Готовый перевод Hokage: Overturning Ninja world / Хокаге: Переворачивающий мир ниндзя: Глава 7. Дыхание Хамона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Десять призывов.

Ничего.

Двадцать призывов.

Всё ещё ничего.

Тридцать призывов.

Ни одного попадания.

Сорок призывов.

Абсолютно ничего.

Глаза Логана дёрнулись от разочарования.

Его терпение было на исходе.

— Что за дрянная система? — пробормотал он.

— Даже никакой системы жалости?

Он ожидал гарантии на десять призывов хотя бы для 4-звёздочного Стенда, может быть, даже гарантированного 5-звёздочного на восьмидесяти.

Но, по-видимому, этот мир не верил в справедливость.

После сорока попыток всё, что получил Логан, — это несколько Книг Опыта для Стенда, незначительные улучшения, которые он вложил в Стар Платинум, едва подняв его уровень с 2 (7%) до 2 (13%).

Это была капля в море.

Скрипнув зубами, Логан решил сделать в общей сложности пятьдесят призывов.

Он пожертвовал ещё 100 фрагментами души и подтвердил призыв.

С неба спустилось десять звёзд.

На этот раз раздался отчётливый динь-динь — тихий звон, который наконец-то сигнализировал о попадании.

Логан быстро сосчитал.

Одна, две, три, четыре — четыре звезды.

— …Сойдёт, — вздохнул он, заставляя себя сохранять спокойствие.

4-звёздочный Стенд не обязательно менял правила игры, но всё же мог быть невероятно полезным.

Обычно 4-звёздочным Стендам не хватало подавляющей мощи, но они предлагали уникальные вспомогательные способности — как саб-танк, второстепенный ДПС или утилитарный слот в игровых терминах.

Иногда они могли стать важнее грубой силы, в зависимости от ситуации.

Если бы у него были возможности для боя на средней и дальней дистанции, это могло бы восполнить самый насущный недостаток Логана.

Светящийся звёздный свет померк, и перед ним в воздухе зависла книга.

«Техника Дыхания Хамона»

Логан удивлённо моргнул.

У него не было времени прочитать всю серию «Невероятных приключений ДжоДжо» после перемещения в этот мир, но он всё ещё помнил Хамон из арки «Призрачная кровь».

Изучив подробное описание, Логан получил общее представление о том, что представляет собой эта техника.

Хамон, или Рябь, — это дыхательная техника, изначально созданная тибетскими монахами.

Она использовала особые паттерны дыхания для генерации энергетических волн — подобных ряби на воде — через тело пользователя.

При должной тренировке эта техника могла усиливать физическую силу, генерировать внутреннее тепло, улучшать жизненную силу, замедлять старение и обеспечивать значительное духовное и физическое сопротивление.

Проще говоря, это было как получить бесплатную базовую технику совершенствования.

Для Логана это было гораздо ценнее, чем даже 5-звёздочный Стенд.

Стенды были сильны, да, но базовая сила пользователя всегда оставалась слабым местом.

Если его изначальное тело было хрупким, не имело значения, сколько Стендов он призовёт.

Его всё равно могли отравить, измотать усталостью или одолеть, если Стенд был выведен из строя или обойдён.

Сильное тело и толстая полоска здоровья давали право на ошибку.

Они давали ему выживание.

Прекрасный пример обратного?

Учиха Итачи.

Гений с непревзойдёнными дзюцу и полностью развитым Шаринганом — но физически хрупкий и смертельно больной.

Несмотря на свою огромную силу, он оставался уязвимым.

Вот почему Техника Дыхания Хамона была так ценна.

Она не была кричащей.

Это не был гигантский духовный аватар с кулаками ярости.

Но это было выживание.

И всё же… Логан приподнял бровь.

— Почему книга навыков вообще находится в пуле призыва Стендов?

Он пролистал объяснение системы:«Стандартный пул призыва включает 4-5-звёздочные Стенды, материалы для улучшения и особые предметы».

Дыхание Хамона считалось особым предметом.

В эту категорию также входили Каменные Маски, Лук и Стрелы, Огнестрельное оружие, Камни Эйша и подобные реликвии.

Так что в этом свете получение Дыхания Хамона после пятидесяти призывов было абсолютно оправданным.

Даже если технически это было «всего лишь» четыре звезды, это давало Логану долгосрочное преимущество, превосходящее некоторые шестизвёздочные Стенды.

Оставшись с пятнадцатью призывами, Логан решил остановиться.

Его интуиция подсказывала, что его удача уже достигла пика с Хамоном.

Продолжение лишь сожгло бы фрагменты души с минимальной отдачей.

Он закрыл интерфейс системы и сделал долгий, удовлетворённый вдох.

В течение следующих недель Логан и Саске путешествовали по сельской местности.

Они шли в своём темпе, делая перерывы, когда это было необходимо.

Когда хотелось пить, они пили из рек.

Когда были голодны, охотились на дичь и собирали съедобные травы.

Ночью они разбивали лагерь под открытым небом, используя листья в качестве подстилки и звёзды в качестве потолка.

Всего за полмесяца они достигли границы юрисдикции Страны Огня.

По пути они охотились на многочисленных зверей ради еды и собирали их шкуры.

В одном небольшом городке они продали шкуры животных и на вырученные деньги шиканули в гостинице с горячими источниками, наконец-то насладившись тёплой ванной и нормальной едой.

Они не чувствовали себя так расслабленно уже несколько недель.

Оттуда они присоединились к торговому каравану, направлявшемуся в Страну Воды.

Оставаться в Стране Огня было больше не безопасно.

У АНБУ Данзо, вероятно, были приказы их искать.

Страна Молнии управлялась железной рукой — чужаков бы мгновенно разоблачили.

Страна Земли была слишком далеко.

Страна Ветра была в основном пустыней — негостеприимной и трудной для выживания.

Но Страна Воды?

Её правительство, в зависимости от того, кого спросить, находилось либо в состоянии расслабленного контроля, либо полного хаоса.

Этот хаос был на руку Логану.

Под политикой Кровавого Тумана Киригакуре страна страдала от внутренних распрей.

Нукенины, ниндзя-отступники и гражданские волнения были повсюду.

Для Логана это означало обилие целей для охоты за головами — идеально для фарма фрагментов души и повышения его силы.

В его глазах ни одна страна не подходила для роста лучше, чем Страна Воды.

Пока они путешествовали, Логан обязательно собирал информацию на каждой остановке, узнавая больше о политическом состоянии пяти великих наций и крупных деревень ниндзя.

Когда он услышал, как Коноху хвалят как «самую стабильную и упорядоченную», он по-настоящему понял, насколько этот мир был испорчен.

Ему нужна была сила.

Не только чтобы защитить себя, но и чтобы защитить принципы, за которые он стоял.

Десять дней спустя караван прибыл в конечный пункт назначения: Страну Волн.

Оттуда Логану придётся продолжать в одиночку.

— Братик Логан, — подошёл к нему капитан каравана, пожилой торговец с обветренным лицом, и протянул запечатанное письмо.

— После этого мы расстаёмся.

— Страна Воды в последнее время закрыла большинство портов.

— Но это письмо поможет вам попасть на официальный корабль.

Логан кивнул, принимая рекомендацию.

— Спасибо.

— За всё.

Когда капитан повернулся и ушёл, Саске пробормотал:— Он хороший человек.

Логан улыбнулся, вспоминая пачку денег, которую он подсунул в сумку капитана прошлой ночью.

Он ничего не сказал.

Они прибыли в порт и передали письмо портовому чиновнику Страны Волн.

Мужчина был седовласым самураем с пучком на голове, в свободной кимоно и соломенных сандалиях, из которых виднелись немытые пальцы ног.

На боку у него висело два клинка — катана и вакидзаси.

Окинув Логана и Саске взглядом, самурай дёрнул подбородком в сторону пришвартованного грузового судна.

— Вам повезло.

— Оно скоро отплывает.

— Опоздаете — застрянете на две недели.

Логан и Саске последовали за ним на корабль.

Но когда они поднимались на борт, Логана не покидало чувство, что за ними наблюдают.

Несколько членов экипажа странно смотрели на них — полуулыбаясь, полу… голодно?

Или это просто его воображение?

В их выражениях читалось странное напряжение — гостеприимное, конечно, но с каким-то тёмным оттенком.

Желание?

Логан нахмурился.

Что с этими парнями не так?

Лысый самурай провёл их под палубу и открыл дверь склада.

Кислый запах плесени и гнили немедленно ударил им в нос.

Внутри, в темноте, сидели около дюжины человек — мужчины и женщины, — прикрывая глаза от внезапного света.

Логан мгновенно всё понял.

— …Безбилетники?

Он предполагал, учитывая официальную рекомендацию, что получит нормальную каюту или место на палубе.

Но, видимо, нет.

Ближайший матрос толкнул его к трюму.

— Идёшь или нет?

— Если нет, проваливай.

Логан обезоруживающе улыбнулся.

— Конечно, идём.

Он схватил Саске за рукав, прежде чем мальчик успел обнажить клинок.

Член экипажа захлопнул дверь грузового отсека, запирая их.

Над ними зажглась слабая лампочка, и небольшой вентилятор начал циркулировать воздух, чтобы они не задохнулись.

Саске нахмурился и прошептал:— Почему ты не дал мне его избить?

— Ты мог бы уложить его одним ударом.

— Я не чудовище, — ответил Логан, усаживаясь на ящик.

— Я не кричу: «Ты ищешь смерти!» и не режу людей за то, что они на меня косо посмотрели.

Он полез в свой рюкзак, достал апельсин и протянул его Саске.

— Пока эта лодка благополучно доставит нас в Страну Воды, мне всё равно, как здесь пахнет.

Саске фыркнул.

— Тогда когда мы сможем избивать людей?

— Когда они перейдут черту.

Саске закатил глаза, но взял апельсин.

В этот момент он заметил пару широко раскрытых глаз, уставившихся на него.

Это была маленькая девочка с другой стороны трюма — примерно его возраста — с розовыми волосами, собранными в боковой пучок.

Она смотрела на апельсин так, будто это была самая драгоценная вещь в мире.

Её звали Сяотао.

Саске взглянул на неё, потом на апельсин.

Он отвернулся с тихим хмыканьем.

Щелбан!

Логан легонько щёлкнул Саске по голове.

— Будь добрее.

— Не веди себя всегда так холодно.

Саске не послушал бы никого другого.

Но слова Логана имели вес.

Неохотно он подошёл и разделил апельсин пополам.

— Вот.

Он протянул апельсин Сяотао, даже не глядя на неё.

Её глаза засияли от радости.

Получив кивок от матери, она с благодарностью взяла его.

— Спасибо, старший братик!

Затем, без предупреждения, она наклонилась и поцеловала Саске в щёку.

Лицо Саске стало свекольно-красным.

По грузовому отсеку прокатился смех.

На мгновение в этом тесном, вонючем и тускло освещённом складе напряжение спало.

Корабль мягко качнулся.

И с этим он отплыл.

http://tl.rulate.ru/book/166300/10850672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода