Готовый перевод Survival: I Built a Top-level Shelter in the Wasteland / Пустошь: Я строю топовое убежище, чтобы выжить: Глава 4: Убийство дикого кабана

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поглощенный едой кабан еще не заметил опасности позади.

Сжимая железный меч, Чэнь Чжо осторожно подобрался к кабану и, воспользовавшись моментом, нанес удар.

Надо сказать, этот кабан не зря был диким животным — бдительность у него была на высоте.

В тот момент, когда Чэнь Чжо нанес удар, кабан уже среагировал: четыре ноги с силой оттолкнулись, и он быстро отскочил в сторону, уклонившись от меча.

Повернувшись, кабан уставился на Чэнь Чжо с мечом яростным взглядом.

Хотя он никогда не видел такого существа, как Чэнь Чжо, очевидно, что действия последнего его окончательно взбесили.

Полагаясь на свою твердую шкуру и острые клыки, он бросился в атаку на Чэнь Чжо.

Чэнь Чжо тоже не ожидал, что его такая осторожная атака будет так легко отражена кабаном. Несущийся на него зверь заставил его на мгновение запаниковать.

Глядя на приближающегося кабана, он инстинктивно направил острие меча на зверя и закрыл глаза...

С раздавшимся визгом ощущение того, как железо входит в плоть, передалось от клинка в руку Чэнь Чжо, а следом на него обрушилась ударная волна.

Отлетев на пять-шесть метров назад, Чэнь Чжо плюхнулся на траву.

Кабан тоже не ожидал, что такое на вид хилое существо так легко пробьет его шкуру, которая обычно защищала от всего, и даже не получит при этом никакого урона.

Чэнь Чжо открыл глаза. Перед ним лежал мертвый кабан с застывшим в глазах удивлением. Большая часть меча вошла в тело зверя, а клыки кабана остановились всего в десяти сантиметрах от Чэнь Чжо.

Он выдохнул с облегчением, радуясь, что система дала ему не короткий меч или кинжал, иначе сегодня он был бы если не мертв, то тяжело ранен.

А в таких условиях даже обычная простуда может стать смертельной, что уж говорить о тяжелых ранах — это практически верная смерть.

Убрав кабана в рюкзак, он обнаружил, что туша весит целых 190 цзинь.

Это привело Чэнь Чжо в восторг. Даже если он будет лежать все оставшееся время, этого мяса хватит, чтобы пережить первую волну бедствий.

Закрыв рюкзак и собираясь вернуться, чтобы собрать еще дерева и камня, он увидел у своих ног светящийся зеленым светом сундук.

— Лут выпал? — дыхание Чэнь Чжо участилось.

[Поздравляем хоста с победой над Черным кабаном Пустоши, выпал сундук редкого ранга. Открыть?]

— Чушь, конечно открывать, — он был немного раздражен глупым вопросом системы.

Сундук открылся, зеленый свет рассеялся, открывая сокровища внутри:

Лапша быстрого приготовления Мастер Кан x2 (Зеленый),

Минеральная вода x2 (Белый),

Карта региона x1 (При использовании отображает рельеф местности в радиусе 10 км вокруг убежища),

— Карта! Хоть и всего на 10 километров, но в начале катаклизма она принесет огромную пользу!

— Теперь основные условия для переживания первой волны выполнены, единственной большой проблемой остается вода.

Он тут же открыл карту.

Действительно, с картой эффективность поиска ресурсов куда выше, чем бродить вслепую.

Чэнь Чжо за эти два дня немало побегал. Собирая ресурсы, он постоянно высматривал приличный источник воды, ведь вокруг холмов убежища было много растений.

Сначала он думал, что не может найти воду, потому что она скрыта под землей и питает растения оттуда.

Кто бы мог подумать, что ручей спокойно течет позади холма, где находится убежище.

— Теперь и проблема с водой решена! — обрадовался Чэнь Чжо.

Собрав весь сегодняшний улов в рюкзак, он отправился обратно.

Вернувшись в убежище, он первым делом бросил полкуска хлеба, оставшегося с обеда, дикой курице.

Курица, которая сначала боялась и избегала Чэнь Чжо, увидев хлеб, тут же забыла обо всем. Опустив голову, она быстро клевала хлеб с земли, изредка поднимая голову, чтобы оглядеться, и снова продолжала клевать.

В интерфейсе создания на платформе выживания он из двух камней и двух кусков дерева соорудил простой костер.

Достав огниво, купленное за 10 Очков счастья, он снова разжег огонь в доме, а затем в функции создания сделал каменную миску из камня.

Когда все было готово, Чэнь Чжо положил долгожданную лапшу в каменную миску, добавил полбутылки воды и начал медленно варить...

Время ожидания Чэнь Чжо не тратил зря: сначала потратил 50 камней, чтобы улучшить деревянную хижину до каменной, а затем улучшил всю остальную мебель до каменной.

Хотя Чэнь Чжо не думал, что каменная мебель будет удобнее деревянной, но после улучшения значение счастья действительно выросло.

[Каменная хижина: Значение счастья: 40],

[Каменная односпальная кровать: Значение счастья: 20],

[Каменный стол: Значение счастья: 12],

[Каменный табурет: Значение счастья: 8],

— С каждым уровнем значение счастья удваивается? Если так пойдет, скоро ежедневные Очки счастья перевалит за сотню.

Чэнь Чжо почувствовал, что генетическое зелье уже машет ему рукой.

— Чуть не забыл, моя лапша.

Он быстро поставил каменную миску на стол, тут же приложив четыре обожженных пальца к мочке уха, чтобы унять боль.

Взяв только что сделанные палочки, он подцепил пучок лапши, подул на нее и отправил в рот. Запив глотком теплого бульона, он ощутил, как соленый вкус разливается во рту. В сочетании с упругой лапшой это принесло ему неописуемый комфорт и удовлетворение.

В этом проклятом месте, где даже дерьма горячего не найдешь, просто миска горячей, соленой лапши доставила Чэнь Чжо огромное наслаждение.

В два счета прикончив лапшу и не оставив ни капли бульона, Чэнь Чжо сыто рыгнул, воскликнув от удовольствия.

[Значение счастья +2]

Тут же он почувствовал себя немного смешным: как-никак он человек с системой, а радуется как ребенок из-за ведра лапши.

Но это неважно. Чэнь Чжо верил, что с помощью системы у него будет достаточно времени, чтобы адаптироваться здесь и создать ту самую счастливую жизнь в Пустоши, о которой говорила система.

Отогнав эти мысли, он посмотрел в окно — начинало темнеть.

Он отказался от идеи идти рубить лес или копать руду. Вчера он просто действовал напролом, желая сэкономить время и собрать больше ресурсов.

Но сегодня, после случая с кабаном, Чэнь Чжо решил, что в темноте лучше не высовываться.

— Днем еще ладно, все видно, и с помощью системы можно узнать ранг монстра.

— А ночью ничего не видно. Если выскочит монстр синего ранга или выше, даже если мое оружие сможет нанести ему урон, я не выдержу его атаки.

Он решил провести вечер, либо ремонтируя убежище, либо просматривая торговый рынок в поисках выгодных сделок.

Сначала он мельком глянул в региональный чат.

Как и ожидалось, там в основном были стоны и мольбы о помощи.

Кроме того, чтобы держаться вместе, некоторые люди уже начали сообщать свое местоположение на карте. Хотя люди в региональном канале находились в не слишком большом радиусе, карт у них не было, и они просто описывали окружающую местность.

Чэнь Чжо отнесся к этому скептически.

Если только они не знакомые друзья или родственники, или не люди с официальным бэкграундом, то в таких условиях жесткой нехватки времени, когда даже еды не хватает, тратить время на поиск партнеров вряд ли возможно.

В конце концов, согласно энциклопедии выживания в рюкзаке, начальные точки телепортации каждого выжившего находятся на расстоянии не менее 15 километров друг от друга.

Даже если у тебя отличная выносливость и ты можешь бежать без остановки, 15 километров займут минимум два часа. Не говоря уже о том, что точное местоположение другого неизвестно, искать приходится по смутным описаниям, и путь может увеличиться в разы.

К тому же, даже если сотрудничество удастся, скорее всего, в твоем убежище просто появится еще один лишний рот. Не говоря уже о риске быть убитым и ограбленным при раскрытии своего местоположения.

http://tl.rulate.ru/book/166263/10855795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода