× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Heaven Rewards Diligence: Starting by Marrying a Fallen Heiress / Небеса вознаграждают усердие: В начале сюжета — брак с разорившейся аристократкой: Глава 27. Спарринг

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо. Но только до первой крови.

С этими словами Лян Хуэй ринулся в атаку.

— Сначала прими мой кулак!

Он ударил, но Шэнь Чанцин, не уклоняясь, ответил тем же.

Раздался глухой удар. Лян Хуэй посмотрел на свою покрасневшую и опухшую руку, и в его глазах вспыхнул азарт. Он не собирался останавливаться.

— Хорош, парень! Такое сильное тело! Похоже, ты и вправду не зря тренировался.

Сказав это, он достал свой палаш.

— Но моё оружие — палаш. Можешь вызывать свой меч.

Первый удар был лишь пробой сил. Теперь, с оружием в руках, он стал серьёзнее.

Но Шэнь Чанцин лишь покачал головой.

— Пока не нужно. Я тоже хочу проверить прочность своего тела.

— Уверен в себе, значит. Что ж, не обижайся, если я воспользуюсь своим превосходством, — усмехнулся Лян Хуэй, но не стал нападать. Он поманил его рукой. — У меня в руках артефакт, и мой уровень выше. Преимущество и так на моей стороне. Так что я буду только защищаться. Атакуй.

— Хорошо.

Шэнь Чанцин не стал отказываться и бросился на Лян Хуэя, используя лишь силу своего тела.

Его движения были широкими, размашистыми, полными мощи. Кровь и ци бурлили в нём, и всё его тело ликовало.

Лян Хуэй, как и обещал, лишь отбивался, блокируя его удары.

— Не сдерживайся! — крикнул он.

...

Дзынь! Дзынь! Дзынь!

Кулаки, отливающие золотистым блеском, с оглушительным звоном бились о серебристый клинок.

Шэнь Чанцин, как тот и просил, атаковал всё яростнее, с упоением высвобождая свою физическую силу.

«Что-то не так».

С каждым ударом лицо Лян Хуэя менялось: от начальной лёгкости к удивлению, а затем и к серьёзности.

Каждый удар Шэнь Чанцина отдавался в его руках, и постепенно он начал уступать.

Его теснили всё дальше и дальше. Он чувствовал себя униженным и бессильным.

«Откуда в этом парне столько ярости?!»

Лян Хуэй был в ужасе. Он был почти прижат к стене, отступать было некуда. В его голове пронеслась страшная мысль: «Неужели я проиграю этому парню?»

В одно мгновение он покрылся холодным потом и, почти не осознавая, что делает, взревел:

— Техника Плывущего Облака!

Мощный поток духовной энергии хлынул в палаш. Его аура взметнулась. Он взмахнул оружием и обрушил на Шэнь Чанцина удар, способный расколоть гору.

Серебристый клинок рассёк воздух, оставляя за собой лёгкий туман.

Этот удар был достаточно силён, чтобы убить Человеколикого Туманного Каймана.

Но в тот же миг, как он его нанёс, Лян Хуэй пожалел. Это был всего лишь дружеский спарринг, а он нарушил обещание и применил свою технику. Это было нечестно.

— Братец Чанцин, уворачивайся!

Но было поздно. Он мог лишь крикнуть и попытаться ослабить удар.

Шэнь Чанцин, вошедший в раж, не мог и не хотел уклоняться. Он лишь собрал всю свою кровь и ци и встретил удар кулаком.

Хрясь!

Раздался оглушительный треск. Шэнь Чанцин отступил на несколько шагов и остановился. Он посмотрел на свой кулак. На нём была лишь едва заметная красная полоска.

Удар Лян Хуэя даже не поцарапал его кожу.

Похоже, его тело было ещё крепче, чем он думал.

— Братец Чанцин, ты в порядке?! — Лян Хуэй, опустив палаш, подбежал к нему, полный беспокойства и вины.

«Что это на него нашло?»

Шэнь Чанцин посмотрел на него. Видя, что тот сделал это не нарочно, он покачал головой.

— Хорошо, что я укрепил свою кожу. А то бы сегодня пролилась кровь.

Убедившись, что Шэнь Чанцин отделался лишь царапиной, Лян Хуэй вздохнул с облегчением.

— Это я виноват. Потерял голову.

Но тут же его охватило изумление.

— Обычный совершенствующийся начальной стадии Царства Слияния Духа от такого удара был бы тяжело ранен. А ты его выдержал. Похоже, твоя сила если и уступает моей, то ненамного.

Шэнь Чанцин улыбнулся. В этом спарринге он ни разу не использовал своё совершенствование!

Теперь он примерно представлял свою силу. В настоящем бою, применив своё совершенствование, он мог бы легко одолеть Лян Хуэя, находящегося на средней стадии Царства Слияния Духа, причём без единой царапины.

А если бы он использовал Истинную Форму Изначального Тела, то мог бы убить его на месте.

Про «Погоди-ка» и говорить нечего.

«Всего за одиннадцать дней моя сила так изменилась. Не зря я потратил столько сил, чтобы довести Истинную Сутру до совершенства».

— Не думал, что боевые искусства могут дать такой прирост силы, — Лян Хуэй видел перемены в Шэнь Чанцине. Он и представить не мог, что презираемые многими в Управлении боевые искусства могут быть так полезны.

Его глаза загорелись.

— С твоей силой, если я не применю свою технику, мне будет нелегко тебя одолеть. Похоже, мне тоже пора заняться боевыми искусствами.

Если уж Шэнь Чанцин с его данными за несколько дней добился таких результатов, то он и подавно сможет.

Лекарств, которые не достать во внешнем городе, здесь было полно. Лян Хуэю не терпелось отправиться в библиотеку и начать свой путь воина.

— Сегодня я был неправ. Как-нибудь угощу тебя. Но сегодня не получится. Там тебя уже несколько дней ждёт одна фея.

«Ли Муянь?»

Шэнь Чанцин вспомнил её лицо. За тренировками он совсем забыл о своей жене.

— Похоже, ты догадался, кто это, — сказал Лян Хуэй. — Она приходила сюда каждый день. Если посчитать, то скоро должна уходить. Иди скорее к ней.

Попрощавшись с Лян Хуэем, Шэнь Чанцин поспешил из Управления.

Он перелетел через тёмное озеро, и его взгляд тут же нашёл у берега изящную фигуру.

Ли Муянь сегодня была в простом белом платье. Она выглядела скромно и чисто, словно не от мира сего. Когда Шэнь Чанцин увидел её, она стояла и о чём-то думала.

Может, она ждала слишком долго, или её что-то тревожило, но она даже не заметила его приближения.

— Жёнушка, — Шэнь Чанцин заметил в её глазах лёгкую грусть и, позвав её, подошёл.

Ли Муянь очнулась. Грусть и уныние в её глазах тут же сменились радостью и удивлением.

— Чанцин… ты что, вырос?

Она сразу заметила перемены в нём.

— Прости, что заставил так долго ждать, — Шэнь Чанцин подошёл к ней и, глядя в её безупречное лицо, объяснил: — Я тренировался в Управлении. Добился неплохих успехов, вот и тело немного изменилось.

Сказав это, он выпустил немного своей крови и ци.

— Вот оно что, — поняла Ли Муянь. Боевые искусства действительно укрепляли тело. — Я не знала, что тебе так не хватает ресурсов. Тебе не обязательно заниматься такой опасной работой.

Все знали, что Охотники на демонов редко жили дольше года.

— Не волнуйся, жёнушка. Я очень дорожу своей жизнью. Если будет опасно, я убегу первым, — заверил её Шэнь Чанцин.

Ли Муянь улыбнулась.

— Жёнушка, мы так давно не виделись. Пойдём домой, — Шэнь Чанцин обнял её сзади и прошептал на ухо: — Я немного устал. Отвези меня.

Его меч был весь в трещинах и мог развалиться в любой момент.

Ли Муянь опустила ресницы и, едва слышно, прошептала:

— Хорошо.

До прорыва Шэнь Чанцина она каждый день встречала и провожала его, так что быстро пришла в себя.

В лучах заката она, управляя своим мечом, повезла его домой…

...

http://tl.rulate.ru/book/166232/11636315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода