Дэвид Уэллс покачал гудящей головой и открыл глаза.
В поле зрения попали резкий флуоресцентный свет и полуобнажённая женщина, стоявшая перед ним на коленях. Тушь для ресниц тёмными полосами стекала по её щекам.
Увидев, что Дэвид открыл глаза, она в отчаянии пробормотала что-то вроде «Слава богу» и бросилась собирать свои вещи.
Она схватила сумочку с линолеума, поправила бретельку бюстгальтера и дрожащими руками запихнула в сумку выброшенные колготки.
Затем она встала, пошатываясь, толкнула дверь кладовки и поспешила в освещённый флуоресцентными лампами коридор.
Почувствовав холодный воздух на своей обнажённой коже, Дэвид замер.
Что, чёрт возьми, только что произошло?
Секунду назад он в последний раз закрыл глаза в стерильной больничной палате, где его тело было изуродовано глиобластомой четвёртой стадии.
В следующую секунду он оказался здесь, судя по всему, только что... что? Вырубился?
Проблема была в том, что он ничего этого не помнил!
Пока Дэвид размышлял над этим абсурдом, его череп пронзила острая боль.
Бесчисленные обрывки воспоминаний обрушились на его сознание, как приливная волна.
Его разум наполнила жизнь, странная и в то же время чем-то знакомая.
Первоначального владельца этого тела тоже звали Дэвид Уэллс, хотя все называли его Дэйвом.
Он был интерном-первокурсником на кафедре диагностической медицины в Принстон клинической больнице в Нью-Джерси.
Но этот Дэвид, которого ждала многообещающая карьера, уже несколько месяцев чувствовал себя всё хуже.
После того как он тайно обратился за диагностикой в другие больницы, опасаясь, что будет, если его симптомы обнаружат коллеги, он получил неутешительный диагноз: мультиформная глиобластома. Четвёртая стадия. Неоперабельная.
Ему оставалось жить всего несколько недель, и он решил испытать всё то, в чём отказывал себе во время учёбы в медицинской школе.
Вот почему такая безрассудная выходка произошла в рабочее время, да ещё и в чёртовой подсобке.
Прилив эндорфинов и учащённое сердцебиение от его действий ускорили атаку опухоли на его мозг.
Те несколько недель, что ему оставались, внезапно превратились в минуты, и он рухнул на пол, не успев ничего сделать.
В этот самый момент умирающая душа Дэвида из другой реальности была перенесена в этот пустой сосуд.
Отсюда и это чудесное воскрешение.
Дэвид, который теперь понимал, что каким-то образом переместился в параллельную версию самого себя, не смог выдавить из себя даже горькую улыбку.
Из-за опухоли мозга он снова умрёт. Скоро.
А до этого он будет страдать от того же мучительного ухудшения состояния, которого он только что избежал!
Головные боли. Судороги. Медленная потеря двигательных функций и когнитивных способностей.
Лучше просто умереть сейчас и покончить с этим!
нервно.
Он в отчаянии ударил по металлической полке с припасами.
Дзынь!
Резкая боль пронзила его костяшки пальцев, заставив его поморщиться и выругаться.
Полка, естественно, не сдвинулась ни на дюйм, словно насмехаясь над его жалким проявлением гнева.
Дэвид резко выдохнул и тут же принял решение: он поднимется на крышу и покончит с этим обречённым существованием на своих условиях.
Однажды Дэвид медленно умирал от рака и слишком хорошо знал, что такое агрессивное лечение в конце жизни.
Ложная надежда. Ядовитая химиотерапия. Облучение, из-за которого ты чувствуешь себя ходячим трупом.
Состояние, когда ты отчаянно хочешь умереть, но все вокруг заставляют тебя цепляться за жизнь.
Лучше прыгнуть сейчас и покончить с этим.
Но в тот момент, когда он шагнул к двери кладовой, словно какая-то космическая сила почувствовала его намерение покончить с собой, в его голове эхом отозвался голос, доносившийся одновременно из ниоткуда и отовсюду.
[Инициализация системы спасения жизни...]
[Привязка системы выполнена успешно. Спасите жизнь, чтобы продлить свою жизнь на один день.]
Внезапное системное уведомление заставило Дэвида замереть на месте.
Спасти жизнь и продлить свою жизнь?
Если бы он действительно мог жить, кто бы, чёрт возьми, выбрал смерть?
А ведь он был врачом, работающим в больнице, — он вполне мог продлить свою жизнь, помогая пациентам!
Осознание этого поразило его, как разряд дефибриллятора.
Глаза Дэвида, которые ещё несколько мгновений назад были пустыми и безжизненными, теперь горели отчаянной надеждой.
В этот момент из соседнего коридора донеслись голоса.
"Женщина 29 лет, первый приступ случился примерно четыре недели назад. Потеряла способность говорить — может издавать только младенческие звуки. Периодическая когнитивная регрессия, ухудшение интеллектуальных способностей..."
"Это опухоль мозга. Она неизлечима. Ладно, я закончил.
Услышав такой пренебрежительный диагноз, Дэвид не смог сдержаться. Он крикнул:
«Опухоли мозга довольно редки в этой возрастной группе».
Голос тут же замолчал.
Оратор оказался неопрятным мужчиной в джинсах и футболке с логотипом группы, который тяжело опирался на трость. Он пристально посмотрел на Дэвида ледяным голубым взглядом.
«О, что я могу знать о диагностике? Откуда мне знать столько же, сколько знает такой квалифицированный онколог, как вы?» Сарказм сквозил в каждом слове.
Дэвид моргнул.
Не из-за едкой насмешки незнакомца.
А потому, что он узнал это лицо. Эту вечную пятичасовую щетину. Это язвительное выражение лица.
Доктор Грегори Хаус.
В сочетании с названием Принстонский клинической больницы всё внезапно встало на свои места в сознании Дэвида.
Он точно знал, где — или, скорее, когда — он находится.
Медицинская драма «Доктор Хаус». Сериал, который он запоем смотрел во время своей госпитализации, пытаясь понять своё состояние и надеясь, что гениальный вымышленный врач-диагност поможет ему разобраться в его собственном случае.
Поняв, в каком мире он оказался, Дэвид пришёл в восторг.
и продлить ему жизнь? В больнице, где лечили самые редкие и сложные случаи в стране?
Он мог бы жить вечно!
стоял рядом с Хаусом и рассказывал о случае, очевидно, думая, что Дэвид напуган. Он высказался резко категорично:
"Моя оценка совпадает с первоначальным впечатлением Хауса, поэтому я заказал полную панель онкомаркеров.
Но все три наиболее распространенных белковых маркера глиомы оказались отрицательными. Семейной истории болезни нет . Нет канцероматоз мозговых оболочек, которую мы можем идентифицировать.
И она не проявила никакого отклика на лучевую терапию, которую мы провели сегодня утром.
Так что это определенно не опухоль головного мозга.
Дэвид повернулся, чтобы посмотреть на светловолосого доктора. Еще одно знакомое лицо — доктор Роберт Чейза.
Интенсивист из Австралии Ралия. Один из оригинальных трех парней Хауса.ws, и, в конечном счете, начало развития диагностической медицины после ухода Хауса... отъезд.
Хаус искоса взглянул на Дэвида, затем сказал:
"Ну, ну. Тебе удалось заинтересовать меня. Отвезите меня в радиологию — я хочу сам посмотреть на компьютерную томографию.
для это глубокое понимание.И приведите сюда доктора Уэллса. Давайте посмотрим, есть ли у нашего стажера a"
Губы Дэвида изогнулись в легкой улыбке.
Хаус хотел поставить его в неловкое положение, испытать его, может быть, немного унизить?
Хорошо.
Но Дэвид уже точно помнил, кто этот пациент. В каком эпизоде. Какой будет диагноз.
Кому в итоге удастся удивить другого, ещё предстояло выяснить.
Через несколько минут все трое прибыли в конференц-зал для диагностики, где команда Хауса проводила свои знаменитые дифференциальные диагнозы.
В комнате доминировала стеклянная доска, исписанная медицинской терминологией, и большой световой короб для демонстрации снимков.
Двое других коллег Хауса уже были там и изучали результаты анализов.
Когда Хаус вошёл, они сразу же замолчали и повернулись к нему, ожидая его оценки.
Хаус, прихрамывая, подошёл к световому коробу, на котором был изображён снимок компьютерной томографии головного мозга пациента, на мгновение прищурился, изучая его, а затем объявил:
«Это повреждение головного мозга».
Как только он это сказал, афроамериканец — доктор Эрик Форман, невролог, — явно не впечатлился.
«Ого. Блестяще. Мы все видим повреждение мозга на снимке, Хаус. Чтобы это заметить, не нужна медицинская степень».
Хаус ухмыльнулся. «Хочешь, чтобы было блестяще? Хорошо». Уэллс, твоя очередь. Каков твой диагноз?
Три пары глаз тут же устремились на Дэвида.
Форман скептически заметил: «Какой у Уэллса может быть практический опыт? Он окончил медицинский институт, кажется, полгода назад? Если мы дадим ему высказаться, то просто потратим время, которого у нас нет».
Доктор Эллисон Кэмерон, иммунолог с добрым сердцем, искренне переживающая за своих пациентов, добавила более мягко: «Я имею в виду, что часть нашей работы, конечно же, заключается в обучении интернов. Но, может быть, не стоит сразу бросать его в такое сложное дело?»
Чейз кивнул. «Я бы сказал, что позволить ему понаблюдать — это нормально. Но на самом деле нам не стоит учитывать его мнение при дифференциальной диагностике».
Все трое по-своему говорили о том, что хотят услышать только мнение Хауса.
Но Хаус оставался невозмутимым, и на его лице читался вызов.
"Чего ты ждёшь, Уэллс? Ты был полон уверенности, когда тридцать секунд назад перечил мне. Куда это делось?
В ответ на прямой вызов Хауса Дэвид спокойно улыбнулся.
Он без колебаний шагнул вперёд, подошёл к световому табло и указал на определённую область мозга, показанную на компьютерной томографии.
«Думаю, вы все смотрите не туда».
http://tl.rulate.ru/book/165950/10700361
Готово:
