почувствовала, как давящая тяжесть исчезла, и телу стало намного легче.

Но тут она осознала, что на ней кто-то лежал. Повернув голову, она увидела мужчину и в тот же миг поняла, что на ней нет ни нитки одежды. Ся Юэчань в ужасе закричала:

— Кто здесь?! Помогите, насильник!

— Сяо Чань, не бойся, мама здесь! Он не плохой человек... — Мать Ся поспешно бросилась к дочери.

— Юэчань, я тоже здесь, все хорошо... — Бао Цзяинь подбежала следом.

Услышав их голоса, Ся Юэчань наконец немного успокоилась. Она посмотрела на женщин и, убедившись, что это действительно они, спросила:

— Да что же произошло? Кто этот человек? Где моя одежда... и почему он лежал на мне...

— Сяо Чань, ты наконец-то очнулась, заговорила... Ты просто до смерти напугала мать! Цзяинь, расскажи ей все сама... — взволнованно произнесла мать Ся.

— Юэчань, этот человек и есть тот самый Чжан Юй, которого ты просила меня найти. Видишь ли, дело вот в чем... — ответила Бао Цзяинь.

http://tl.rulate.ru/book/166311/10839879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода