Готовый перевод Douluo Simulator: My Sixteen Ex-girlfriends / Симулятор Боевого Континента: Мои Шестнадцать Бывших Девушек: Глава 1. Симулятор Боевого Континента, первый запуск

Боевой Континент.

Восточное море, маленькая рыбацкая деревушка.

Над водной гладью, сидя в лодке с железным трезубцем в руке, Ван Ли выглядел так, словно весь смысл жизни для него утрачен.

Прошло двенадцать лет с тех пор, как он переселился в мир Боевого Континента.

Он думал, что с личностью переселенца, даже будучи сиротой, сможет преуспеть.

Что как минимум станет богом первого ранга.

«Дитя, у тебя нет Боевого Духа, нет силы духа, ты не сможешь стать Мастером Боевого Духа».

В шесть лет, во время пробуждения Боевого Духа,

Ван Ли почувствовал, что небеса рухнули!

У него не было не только силы духа, но и самого Боевого Духа!

Не сумев стать Мастером Духа, человек всё же должен был как-то жить.

Едва достигнув шести лет, Ван Ли пошёл по стопам старших и занялся рыбной ловлей.

И вот теперь он — опытный рыбак с шестилетним стажем.

Но это была не та жизнь, о которой он мечтал.

[Симулятор Боевого Континента активирован. Хочет ли Хост начать симуляцию.]

[Текущее количество попыток симуляции: три.]

Внезапно в сознании Ван Ли прозвучал голос, возникший совершенно неожиданно.

Этот голос был похож на механический, лишённый каких-либо эмоций.

Рука, державшая трезубец, слегка дрогнула.

Из-за переполнявшего волнения трезубец выпал на дно лодки, едва не угодив ему по ноге, но Ван Ли даже не заметил этого.

«Система?»

…

Прошло некоторое время в молчании, но симулятор не ответил.

Ван Ли приоткрыл рот, хотел что-то сказать, но смолчал.

Немного исследовав свои ощущения, Ван Ли наконец понял, как следует использовать этот [Симулятор Боевого Континента].

Используя попытку симуляции, по её окончании можно случайным образом получить награду из процесса симуляции.

Одна попытка симуляции предоставляется каждый год.

Разобравшись, как работает [Симулятор Боевого Континента], Ван Ли ощутил нетерпение.

Он потер руки.

«Использую одну попытку симуляции!»

В этот момент Ван Ли находился в открытом море, в лодке был лишь он один и полудюжина пойманной рыбы.

[Используется попытка симуляции.]

[Поскольку Хост использует попытку симуляции впервые, будет произведено извлечение Судьбы.]

[Извлечение…]

[Хост получает Судьбу: Одинокая Звезда.]

«???»

Ван Ли ощутил полный ступор!

Можно ли отказаться от этой чёртовой Судьбы?!

Что вообще такое «Одинокая Звезда»?!

[Первый запуск симуляции.]

[Вы обладаете Судьбой «Одинокая Звезда», вы рождаетесь.]

[Сразу после рождения вы становитесь сиротой.]

Вот это судьба!

Ван Ли был сиротой в прошлой жизни, без родных и привязанностей.

И в этой жизни он сирота!

Даже в симуляции он снова сирота!

Воистину, Одинокая Звезда!

[Вы рождаетесь у подножия горы, где расположен Павильон Семи Сокровищ. Нин Фэнчжи, услышав о вашей судьбе, берёт вас с собой в Павильон Семи Сокровищ.]

[Вскоре рождается Нин Жунжун, вы и Нин Жунжун становитесь друзьями детства.]

[Время течёт.]

[Вам исполняется шесть лет. Нин Жунжун настаивает, чтобы пробуждение Боевого Духа у вас прошло в один день, поэтому вашу церемонию откладывают.]

Ван Ли: «…»

Ну что ж, настоящая наследница. Даже такое событие, как пробуждение Боевого Духа.

Отложить так отложить, пустячное дело.

[Вскоре Нин Жунжун исполняется шесть лет.]

[Вы и Нин Жунжун вместе приходите в Зал Пробуждения. Чэнь Синь и Гу Жун смотрят на вас с явным неодобрением, чувствуя, что вы можете отобрать у них любимую внучку.]

[Пробуждение Нин Жунжун проходит без неожиданностей: её Боевой Дух — Пагода Семи Сокровищ, врождённая сила духа девятого уровня.]

[В этот момент все, включая Нин Фэнчжи, смотрят на вас.]

[Если ваш талант окажется недостаточным, они продолжат содержать вас, но уже не позволят общаться с Нин Жунжун.]

Дойдя до этого места, Ван Ли не увидел в ситуации ничего предосудительного.

Нин Жунжун с её врождённой силой духа девятого уровня — надежда и будущее Павильона Семи Сокровищ.

А он — всего лишь подобранный с улицы ребёнок.

Дать ему еду, кров и защиту — уже проявление великой доброты.

[Вы стоите в центре ритуального круга пробуждения. Гу Жун, проявляя нетерпение, лично проводит для вас церемонию пробуждения Боевого Духа.]

[Вы успешно пробуждаетесь.]

[Меч и сосуд с вином. У вас два Боевых Духа и врождённая полная сила духа.]

[Все присутствующие потрясены.]

[Ради будущего Павильона Семи Сокровищ Нин Фэнчжи тут же объявляет о помолвке между вами и Нин Жунжун.]

[Нин Жунжун становится вашей невестой. Останется только дождаться совершеннолетия, и вы поженитесь.]

Два Боевых Духа, врождённая полная сила духа?

С такими исходными данными вполне естественно, что Нин Фэнчжи проникся к нему и решил связать его узами брака.

[Вы обладаете Боевым Духом меча, Чэнь Синь хочет взять вас в ученики, вы соглашаетесь.]

[Меч-Дао Чэнь Синь становится вашим учителем.]

[Вы получаете своё первое кольцо духа, уровень силы духа достигает тринадцати.]

[Чэнь Синь обучает вас фехтованию, Пути Меча…]

[Время течёт…]

[Вы получаете второе кольцо духа…]

[Незаметно вам исполняется двенадцать лет. Ваш рост — метр семьдесят, у вас мужественные брови и проницательный взгляд, статная внешность, облик, достойный бессмертного, сосланного на землю.]

[Уровень вашей силы духа уже пробил отметку в сорок семь, чем Чэнь Синь крайне доволен.]

[Его обычно строгое лицо теперь всё чаще озаряется улыбкой.]

«Чэнь Синь, должно быть, прекрасный учитель. Жаль, что его Путь Меча скован Павильоном Семи Сокровищ».

«"Я" в симуляции тоже скован Павильоном».

«С таким стартом трудно не оказаться связанным с кланом».

«В конце концов, искренность порождает искренность — Павильон Семи Сокровищ не сделал ничего, что могло бы нас обидеть».

[Вы, попивая вино, внезапно о чём-то вспоминаете. Зовёте своего учителя Чэнь Синя и вместе с ним спешите в Лес Заходящего Солнца.]

[Нин Жунжун пользуется этим временем, чтобы покинуть Павильон Семи Сокровищ.]

«???»

Увидев это, Ван Ли был озадачен.

Неужели эта юная госпожа так сильно жаждет увидеть внешний мир?

[После отъезда Нин Жунжун все в Павильоне Семи Сокровищ, кроме Нин Фэнчжи и Гу Жуна, облегчённо вздыхают.]

[Нин Жунжун направляется в Академию Шрек.]

«!!!»

Неужели эта маленькая чертовка настолько ужасна?

Ван Ли широко раскрыл глаза, с трудом веря своим глазам!

В симуляции он ведь жених Нин Жунжун.

Если сюжет будет развиваться так, то похоже, Нин Жунжун хочет наставить ему рога!

Характер юной госпожи Нин он знал: чем легче что-то достаётся, тем меньше она это ценит.

Считая это само собой разумеющимся.

У неё, в конце концов, такая судьба, в этом нет ничего удивительного.

Из этого проистекает и её любовь к острым ощущениям: чем больше её «тиранят», тем более нормальной она это считает.

Как, например, когда Фландер отчитывал Нин Жунжун, заявляя, что все остальные сильнее неё.

Она же мастер поддержки, нормально, что её скорость практики ниже, чем у Тан Саня и других.

Нин Жунжун от природы высокомерна и привыкла быть центром всеобщего внимания, поэтому она, естественно, не думала в этом ключе.

[Вы с Чэнь Синем прибываете в Лес Заходящего Солнца и начинаете искать Источник Льда и Огня.]

[Вы находите Источник Льда и Огня и встречаете Дугу Бо.]

[Вы вступаете с Дугу Бо в переговоры. Используя Золотую Дыню Дракона Земли, вы излечиваете Дугу Бо и Дугу Янь.]

[Дугу Бо и Дугу Янь присоединяются к Павильону Семи Сокровищ.]

[Вы выбираете бессмертные травы для Чэнь Синя, Гу Жуна, Нин Фэнчжи и Нин Жунжун, сами проглатываете несколько стеблей, а оставшиеся травы помещаете во второй Боевой Дух.]

[Ваш второй Боевой Дух начинает производить вино.]

Использовать бессмертные травы для изготовления вина — вот это действительно расточительство!

Будь у него хоть одна трава, способная повысить силу… хотя, впрочем, ему это и не нужно…

Ведь у него вообще нет Боевого Духа!

[Вы с Чэнь Синем возвращаетесь в Павильон Семи Сокровищ.]

[Гу Жун, указывая на вас, называет вас расточителем и мотом.]

[Вы разозлились… и успокоились.]

-------

[Лайк = +100 к харизме][Оценка = +100 к удаче][Закладки = +100 к долголетию][Спасибо = +10 к выносливости]

http://tl.rulate.ru/book/166290/10876871