× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Keyboard Warrior Turns Apocalypse Into Game / Апокалипсис? Нет, это просто новая MMO!: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Именно тот монстр, чье громоздкое тело медленно просачивалось сквозь дыру в стене, был истинной целью, которую ждал Ся Чэнчжи.

Он разительно отличался от обычных крысолюдей, что пищали в коридоре. Под грубой серой шерстью скрывались узловатые, вздувшиеся от ужасающей мускулатуры, а на плечах виднелись грубые доспехи, сшитые из каких-то бледных костей. В руках он держал огромный меч, выточенный из позвоночника, а в алых глазах горела хитрость и жестокость, превосходящие сородичей.

Битва у входа в коридор продолжалась.

Дыхание Тан Ичэня было тяжелым, как у старого мехов, но на его лице отражалось искаженное возбуждение, смешанное со страхом и ликованием.

Каждый удар, рассекающий голову крысолюда и поднимающий облако теплой, дурно пахнущей крови, сопровождался мягким белым светом, поднимающимся из трупа монстра и вливающимся в него.

«Плюх!»

Еще одна голова крысолюда была срублена его усилиями и покатилась по земле.

Четвертый белый свет!

Поток, гораздо более мощный, чем три предыдущих, мгновенно охватил конечности и тело Тан Ичэня, словно сметая остатки усталости и боли.

Он отчетливо чувствовал, как его сила, скорость и даже координация движений при взмахах мечом видимым образом росли.

Череп крысолюда, который раньше приходилось пробивать изо всех сил, под его зазубренным кухонным ножом теперь был хрупким, как арбуз.

«Ха-ха-ха… Давай! Еще!» Он обезумел, размахивая кухонным ножом с такой силой, что появились следы, поднимая в узком коридоре бурю из плоти и крови.

Эйфория от повышения уровня, подобная сильнейшему наркотику, полностью поглотила его.

Из обычного человека, не способного даже курицу убить, он превратился в подобие бога войны, истребляющего монстров. Такие кардинальные перемены могли вывести из равновесия кого угодно.

Однако эта бурная радость не продлилась долго.

«Рррр!»

Яростный рев, словно исходящий из самых глубин ада, внезапно раздался из дыры в стене.

Волна звука, как осязаемая ударная волна, заставила весь коридор вибрировать, а пыль со стен осыпалась вниз.

Смех Тан Ичэня резко оборвался, слуховой проход закололо от боли. Он в ужасе поднял голову, сердце его, казалось, сжалось в невидимой руке.

Костяной всадник-крысолюд наконец полностью выбрался из дыры. Он просто стоял там, но его огромное тело почти полностью перекрывало половину коридора, а отбрасываемая им тень полностью окутывала оставшихся крысолюдей.

Алые глаза обвели трупы его сородичей, затем остановились на Тан Ичэне, чья рана еще кровоточила. Из ноздрей вырвались две струйки раскаленного белого пара.

«Ничтожество… отступайте!»

Грубый, хриплый, но с неоспоримой властью голос.

Элитные крысолюды, которые до этого окружали Тан Ичэня, словно получив амнистию, мгновенно развернулись и, спотыкаясь, бросились назад, к фигуре крысолюда-рыцаря.

Рука Тан Ичэня, сжимающая кухонный нож, начала слегка дрожать. Уверенность и сила, полученные от повышения уровня, перед лицом непреодолимой мощи этого монстра были мгновенно раздавлены вдребезги.

Это был страх, исходящий от первобытных инстинктов, словно овцы встретили тигра.

Крысолюд-рыцарь не обратил внимания на разбегающихся остатков. Он сделал шаг вперед, его тяжелые шаги раздавили лестницу, издав стон невыносимой тяжести.

Он волочил костяной меч по земле, его кончик терся о бетонный пол, высекая россыпь искр, сопровождаемую противным скрипом, и шаг за шагом приближался к верхнему этажу.

Воздух, казалось, застыл, атмосфера жестокости и убийства стала настолько плотной, что ее было почти не растворить.

В тот момент, когда ноги Тан Ичэня подкосились, и он уже собирался обернуться и бежать, Ся Чэнчжи, до сих пор молчавший, наконец, пошевелился.

Он не двинулся вперед, а лишь спокойно поднял руку и отдал безмолвную команду гигантской плетеной паучихе Ночного Ужаса перед собой.

Восемь темных фасеточных глаз паучихи Ночного Ужаса одновременно сфокусировались на крысолюде-рыцаре, поднимающемся по лестнице, брюшко резко сжалось.

«Вжух!»

Очень тонкая, но удивительно прочная паутина, словно стрела, выпущенная из тетивы, точно полетела в лицевую часть крысолюда-рыцаря.

Это не было смертельной атакой, скорее, провокацией.

Крысолюд-рыцарь, как и ожидалось, пришел в ярость. Он издал низкое рычание и отмахнулся костяным мечом, которым с глухим стуком перерубил паутину.

Но это кратковременное препятствие вызвало едва заметную паузу в его движении.

Этого-то Ся Чэнчжи и добивался.

Его взгляд был острым, как у орла, он спокойно наблюдал за каждым движением крысолюда-рыцаря.

Он заметил, что, несмотря на огромные размеры и ужасающую силу, его слишком громоздкое тело на узкой лестнице стало скорее помехой.

Паучиха Ночного Ужаса, получив сигнал от хозяина, снова начала беспокоить противника.

Она уже не ограничивалась отдельными нитями, а выпустила густую паутину, покрывшую нижнюю часть тела крысолюда-рыцаря.

Крысолюд-рыцарь был окончательно выведен из себя этими раздражающими атаками. Он прекратил медленное приближение, взревел и резко ускорился. Его огромное тело, похожее на неуправляемый грузовик, с грохотом понеслось вверх по лестнице.

Именно в этот момент на губах Ся Чэнчжи появилась легкая улыбка.

На пути атаки крысолюда-рыцаря были небрежно разложены несколько покореженных металлических столов и стульев.

Это была западня, тщательно установленная Ся Чэнчжи во время зачистки поля боя.

«Бум!»

Крысолюд-рыцарь врезался в них, его тяжелое тело смяло доспехи и столы с внешней стороны.

Однако его огромные костяные доспехи и широкие плечи были намертво зажаты откидным столом, который был хитро размещен между перилами лестницы и стеной.

Вот сейчас!

В тот момент, когда крысолюд-рыцарь был зажат и издавал гневный рев, Ся Чэнчжи пришел в движение!

Его фигура, словно черная молния, слетевшая с тетивы, мгновенно преодолела десятки метров. Его меч в воздухе вычертил холодную дугу. Без лишних движений он метнулся прямо к относительно уязвимой шее крысолюда-рыцаря, соединявшейся с костяной броней!

«Дзынь!»

Искры брызнули во все стороны! Этот удар, собравший всю силу Ся Чэнчжи, лишь оставил белый след на грубой костяной броне. Огромная отдача заставила его руку онеметь. Защита этого монстра была намного сильнее, чем он ожидал!

Крысолюд-рыцарь взвыл от боли. Хотя его тело было зажато, рука, сжимающая костяной меч, осталась невредимой. Он резко вывернул корпус, и его костяной меч, разрывая воздух со свистом, нанес горизонтальный удар!

Острые порывы ветра ударили Ся Чэнчжи в лицо, причиняя боль.

Его зрачки сузились, он резко надавил ногой, и тело, наклонившись под предельно острым углом, едва-едва, почти касаясь земли, увернулось от смертельного удара.

«Бах!»

Костяной меч с силой ударился о стену позади него, оставив огромную вмятину, куски бетона разлетелись во все стороны.

Ся Чэнчжи откатился и встал. Не успел он укрепиться, как последовал второй удар крысолюда-рыцаря.

На этот раз это было яростное рубящее движение сверху вниз!

Не было времени увернуться!

В глазах Ся Чэнчжи мелькнула решительность. Он не отступил, а наоборот, резко повернул тело влево, позволив свистящему потоку воздуха от удара меча лишь скользнуть по его плечу. Одновременно он снова выставил вперед свой меч, словно ядовитая змея, выпускающая язык, в правый бок крысолюда-рыцаря, подмышки - там, где не было костяной брони!

На этот раз кончик меча успешно пронзил плоть.

«Ррр!»

Боль заставила атаку крысолюда-рыцаря полностью потерять точность. Он бешено извивался, пытаясь стряхнуть с себя Ся Чэнчжи.

Однако Ся Чэнчжи, словно вцепившись в кожу, крепко держался за рукоять, вонзая свой меч еще глубже в тело противника, одновременно используя его силу, чтобы удержать равновесие и уклоняться от неуклюжих ударов его другой руки.

Кровь, словно фонтан, хлынула наружу, окрашивая половину тела Ся Чэнчжи.

Интенсивная схватка заставила его адреналин взлететь до предела. Угроза смерти не вызывала страха, а наоборот, пробуждала в глубине его души безумие и боевой дух.

Его глаза становились все ярче, дыхание – все более частым. Каждый уворот, каждая атака были словно танцем на лезвии ножа, предельно опасным, но приносящим пьянящее наслаждение.

Еще один удар! Нужно лишь еще один удар, чтобы пронзить его сердце, и эта битва закончится!

Ся Чэнчжи выждал момент, готовясь вытащить свой меч и нанести смертельный удар.

Однако именно в этот момент пронзительный, совершенно не похожий на любой визг крысолюда, странный долгий крик, пронзил стену и стекло снаружи здания и отчетливо ворвался в его уши.

Звук был скорбным и странным, словно обладал магией, проникающей в самую душу.

Мышцы Ся Чэнчжи мгновенно окаменели, меч, который он собирался вытащить, застыл в воздухе.

Зрачки его глаз, горевших безумным боевым настроем, в одно мгновение сузились до размера игольного ушка. Бушующий убийственный дух на его лице мгновенно улетучился, заменившись невиданной прежде серьезностью и холодностью.

Его движения резко остановились, он, забыв о крысолюде-рыцаре, который все еще яростно боролся у него перед глазами и мог в любой момент вырваться из плена, резко повернул голову, его взгляд пристально устремился в сторону, откуда донесся звук.

http://tl.rulate.ru/book/165331/12383003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода