Готовый перевод Романтика юного демонолога / Любовь демонолога: Глава 57. В руинах города.

– Почти неделя в этой дыре! – вдыхая свежий воздух, обрадовалась Вера.

– Рада вернуться?

– Еще бы!

– Но здесь, к сожалению, сейчас очень беспокойно, ведь именно наш город стал исходной точкой для войны. – оглядывая полуразрушенные окрестности, сказал Реос.

– Когда-то тут было так тихо… Надо бы друзьям позвонить и узнать о их состоянии.

– Думаю, все находятся в шоковом состоянии, но они точно должны быть в порядке. Больше интересны действия со стороны правительства.

– А что, по-твоему, будет?

– Люди будут на стороне ангелов из-за поганой религии. Кстати, очень хочу увидеть испуганные рыла псевдо-попов, которые зарабатывали на вере, но собственными глазами увидели «свет».

– Ну не все же такие, как ты думаешь.

– Безусловно, я не спорю, но львиная доля тех, кто скептически относился к вере, но использовал это, как источник дохода. Никто ранее не смог бы доказать существование ангелов или демонов, а тут на тебе, получай хаос.

 Реос и Вера шли по разрушенной, безлюдной улице. Местами виднелись пепельные ямы, словно там взрывались бомбы; где-то можно было увидеть сгоревшие перья, чья-то охладевшая плоть, что больше напоминала на останки демонов. Запах стоял неприятный, но терпимый, что указывало на прошедшее время с момента кровопролития на этом месте. Последний месяц осени, лежали небольшие сугробы снега, но на руинах веяло теплом жаркой битвы, однако морозный ветер давал о себе знать.

 Вера надела пальто и теплый шарф, образованное благодаря Луксурии. Юноше же была не так важна верхняя одежда, поскольку, как он заметил, из-за полудемонической формы он практически не чувствует мороза. Тем не менее, дабы не вызывать каких-либо подозрений, он надел ветровку. При объятиях Вера говорила, что парень стал значительно теплее. «Во мне кипит кровь!» – шутку тогда сказал Реос.

 Из-за нахождения в параллельном пространстве ребята потеряли счет времени. Вся их электроника разрядилась, поэтому они даже не знали какой-сейчас день. Одно было ясно – малого кого сейчас будет волновать, будний ли день или выходной…

– Телевизор бы найти или радио, должны ведь для людей транслировать информацию. – оглядываясь, произнес Реос. – Надо зайти в какой-нибудь более или менее уцелевший дом.

– Как по-варварски…

– Ой, кому какая разница? Может даже людей встретим, из первых уст узнаем обо всем.

 Пусть демонолог и знал о состоянии мира со слов Аваритии и других смертных грехом, но немаловажно было получить информацию со стороны людей. Реос хочет ощутить, что чувствуют другие. Задаваться вопросом «как они?» было бы слишком глупо, ведь все и так понятно…

– Тот дом выглядит более целым, но ты не подумал про электричество? Провода же по обрывало из-за обрушений и битв.

– Ты права. Нам нужно сменить район.

– Тогда идем в Хорренгел.

– Далековато, но согласен с твоим выбором.

 За несколько дней это этого, Реос встретился с грехами, которых давно не видел. Акедию застал он спящим на диване в лаборатории, юноша пытался его разбудить, но безуспешно. Делать было нечего, поэтому демонолог решил уделить внимание алхимии и экспериментам с полученной ангельской кровью, а через полчаса Акедии и след простыл, из-за контакта с ним не вышло. Подобное очень раздражало Реоса.

 Следом его навестила Инвидия.

– Хо, ты пахнешь демоном… – обнюхивая юношу, заметила Зависть. – Значит меня никто не обманул. И эти руки выглядят просто потрясно!

– И я рад тебя видеть. Лестно, что ты за меня беспокоилась… – язвил Реос.

– Так вот куда этот хрыч тебя пырнул… – задирая майку, пробормотала она. – Направь он свой меч чуть левее, и ты бы помер на месте.

– Я и так там чуть не откинулся, знаешь ли! – возмутился он.

– Не откинулся же! Кстати… Чую ароматы ревности… – кинула Инвидия взгляд на Веру из-за плеча.

– Ревности? Пф-ф.

– Ты что о себе возомнила, девчонка?! – возмутилась теперь демонесса.

– Ты в себе настолько уверена?

– Это мой вопрос!

– Придумай что-нибудь оригинальнее. – сложив руки, произнесла девушка.

– За жизнь свою, видимо, совсем не переживаешь. – оголив острые когти, угрожала она.

– Инвидия. – холодным тоном прошептал Реос.

«Он… Его аура изменилась. Реос стал сильнее. Не думала я, что демоническая сущность окажет такое воздействие. Хотя… здесь не только слияния заслуга. Его дух стал более крепким, что ли…» – оглянувшись, подумала Инвидия, пряча свои ногти.

– Будто я буду о неё руки пачкать! – фыркнула она и удалилась.

– Сколько же в ней капризов… – тяжело вздохнул Реос.

– Зато в ней ясно чувствуется грех зависти. – хихикнула Вера.

– Это да. Понравься ей кто-либо, так она за него любому глотку сгрызет.

– Все настолько серьезно?

– Если не хуже. – усмехнувшись, ответил он.

 Последними оказались братья Ире и Супербия. Они поведали Реосу о той битве, из-за которой началась война, рассказали о своих успехах и заслугах в том бою, а также о «ахрененной» дуэли между Михаилом и Люцифером.

– Никогда не видел такого азарта в глазах Правителя. – говорил Ире. – Он наслаждался этим сражением.

– Да-а. Но мы не отставали от него! На моем счету тридцать три оторванных крыла, между прочим. – хвастался Супербия.

– А у меня тридцать четыре.

– Не гони! Ты не мог набрать столько!

– Да-да, рассказывай.

– Если ты посчитал того ангела, то зря, его убил другой демон. Так что он не считается.

– Чем докажешь? – хитрожопо спросил Ире.

– Ах ты ж говнюк! Я тебе сейчас шею сверну и доказывать некому будет!

– Вот что значит сила есть, ума не надо…

– Я бросаю тебе вызов!

– Да запросто! – усмехнулся демон и братья вышли за дверь, откуда послышались звуки драки.

– М-да… Какие же неугомонные. – пробурчала Вера.

– Это еще что.

– Только не говори мне…

– Да. Ты в бою их не видела, там они, как у себя дома.

– И почему я не удивлена.

– Привыкаешь понемногу к компании таких чудаков. – улыбнулся Реос.

– Ага, привыкнешь тут к таким…

 Тем не менее, был тот, с кем так и не удалось встретиться юному демонологу. Люцифер, Правитель Преисподней, так и не приглашал его с собой на встречу, а Аваритиа всегда обходила этот вопрос стороной и так не дала ответа по поводу редких артефактов. Как бы там ни было, рано или поздно они поговорят обо всем случившимся, да и падший архангел вне всяческих сомнений знает о действиях Реоса, о его достижениях и заслугах в подготовке к войне.

***

– Призраков тут стало только больше.

– Призраков? – удивилась Вера. – И они существуют?

– Еще бы, такие чудилы, ты бы знала.

– Но почему я их не вижу? Ангелов и демонов же могу…

– Эти две расы скрывали себя от людских глаз благодаря своим собственным силам. Призраки и духи себе такого позволить не могут. Только полтергейсты могут как-либо повлиять на физическую реальность нашего мира, но не более.

– Значит у них нет сил вообще? Тогда зачем они существуют?

– У каждого сто и одна причина, что держит его в нашем мире. Все они должны быть либо на Небесах, либо в Преисподней, а в таком состоянии они попросту не могут обрести покой, пока не исполнят то, что хотели исполнить при жизни.

– Что если в таком виде они попросту не смогут сделать желаемое?

– А как ты думаешь? – перервал череду вопросов Реос.

– Не знаю. – растерялась она.

– Ответ прост – никак.

 Это поставило девушку в ступор. Она осознала, что вокруг неё столько не упокоенных душ, что и не сосчитать. И большая часть из них не может даже себя отнести к какой-либо стороне. Прожив целую жизнь, они получают бесконечные скитания по знакомым землям, что изменяются от века к веку, благодаря «усилиям» человека.

– Возможно, ты сейчас задумалась над тем, как им помочь, – обернувшись и смотря в её глаза, предположил Реос. – Все зависит от желаний каждого. Кто-то требовал невыполнимого, просто невозможного, из-за чего сам себя обрек на скитания. Конечно, я многого не знаю, просто передаю полученные от демонов знания.

– То есть помочь все-таки можно? – с лучистой надеждой спросила она.

– Да, некоторым можно. Только загвоздка в том, что ты и сосчитать их не сможешь на квадратный метр. В некоторых местах тебе даже дышать из-за них сложно будет. Ну… и видела бы их…

– А что с ними такого? – задала наивный вопрос Вера.

– Не важно.

 Отмахнулся он, а сам взглянул на окружающих призраков, чей образ нельзя передать словами. Такое нужно видеть собственными глазами, если действительно убедиться в безобразности их внешнего вида. Сколько существ витает в облаках, сколько ползут по тлеющему асфальту, жадно облизывающие пепел… Как Реос и сказал, сосчитать их будет чрезвычайно сложно.

– Значит возможность их видеть пришла с душой демона. – задумчиво промямлила она.

– Ошибаешься. Эта возможность, оказывается, была у меня всегда, но находилась в запечатанном состоянии. Луксурия помогла мне её освободить.

– Странно все это. Все, что с тобой происходит.

– Помнишь, слухи ходили по школе о призраке в шахматном клубе?

– Да, не уж-то те слова были правдой? – заинтересованно и ошеломленно поинтересовалась Вера

– Ага, я для интереса проверил и увидел, как шахматные фигуры передвигались сами собой. – взял паузу Реос.

– Рассказывай дальше! – подталкивала Вера.

– Больно интересно? – усмехнулся он.

– Укушу!

– Ладно-ладно. Того призрака зовут Сорн и его душа привязана к шахматной доске. Парнишке было всего лет десять, когда он умер, а сам безмерно хотел играть в шахматы, всегда их любил.

– Ох… – забеспокоилась она. – В десять лет и навсегда в таком виде…

– Не волнуйся, с ним все хорошо, и он ни о чем не жалеет.

– Так ты общался с ним?

– Естественно, он был первым из призраков, с кем я общался. Кстати, ту шахматную доску я забрал, но она лежит дома, надо будет забрать.

– Обязательно! – воодушевилась Вера и подняла кулачок вверх.

– И куда столько энтузиазма? Ты все равно его не увидишь.

– Зато я смогу с ним играть в шахматы в той скучной дыре.

– И то верно. Как много рецептов зелий ты запомнила?

– Те, о которых ты просил, уже выучила.

– Так быстро? – удивился Реос.

– Я нашла в них схожесть с кулинарией, если это касается нормальных вещей.

– Каких таких нормальных?

– Без твоей крови, плоти и подобной фигни! – прикрикнула она. – Я же говорила, что не собираюсь ничего готовить из этой дряни!

– Ох-хо, так и быть, можешь такие не заучивать.

– Так и быть? Ах ты! – замахнулась она, но вдруг дорога начала дрожать. – Что это?!

 Часть дороги начала обрушиваться, и эти разрушение стремительно пытались настигнуть источник колебания, то есть Веру. Реос быстро среагировал, схватил её за руку и потянул к себе. Приобняв и приподняв, он побежал вперед, но из-за силы ног дорога начала еще быстрее разрушаться.

– Афигенные же дороги в нашем любимом городе! – с сарказмом орал Реос, убегая от пропасти.

– Беги, а не ори! – кричала Вера.

– Цы-ы-ц!

 Пробежав двести метров, юноша сменил вектор направления и ушел в переулок, откуда начал прыгать по стенам и забрался на руины второго этажа.

– Когда ты этому научился?

– Научился? – с тяжелой отдышкой проговорил Реос. – Думаешь у меня было время учиться чему-то подобному?

– Ага, бредово. – нервно усмехнулась она и аккуратно подступилась сломанной стене, чтобы оглядеть последствия разрушений. – Канализация?

– Да ну нафиг, не может же дорога быть такой картонной, чтобы от тебя… – резко заткнулся он, понимая, что эта фраза может привести к худшим последствиям.

– Что ты там сказать хотел? – не оглядываясь, но с другой интонацией, спросила Вера. – Продолжай.

– Ничего-ничего! – начал отмахиваться юноша.

– Не отвертишься! – развернулась Вера, а глаза её пылали.

– Т-там люди!

– Не морочь мне голову!

– В той стороне Хорренгел!

– Хмм. – решила довериться она и развернулась, чтобы убедиться в искренности слов парня.

 Там и вправду оказались люди, исследующие завалы.

– Судя по всему, они ищут выживших.

– Скорее всего так и есть. – согласилась Вера. – Глянь, там подальше куча палаток. – указала она на то место.

– Туда нам и дорога.

– Угу.

 Реосу удалось выкрутиться из такой неприятной ситуации, хоть и ходил по краю лезвия!

http://tl.rulate.ru/book/16559/401972