× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Keyboard Warrior Turns Apocalypse Into Game / Апокалипсис? Нет, это просто новая MMO!: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос Ню Чжэньюэ совершенно изменился, словно его терли наждачной бумагой, и каждое слово несло брызги крови.

Его тело слегка дрожало от крайнего страха и беспокойства, но рука, державшая плечо Ся Чэньчжи, была крепка, как стальные тиски.

«Су Цин… моя девушка Су Цин, она все еще там! На третьем этаже этого лабораторного корпуса! Когда начался катаклизм, она прислала мне последнее сообщение, сказав, что спряталась в кладовке, но… но снаружи что-то ломилось в дверь!» Скорость речи Ню Чжэньюэ была такой, что его почти невозможно было разобрать, слюна разлеталась во все стороны. «Я знаю, я знаю, что там не только зомби! Я видел это своими глазами… черная тень, быстрая, как призрак, обычные зомби были перед ней как бумажные! Я попросил людей проанализировать информацию на форуме, это существо… очень может быть, элитный монстр синего уровня 10-го уровня!»

Десятого уровня, элитный синий монстр!

Эти несколько слов, словно тяжелый молот, обрушились на грудь Ся Чэньчжи.

Сейчас он был всего лишь 5-го уровня, и даже с обычными толпами зомби ему приходилось действовать с предельной осторожностью. Элитный монстр 10-го уровня был настоящим кошмаром, с которым игроки на данном этапе совершенно не могли справиться!

Идти туда — значит на верную смерть.

Глаза Ся Чэньчжи похолодели, он хотел высвободить свое плечо.

Он не был святым, в этом апокалипсисе его собственная жизнь была самой драгоценной.

Они с Ню Чжэньюэ даже не были настоящими друзьями, почему он должен рисковать своей жизнью ради его женщины?

Как только он уже собирался отказаться, следующее действие Ню Чжэньюэ заставило его тело содрогнуться.

С глухим стуком, этот высокомерный староста студенческого совета, такой гордый до катаклизма, на его глазах, опустился на колени на холодный, твердый бетонный пол!

Крепкое телосложение ростом больше метра восьмидесяти, сейчас он был похож на беспомощного ребенка, лоб касался земли, издавая почти умоляющий всхлип.

«Ся Чэньчжи, умоляю тебя! Я знаю, что эта просьба чрезмерна, я знаю, что это значит идти на смерть! Но я больше не могу! Те люди из студенческого совета, которые называли меня братом, сейчас все превратились в трусов! Вся школа, нет, весь университетский городок, сейчас только ты способен ворваться в то здание!» Он резко поднял голову, глаза, полные красных прожилок, впились в Ся Чэньчжи, и он хрипло взревел: «Если ты спасешь Су Цин, эта жизнь моя — твоя! Я, Ню Чжэньюэ… поклонюсь тебе!»

Сказав это, он действительно тяжело ударился головой о землю, раз, и еще раз, глухие удары эхом разносились в мертвой тишине ночи, словно отдавались в сердце Ся Чэньчжи.

Зрачки Ся Чэньчжи резко сузились.

В его разуме неконтролируемо промелькнула картина — в самый первый день апокалипсиса, он был заблокирован тремя зомби в спортзале, в отчаянии, Ню Чжэньюэ, услышав его зов, использовал свое положение старосты студенческого совета, чтобы открыть оружейную и бросил ему новенькую тангскую катану.

«Возьми! Выживи!»

Тогда Ню Чжэньюэ был полон духа и энтузиазма, исполненный ответственности лидера.

Если бы не тот меч, он, Ся Чэньчжи, давно бы погиб в первой волне зомби, и уж точно не достиг бы 5-го уровня.

Этот долг был тяжелым, как гора.

А теперь этот человек, однажды оказавший ему услугу, стоял на коленях, умоляя и заливаясь слезами ради своей женщины.

И самое главное… Элитный монстр синего уровня 10-го уровня!

Холод и колебания в глазах Ся Чэньчжи продлились меньше трех секунд, прежде чем были заменены более первобытной, более горячей эмоцией — это было не сочувствие, не жалость, а возбуждение и алчность охотника, выследившего добычу высшего класса!

Риск равен выгоде!

Что может выпасть из убитого элитного монстра 10-го уровня?

Опыт?

Синяя экипировка?

Или редкая книга навыков?

Любое из этого могло позволить ему далеко обогнать других в этом жестоком апокалипсисе!

Его взгляд на мгновение стал невероятно острым, словно его взгляд пронзал даже ночную тьму.

Он медленно поднял Ню Чжэньюэ, его голос был спокоен, но обладал неоспоримой силой: «Не стой на коленях, встань как мужчина. Твою женщину я спасу.»

Ню Чжэньюэ резко поднял голову, в его глазах вспыхнула невероятная радость.

«Но», — переменил тему Ся Чэньчжи, его тон стал холодным, — «не сейчас. На моем мече есть зазубрина, и рана на руке начала воспаляться, мне нужны лекарства и точильный камень. Ты немедленно вернись, используй все силы студенческого совета, достань мне подробные схемы лабораторного корпуса, отметь все возможные пути и местоположение кладовок. Разработай несколько боевых планов, рассчитай возможные пути патрулирования монстров. Я хочу увидеть безупречный план до того, как мы отправимся.»

Ню Чжэньюэ замер, он не ожидал, что Ся Чэньчжи, согласившись, мгновенно переключился в режим хладнокровного боевого мышления.

Он тяжело кивнул, вытер слезы и кровь с лица, отчаяние в глазах сменилось слабым проблеском: «Хорошо! Я немедленно займусь этим! Ся Чэньчжи, я не забуду твою доброту!»

Глядя на удаляющуюся спину Ню Чжэньюэ, Ся Чэньчжи глубоко вздохнул, подавляя кипящую в груди боевую страсть.

Он опустил взгляд на глубокую рану на руке, которая пульсировала жгучей болью.

Без антибиотиков, если инфекция усугубится, не говоря уже о битве с элитным монстром, он может и не увидеть завтрашнего солнца.

Ближайшая университетская больница была давно захвачена зомби, единственная надежда — пройти через большую часть кампуса и добраться до аптеки за пределами университетских ворот, которая еще не была полностью разграблена.

Он подошел к окну и приоткрыл его.

Ночной ветер, приносящий низкий рев зомби издалека, ворвался внутрь, ледяной и пронзительный.

Кампус, окутанный тьмой, был тих, как гигантское кладбище, лишь несколько ковыляющих фигур отбрасывали длинные тени в лунном свете.

Там таились бесчисленные голодные хищники, и, возможно, кое-что опаснее зомби.

Ся Чэньчжи крепко сжал тангскую катану, холодное прикосновение рукояти немного остудило кипящую кровь.

Он знал, что путь от общежития до аптеки у университетских ворот станет первым настоящим смертельным испытанием, с которым он столкнулся с момента начала апокалипсиса.

http://tl.rulate.ru/book/165331/12383115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода