Готовый перевод Naruto: I Can Get Items by Killing Enemies / Наруто: Система наград за павших противников: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цунаде ушла.

Хьюга Акира с облегчением выдохнул.

На данный момент его сил явно не хватало для участия в настоящей войне, но, к счастью, до начала ожесточенных сражений оставалось ещё много времени.

Ему нужно было как можно скорее найти способы повысить свой уровень, следуя за Цунаде на передовую. Во время Второй Мировой войны шиноби он должен поднять свой Ранг так высоко, как только возможно — чем выше ранг, тем больше очков опыта он получит.

Но прежде чем заняться гриндом ранга...

Уголки его губ медленно поползли вверх, обнажая белоснежные зубы.

37-й год от основания Конохи — время начала Второй Мировой Войны Ниндзя, а также дата смерти Наваки.

Во всей истории «Наруто» было лишь два поименованных персонажа, погибших от взрывной печати.

Первым был Наваки.

Вторым — Хидан из будущего поколения, но даже его тело просто разлетелось на куски, а сам он остался жив.

Так что...

К концу сюжетной линии Наваки оставался единственным, кого взрывные печати убили окончательно и бесповоротно. Разумеется, безымянные статисты не в счёт.

Ради того, чтобы младший брат мог болеть за него в будущем...

Ему, естественно, придется преподать братишке урок.

Только что очнувшийся Наваки смотрел на Хьюга Акиру затуманенным взором. От улыбки старшего товарища по его спине пробежал холодок.

Хьюга Акира протянул руку и деловито произнес:

— Гони карманные деньги.

Наваки тут же насторожился:

— Братан, ты чего удумал?

Он копил эти деньги с огромным трудом.

Хьюга Акира принял вид заправского хулигана:

— Сказал гони — значит, доставай. Хватит болтать попусту.

В основном потому, что сам он был беден как церковная мышь, а ему требовалось закупить кое-какое снаряжение.

Скрепя сердце, Наваки вытащил свои сбережения; всё-таки Акира был его признанным «Старшим».

Увидев в руке 50 000 рё, Хьюга Акира удовлетворенно кивнул:

— Иди сегодня в Академию и отпросись на три дня, потом пойдешь со мной. Перед отъездом я устрою тебе спецкурс тренировок.

— Наконец-то не надо читать эти проклятые книги!! — Наваки в восторге отшвырнул учебник.

В последнее время Акира заставлял учиться и его, не давая спуска.

Хьюга Акира посмотрел на сияющее лицо Наваки.

Смейся, пока можешь.

Завтра тебе будет не до смеха...

На рассвете следующего дня.

Хьюга Акира вышел за ворота, ведя за собой отряд, и с некоторым сомнением покосился на маленький «росток», прячущийся за спиной Наваки.

Узумаки Кушина.

— А она здесь каким боком?

Наваки почесал затылок и пояснил:

— Бабушка Мито велела мне взять её с собой, чтобы она тоже потренировалась с Братаном.

Узумаки Мито?

Акира посмотрел на съёжившуюся Кушину. Хотя эта девчонка выглядела хрупкой и слабой, он знал, что характер у неё стальной — такая всегда даст сдачи после школы.

— Тогда вопрос... — Хьюга Акира бесстрастно перевел взгляд на другого светловолосого мальчика. — А этот здесь зачем?

— Здравствуйте, сэмпай. Я Минато Намиказе, — на лице блондина расцвела яркая улыбка. — Я младший брат брата Наваки.

Хьюга Акира с подозрением посмотрел на Наваки.

— Вы двое ведь ещё даже Академию не закончили, верно?

Судя по тому, как он сам завербовал Наваки — просто избив его до подчинения — тот решил продолжить славную традицию. Не успев выпуститься, Наваки уже сколотил собственную банду.

Насколько Акира знал, ради того чтобы одолеть Наваки и достичь «вершины» Академии Ниндзя, внутри школы сформировалось несколько группировок. Это была уже не просто Академия, а какая-то «Крутая Академия Ниндзя».

Заметив подозрительный взгляд Акиры, Наваки понял, что в нём сомневаются, и с покрасневшим лицом запротестовал:

— Братан, этот пацан сам бросил мне вызов! Он стал моим младшим только после того, как проиграл. Не смотри, что он мелкий, силы ему не занимать. Даже на нашем потоке мало кто может его побить.

Он по-братски обнял Минато за плечи.

— Именно он унаследует моё место, взойдет на вершину Академии и станет Третьим Поколением!

Первым Поколением (в этой странной иерархии) был Хьюга Акира.

Что это за церемония наследования титула криминального авторитета?

Хьюга Акира глубоко задумался.

«Неужели я сбил детей с пути истинного?..»

В кабинете Хокаге.

Хирузен Сарутоби с головной болью просматривал отчёт об ущербе.

— Фракция Инузука бросила вызов Фракции Наваки и разнесла классную комнату в щепки. Что, чёрт возьми, происходит?

Стоящий рядом декан Академии с виноватым видом пояснил:

— Молодой господин Наваки сейчас держит «вершину» Академии и заявляет, что примет вызов любого. Инузука — лишь одни из многих претендентов.

В настоящее время Академия кишела бандами: фракция Ино-Шика-Чо, фракция Учиха, фракция Хьюга... Самой сильной была фракция Наваки, за ней следовала фракция Учиха.

— Может, стоит вмешаться и сделать им выговор? — Декан тоже страдал от мигрени из-за этих детей, главным образом потому, что зачинщиком всего этого хаоса был Наваки.

Это внук Первого Хокаге, что он мог с ним сделать?

Он знал, что истинный виновник — Хьюга Акира, но нюанс заключался в том, что нынешний раскол на фракции — дело рук именно Наваки. Который утверждал, что унаследовал «Волю Хьюга Акиры».

Сложно комментировать.

Можно лишь сказать, что он действительно достоин быть внуком Первого.

— Приведите ко мне Наваки, — Хирузен потёр переносицу. Как этот ребёнок докатился до такого? Прекрасная школа едва не превратилась в руины.

И что это ещё за разговоры про «вершину»?

Декан неловко произнёс:

— Молодой господин Наваки запросил отпуск на три дня.

Хирузен Сарутоби глубоко вздохнул, подавляя гнев, и прорычал:

— Приведите ко мне Цунаде!!

Две фигуры в масках АНБУ мгновенно возникли перед столом Хокаге.

— Хай! — ответили они хором и тут же исчезли.

...

Пробираясь сквозь Лес Смерти, и Хьюга Акира, и Наваки внезапно вздрогнули.

Они переглянулись, словно телепатически почувствовав приближение грандиозной катастрофы.

— Наваки, ты в последнее время ничего не натворил? — с серьёзным лицом спросил Акира.

Наваки порылся в памяти. В последнее время в Академии он всего лишь побил фракцию Инузука, а дома сразу садился за уроки. Когда бы он успел набедокурить?

Он покачал головой.

— Нет.

Хьюга Акира тоже нахмурился, размышляя. В последнее время он вел себя тише воды, ниже травы.

— Наверное, показалось.

Иллюзия, посетившая обоих одновременно.

Минато Намиказе с любопытством разглядывал гигантские деревья вокруг. Он знал, что такое Лес Смерти — это запретная зона. Здесь водились дикие звери и нинкен; любому, кто не был ниндзя, здесь грозила смертельная опасность.

Группа дошла до уединенной поляны.

Хьюга Акира обратился к троице:

— Начиная с сегодняшнего дня, мы проведем здесь трое суток. В течение этого времени я устрою вам специальную тренировку.

— Будьте морально готовы. Одно мгновение беспечности может стоить вам жизни.

Пока Акира говорил, от него начала исходить Жажда Убийства, окутывая детей тяжелой аурой.

Их тела на мгновение сковало напряжение.

— Я не умру! Я стану первой женщиной-Хокаге в истории Конохи, даттебане!

Осознав, что ляпнула, Кушина поспешно зажала рот ладошкой. Опять вырвалось это словечко-паразит.

Хьюга Акира не обратил внимания. С мрачным выражением лица он объявил:

— В следующие три дня ваша единственная задача — поймать меня. Каждый раз, когда вам это удастся, вы сможете получить от меня еду, снаряжение ниндзя или медицинскую помощь.

http://tl.rulate.ru/book/166308/10854282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода