На душе у Су Цинсяо стало неприятно.
Но пока её сестра перелистывала страницы, вторая часть, «Космонавт», подошла к своей кульминации. Сцена, в которой Чэнь Тянь собиралась признаться Гу Шу в своих чувствах, заставила её глаза покраснеть.
«Умоляю, не будь... так добр ко мне».
Не в силах сдержать слёз, девушка так отреагировала на беспокойство юноши. В её душе звучала лишь эта безмолвная мольба.
В день перед самым выпуском Чэнь Тянь наконец научилась сёрфить. В тот момент, когда её уверенность в себе достигла пика... она решилась на признание.
Но в то самое мгновение, когда слова уже готовы были сорваться с её губ, она увидела его взгляд.
Она видела себя в его глазах... но не в его сердце.
Признание так и не прозвучало, растворившись в беззвучных слезах разбитого девичьего сердца.
Дойдя до этого места, Су Минси сжимала страницы рукописи уже гораздо сильнее, чем вначале.
Строго говоря, «Пять сантиметров в секунду» относилось к жанру сэйнэн, произведений для молодёжи. И впечатления Су Цинсяо от подобной манги, конечно, не могли сравниться по глубине с переживаниями Су Минси, которая уже прошла через все этапы школьной и студенческой жизни.
Су Цинсяо всё ещё считала, что разрыв главных героев из-за расстояния и времени был сценарным промахом, всё ещё верила, что настоящая любовь способна преодолеть любые преграды.
Но Су Минси, насмотревшись на печальные истории любви своих университетских подруг, которые расставались сразу после выпуска, могла лишь тяжело вздохнуть...
«И это любовная манга, нарисованная старшеклассником?»
«Неужели подросток способен создать нечто, что оставляет после себя такое тяжёлое, печальное и безысходное чувство?»
Вторая часть, «Космонавт», была быстро прочитана.
Началась третья часть — «Пять сантиметров в секунду».
Время действия перенеслось в период после окончания университета главным героем, Гу Шу.
Он расстался с девушкой, с которой встречался несколько лет. Вот последнее сообщение, которое она ему отправила:
«Даже если мы обменяемся тысячей сообщений, наши сердца сблизятся всего на один сантиметр».
Су Минси замолчала.
Су Цинсяо тоже замолчала.
И название манги — «Пять сантиметров в секунду»! — внезапно обрело новый, пронзительный смысл.
Если лепестки сакуры падают со скоростью пять сантиметров в секунду, то с какой скоростью сближаются сердца людей?
Эти двое встречались несколько лет. Стали ли они за это время ближе хотя бы на один сантиметр?
По-настоящему выдающееся произведение не выкладывает все карты на стол, не объясняет в лоб идеи автора. Оно, через ограниченный рамками сюжета рассказ, заставляет читателя думать и находить ответы самостоятельно.
И в тот момент, когда в головах сестёр Су Цинсяо и Су Минси родились схожие мысли...
Они попались на крючок.
Точно так же, как когда-то Ся Цзин из прошлой жизни и тысячи, миллионы поклонников творчества Макото Синкая.
Они были очарованы историей Гу Шу и Минли.
И вскоре манга, казалось, ответила на их ожидания.
Повзрослевшая Минли тоже переехала в Шанхай. Сидя в вагоне поезда, она вспоминала себя тринадцатилетнюю и того мальчика.
Вспоминала давно забытые чувства...
— Вот оно что... — прошептала Су Минси, дойдя до этого места. Теперь она всё поняла.
Неудивительно, что предыдущие отношения Гу Шу — и с Чэнь Тянь, и с девушкой после университета — заканчивались ничем.
Для Гу Шу единственной, кого он по-настоястоящему любил, была Минли.
Даже спустя десять с лишним лет, когда они потеряли связь и почти забыли лица друг друга.
Стоит им только встретиться вновь, и те самые, самые сильные и искренние чувства вспыхнут с новой силой.
Истинная, всепоглощающая любовь не угасает со временем и не исчезает с расстоянием. Она лишь оседает на дно души, даёт ростки и незаметно разрастается.
«Ся Цзин, ты ведь именно это хотел сказать своей работой?»
В глазах Су Минси промелькнуло одобрение.
Теперь тема произведения вышла на совершенно новый уровень.
Впечатляет...
Су Цинсяо тоже постепенно пришла к этой мысли, и её взгляд на Ся Цзина изменился.
Сначала она видела в нём простого любителя манги с неплохой рисовкой и завидным упорством, раз он мог часами рисовать на школьной крыше в тридцатиградусную жару. Именно поэтому она и решила помочь.
По правде говоря, она не ожидала от него чего-то выдающегося.
Но эта манга полностью перевернула её представление о нём.
Как такой короткий сюжет мог так сильно задеть её за живое, несколько раз подвести к слезам?
Рисовка, сюжет, идея — всё это было на уровне, недостижимом для новичка.
Су Минси начала перелистывать страницы быстрее. В её сердце затеплилась надежда, ей не терпелось увидеть долгожданное воссоединение Минли и Гу Шу после стольких лет разлуки.
Что они скажут друг другу при встрече?
Наконец, она и Су Цинсяо увидели ту самую сцену: склон под цветущей сакурой, железнодорожный переезд, предвещающий прибытие поезда звон и...
Две фигуры по разные стороны путей, идущие навстречу друг другу. В миг, когда их пути пересеклись, им показалось, что они... узнали друг друга.
Но так как поезд вот-вот должен был пройти, ни один из них не замедлил шаг.
«В этот миг, если я обернусь, — пронзила его уверенность, — она тоже непременно обернётся».
На странице манги Гу Шу обернулся. На другой стороне смутно виднелся силуэт женщины, которая, казалось, тоже собиралась обернуться.
Глаза Су Цинсяо расширились.
В аниме за этим следовал долгий кадр с проезжающим поездом.
В своей манге Ся Цзин вставил сюда несколько страниц без единого слова, показывающих, как Гу Шу и Минли потеряли связь в старшей школе, как их пути постепенно расходились.
Наконец, Су Минси добралась до предпоследней страницы. Она замерла, вглядываясь в изображение.
«Было бы здорово, если бы мы и в следующем году смогли вот так же вместе посмотреть на сакуру».
Обещание, данное друг другу десять лет назад на этом самом переезде, только сейчас получило шанс на исполнение.
То же время года, та же цветущая сакура, те же двое по разные стороны путей, как в детстве.
Но когда поезд проехал, и вихрь воздуха подхватил лепестки, закружив их в воздухе, Гу Шу посмотрел на другую сторону. Там не было ничего, кроме медленно опадающих лепестков.
На той стороне было пусто.
Точно так же, как в сердцах Су Цинсяо и Су Минси в этот момент.
Душу захлестнула волна невыносимых эмоций.
Словно из неё что-то выскребли лопатой, оставив лишь звенящую пустоту.
Су Минси заметила, что её руки дрожат.
Это было слишком больно. Не в силах справиться с чувствами, она посмотрела на Ся Цзина, который безучастно сидел на диване.
Затем она перевернула последнюю страницу.
Увидев, что на той стороне никого нет, Гу Шу сначала растерялся, в его глазах промелькнуло недоумение.
Но в следующее мгновение на его губах появилась лёгкая, едва заметная улыбка. Без малейшего колебания, с выражением облегчения на лице, он развернулся и пошёл прочь.
А под этим рисунком было всего несколько слов.
«Пять сантиметров в секунду. Конец».
— Как... как это может быть... — голос Су Цинсяо дрожал. — Ся Цзин...
Она повернулась к нему.
— Как так?
— Это и есть конец? Это и есть твоя история Минли и Гу Шу?
— Да, — Ся Цзин взглянул на часы. С того момента, как они начали читать, прошёл уже час. Он глубоко вздохнул.
— Редактор Су, вы закончили. Эта манга... соответствует вашим требованиям для публикации?
http://tl.rulate.ru/book/165968/10760041
Готово:
