Готовый перевод I'm letting the world know about anime artifacts through streams / Дьявольский фрукт или Банкай? Выбираем силу на стриме!: Глава 15. Сила Ножа Вечной Души

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тем временем Шэнь Фан не остановился на достигнутом.

Он коснулся клинком замороженного куска ветчины трёхлетней выдержки. На белёсом срезе тут же проступил мраморный узор, а насыщенный, густой аромат заставил Босса Сюя мысленно перенестись в соевую лавку из своего детства.

Не удержавшись, Сюй взял только что отрезанный ломтик и положил в рот.

Вкус взорвался на языке, пробуждая давно забытые воспоминания. По щекам старика покатились слёзы.

— Этот вкус… Я так давно его не чувствовал! — всхлипнул он.

Шэнь Фан опустил Нож Вечной Души и с любопытством посмотрел на повара.

— Вы не знаете, стример… Эту ветчину приготовила моя матушка перед смертью. Я берёг её как зеницу ока. Не думал, что мне доведётся снова попробовать её такой, какой она была тогда…

Договорив, Сюй закрыл глаза, наслаждаясь вкусом.

Вдруг чат озарился золотым сиянием.

[Пользователь 85763 отправил «Ракету» x100: Стример, называй цену! Мы забираем этот нож!]

[Император платформы Kuaishou: 100 миллионов наличными уже готовы. Переходи к нам, подпишем контракт прямо сейчас!]

[Международный отель «Дракон»: Стример, наш отель хочет этот нож. Любая цена!]

[Научный отдел Китая: Стример, можно одолжить нож для исследований? Нам очень интересно, как он работает!]

[Ресторан 3 звезды Мишлен: О, дорогой стример! Продайте нам этот нож! Мы предложим лучшие условия!]

Обычные зрители, увидев наплыв таких «китов», притихли и забились в углы, боясь даже пикнуть в чате.

Шэнь Фан положил Нож Вечной Души и обратился к камере:

— Спасибо всем за внимание, но я должен кое-что прояснить. Этот нож — не мой!

Чат снова взорвался.

[:question: : «Стример, что ты несёшь? У него есть хозяин?»]

[:thinking: : «Ты же понимаешь, сколько он стоит?»]

[:facepalm: : «Стример, не будь идиотом!»]

Шэнь Фан улыбнулся.

— Я не ошибся. У ножа есть хозяин, и это — Босс Сюй.

Опешили все: и зрители, и сам Сюй, который всё ещё смаковал ветчину.

Старик недоверчиво уставился на Шэнь Фана.

— Я?! — заикаясь, переспросил он.

— Да, именно вы!

— Но…

— Босс Сюй, Нож Вечной Души был найден в вашем ресторане. Даже если бы я не пришёл, рано или поздно вы бы сами обнаружили его силу. Так что он по праву принадлежит вам!

От этих слов у Сюя закружилась голова. Ему казалось, что на него с неба упал гигантский пирог с начинкой.

Заявление Шэнь Фана всколыхнуло не только чат, но и тех, кто наблюдал за стримом с недобрыми намерениями.

Если бы нож остался у Шэнь Фана, никто бы и не подумал посягнуть на него — себе дороже. Но он отдал его владельцу маленькой забегаловки… Это меняло дело.

[:scream: : «Офигеть, стример, ты реально его отдал?!»]

[:knife: : «Это же нож, который восстанавливает свежесть продуктов! Артефакт!»]

[:facepalm: : «Ты отдал его, даже глазом не моргнув! Ну ты даёшь!»]

[:thumbsup: : «Стример, я уважаю твой поступок, ставлю лайк. Но отдать такую вещь простому повару — это как дать ребёнку слиток золота на базаре. Это опасно для него!»]

[:thinking: : «Верно говорят. Стример, подумай ещё раз!»]

Шэнь Фан, видя беспокойство зрителей, усмехнулся.

— Вы что, совсем меня недооцениваете? Я всё продумал. Я бы не стал этого делать, не будь я уверен в безопасности.

[:question: : «Что ты имеешь в виду?»]

[:thinking: : «У тебя есть план?»]

[:shrugging: : «Да какой тут может быть план? Человеческая жадность не знает границ!»]

Никто не верил, что Шэнь Фан сможет защитить старика.

Но то, что он сделал дальше, заставило всех выдохнуть дружное «Воу!».

Шэнь Фан подошёл к всё ещё пребывающему в прострации Сюю, взял его за руку и слегка уколол палец остриём ножа.

Острая боль мгновенно привела старика в чувство.

Он посмотрел вниз. Капля алой крови упала на лезвие. Вспыхнул красный свет, и кровь впиталась в металл без следа.

Пока Сюй и зрители пытались понять, что происходит, Нож Вечной Души, лежащий на разделочной доске, вдруг взмыл в воздух и устремился к Сюю.

Под испуганный вскрик старика нож вошёл в его тело и растворился.

Все замерли в шоке.

[:scream: : «Твою мать! Что это было? Кто-нибудь, объясните!»]

[:thinking: : «Это что, легендарное признание хозяина кровью?»]

Увидев этот комментарий, остальные засыпали чат словами «Круто!».

— Стример, это?..

— Не волнуйтесь, это ритуал признания хозяина. Теперь никто не сможет его отобрать!

Сюй просиял от радости.

— А как мне его достать?

— Просто почувствуйте его.

Сюй закрыл глаза, сосредоточившись на ощущениях. Через мгновение в его ладони со вспышкой материализовался великолепный нож.

Старик был счастлив.

— Стример, позволь мне приготовить для тебя блюдо этим ножом!

Глаза Шэнь Фана загорелись.

— С удовольствием!

— Подожди немного, я быстро! — Сюй поспешил на кухню.

Зрители тоже замерли в ожидании.

[:drooling_face: : «Интересно, насколько вкусной будет еда, приготовленная божественным артефактом?»]

[:cry: : «А мы можем только смотреть! Какая несправедливость для гурманов!»]

[:rocket: : «Где этот ресторан?! Я выезжаю!»]

Этот вопрос подхватили остальные.

[:smirk: : «Эй, братья, не благодарите! Город Дачан, Южная торговая улица, Ресторан Старины Сюя. Я уже в пути!»]

[:rage: : «Ах ты ж жук!»]

— Стример, расскажи нам про этот нож поподробнее!

— Хорошо, пока Босс Сюй готовит, я расскажу вам историю этого ножа, как и просили!

— Этот нож из мира под названием «Мастер кулинарии» (Chūka Ichiban!). В том мире существует восемь Легендарных Кухонных Приборов.

— И этот нож — один из них, Нож Вечной Души!

— Его способность вы уже видели: он возвращает утраченную свежесть продуктам!

Узнав, что таких артефактов всего восемь, зрители пришли в неистовство.

[:scream: : «Стример, их целых восемь?!»]

[:thinking: : «А что делают остальные? Расскажи!»]

[:pray: : «Умоляю, расскажи! Не заставляй меня вставать на колени!»]

Не только обычные зрители, но и «большие шишки», следившие за эфиром, сгорали от нетерпения.

[:fire: : «Братья, похоже, сейчас будет инсайд!»]

Едва промелькнул этот комментарий, как экран заполнили сотни ракет!

В следующие десять минут чат было не разглядеть за спецэффектами.

[Платформа Kuaishou отправила 1000 Ракет: Стример, иди к нам!]

[Официальный аккаунт Douyin отправил 1000 Ракет: Наш менеджер уже выехал к тебе лично!]

[Международный отель «Дракон» отправил 1000 Ракет: Стример, расскажи про остальные приборы!]

[Научный отдел Китая отправил 1000 Ракет: Мы просто хотим изучить!]

[Ресторан 3 звезды Мишлен отправил 1000 Ракет: О, дорогой стример, расскажи скорее!]

http://tl.rulate.ru/book/166195/10947209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода