Глава 11: Джон Уик получает рану
Услышав просьбу Дэвида, Чейз криво усмехнулся:
«Скорая помощь? Мечтаешь о ночных сменах в приемном покое? Теоретически, возможно.
Но выдержишь ли ты физически?
Твоя стажировка подразумевает минимум восемь месяцев в диагностике.
Это значит, что даже после бессонной ночи в приемном, ты обязан присутствовать на утреннем обходе в диагностическом отделении.
Иначе – прогул без уважительной причины. Если хочешь сохранить незапятнанную репутацию, тебе придётся жить в режиме 24/7.
Всё ещё горишь желанием подрабатывать в скорой?»
Дэвид махнул рукой, решив закончить на этом.
Да он издевается! Двадцать четыре часа в сутки без передышки?
Дэвид – не машина.
По сути, он – ходячий мертвец!
Недосып подорвет его и без того хрупкий иммунитет и приблизит неминуемое.
Согласно статистике пятилетней выживаемости, ему нужно протянуть ещё полторы тысячи дней, чтобы побить проклятый прогноз по глиобластоме.
И раз уж шанс есть, Дэвид не позволит себе загнуться раньше срока из-за банального истощения.
Но есть и другая, не менее гнетущая проблема.
Симптомы опухоли – адская пытка.
И пусть всякий раз, когда ему удается продлить себе жизнь, наступает короткая передышка, со временем эта дрянь неизбежно возвращается.
Чтобы оставаться в строю, ему кровь из носу нужно раздобыть денег на таргетную терапию до первой стажерской зарплаты.
Беда в том, что его незадачливый предшественник, уверовав в скорую кончину, спустил почти все сбережения на последний пункт в своем «списке желаний».
Сейчас Дэвид был гол как сокол, а арендодатель его убогой студии с каждым днем становился всё наглее, требуя погасить чудовищную задолженность.
Возвращаться туда – верная погибель.
На мгновение Дэвид застыл у входа в больницу, ощущая всепоглощающую растерянность.
Мир огромен, но, казалось, ему некуда податься.
Пока Дэвид перебирал в голове жалкие варианты, к нему, согнувшись пополам, подскочил незнакомец, судорожно хватаясь за живот.
Он едва успел выдохнуть:
"Вы врач?"
Дэвид вперился в его лицо, поразительно похожее на Киану Ривза, и на миг потерял дар речи, а затем машинально выдавил:
"Да…"
"Пойдёмте со мной."
Двойник Ривза стремительно сократил дистанцию, и что-то твердое уперлось Дэвиду в поясницу.
Одновременно с этим он почувствовал, как что-то влажное и липкое просачивается сквозь ткань его халата.
Ежедневно имея дело с физиологическими жидкостями, Дэвид мгновенно распознал субстанцию.
Кровь! И льется она не переставая.
В голове не укладывалось происходящее.
Разве это не вселенная «Доктора Хауса»? Откуда здесь взялся Джон Уик?
Дэвида внезапно осенило, что этот мир гораздо сложнее, чем просто медицинская драма.
Неужели здесь и вправду существует отель «Континенталь»?!
И всё же, несмотря на шок, он не мог оставить умирающего Джона на произвол судьбы.
К тому же, то, что упиралось ему в спину, было никаким не пистолетом, а лишь рукояткой зонта.
Джон всегда славился тем, что возвращал долги – как обиды, так и одолжения.
Опасаться скорой гибели от руки Джона Дэвиду явно не приходилось.
Вскоре Джон, фактически взявший Дэвида в заложники, прибыл в тайную подпольную клинику.
Ловким движением достав спрятанный ключ, Джон открыл дверь и ввалился в операционную.
Он рухнул на видавшее виды операционное кресло и, не убирая руки из кармана, имитирующей пистолет, жестом приказал Дэвиду приступать.
«Вы должны извлечь пулю и зашить рану. Если вы попытаетесь что-либо ещё, я… Аргх!»
Не успел Джон закончить свою угрозу, как Дэвид надавил пальцем прямо на пулевое отверстие в животе.
От нестерпимой боли в ране тело Джона, готовое было вскочить, обмякло и рухнуло обратно на операционный стол.
Усмехнувшись при виде беспомощного Джона, лежащего на кушетке, Дэвид произнес:
«Эй, Джон, теперь твоя жизнь в моих руках.
Думаю, сначала стоит обсудить вопрос компенсации, а уж потом и лечения.»
Зрачки Джона сузились до точки.
Откуда этот тип знает его имя?
Откуда ему известно, что у него нет оружия?
Неужели этот врач, которого он случайно встретил у больницы, тоже как-то связан с преступным миром?
Это было бы чертовски странным совпадением.
Но, похоже, этот субъект всё же играет по правилам организации – использует золотые монеты в качестве валюты?
Выдавив из себя болезненную гримасу, Джон осторожно спросил:
"Одна золотая монета?"
Дэвид отрицательно покачал головой:
"Твоя жизнь стоит больше, чем одна монета. Я хочу двенадцать."
Джон скривился в подобии улыбки:
«Хех, амбициозно. Ладно. Договорились.»
Дэвид кивнул:
«Будет чертовски больно. Постарайся не отбросить коньки раньше времени.»
Затем Дэвид схватил ближайшую спиртовую горелку и прокалил хирургические инструменты на подносе докрасна. Резким движением он сорвал с Джона пропитанную кровью рубашку, прилипшую к его коже.
И пока Джон судорожно шипел сквозь зубы, Дэвид обработал рану спиртом и скальпелем сделал крестообразный надрез над входным отверстием в животе.
Затем он аккуратно подцепил пулю хирургическими щипцами и извлек её, очистив окружающие некротические ткани.
Закончив с этим, он зашил кровоточащую рану и накрыл её стерильной марлей.
Подняв голову, Дэвид обнаружил, что Джон потерял сознание от зверской серии процедур.
Тем не менее, уведомление в сознании Дэвида ясно давало понять, что Джон выжил.
[Успешно спасена жизнь. Продолжительность жизни увеличена на один день. Текущая продолжительность жизни: 4 дня, 2 часа.]
Сбросив одноразовые перчатки, Дэвид нашел в куртке Джона смятую пачку «Мальборо».
Умелым движением он поднёс сигарету к спиртовой горелке, сделал глубокую затяжку, а затем потушил окурок о бетонный пол.
Когда дым наполнил его лёгкие, пульсирующая головная боль, терзавшая его во время операции на Джоне, немного утихла.
Появление Джона открыло перед Дэвидом неожиданные перспективы.
Он мог бы подрабатывать профессиональным подпольным врачом в отеле «Континенталь» ночами напролёт.
Риск велик, но это могло значительно сократить время, необходимое для того, чтобы прожить свои чертовы 1500 дней.
Первоочередной задачей было выяснить, в какой временной точке находится Джон.
Если Высокий стол объявил на него охоту, то и Дэвиду не поздоровится.
Убийцы, нагрянувшие толпой – охотятся ли они за Джоном или устраняют свидетелей – первым делом предпочтут избавиться от него.
В таком случае он – якорь на тонущем корабле под названием "Джон Уик".
Пока Дэвид размышлял о возможных последствиях встречи, Джон внезапно открыл глаза. Заметив Дэвида, он инстинктивно рванулся вперёд, намереваясь врезать ему по лицу.
Но, не успев предпринять никаких действий, он почувствовал, как его лодыжку что-то удерживает, и рухнул лицом вниз прямо перед Дэвидом.
Джон мгновенно понял, что произошло.
Этот ублюдок Дэвид привязал его ноги хирургическими ремнями, пока он был без сознания!
Сукин сын!
Глядя на распростёртого на полу Джона, Дэвид не собирался приближаться. Вместо этого он сделал несколько шагов назад, чтобы сохранить дистанцию:
«Эй, Джон, ты ведь не собираешься отказываться от нашей сделки, верно?
Я тут целый час надрывался, спасая твою жизнь, а это – всё, на что ты способен?»
http://tl.rulate.ru/book/165950/10798059
Готово:
