Готовый перевод Mechanical Tyrant: Rebuilding the Fallen Goddess / Механический тиран — пересобирая павших богинь: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Ли запер дверь комнаты и пошёл по улице, перебирая в голове тысячу мыслей.

— Ся Цинсюэ… как и ожидалось, избалованная наследница, выросшая в теплице.

Он мысленно возвращался к её утренней, почти неосознанной жалобе.

Уголки губ сами собой изогнулись в холодной усмешке.

— Немного надавить, пообещать великую месть, и она будет послушно следовать указаниям.

— Неудивительно, что на неё напали и пытались убить. Наивность — величайший первородный грех в этом мире.

Однако на лице Су Ли не было и тени расслабления, напротив, появилась нотка серьёзности.

Он как никто другой знал, что его «шёпот дьявола» — лишь вспомогательное средство.

По-настоящему заставила Ся Цинсюэ склонить голову и прильнуть к его следу — это кристалл в её мозгу.

А этот 【Духовный управляющий кристалл отличного качества】 — его эффект не вечен.

— Максимум — две недели.

Су Ли про себя проговорил эту цифру.

Этот кристалл постепенно разрушался под натиском сверхъестественного сознания.

Через две недели, если сознание Ся Цинсюэ будет твёрдым, она сможет сопротивляться его приказам.

Тогда, свободная, обладающая силой, превосходящей его, и ненавидящая его до глубины души гений…

Су Ли прекрасно понимал, что умрёт он ужасно.

Но если она будет слабой и беспомощной, то уже неважно.

Поэтому ему нужно было действовать в двух направлениях.

С одной стороны, за эти две недели полностью сокрушить её морально.

Заставить её искренне зависеть от него, привыкнуть к его присутствию.

Впечатать слово «повиновение» в её душу.

Это и есть непрерывное ПУА.

С другой стороны, и это самое главное — нужно как можно скорее собрать больше материалов и 【источников энергии】!

Он должен, прежде чем кристалл потеряет силу, создать управляющий центр более высокого уровня!

Или…

Достичь такого уровня силы, чтобы с лёгкостью её сокрушить!

— Третий пункт можно сразу отбросить, главное — первый и второй.

«Да шутите вы надо мной!»

Ему, общепризнанному «механику» без боевого таланта, за две недели, путём самотренировки превзойти такую яростную гениальность, как Ся Цинсюэ?

Проще уж сразу её победить.

Размышляя так, Су Ли подошёл к академии.

«Сверхъестественная академия Цзэчэн» — это единственное учебное заведение для всех сверхъестественных существ в городе Цзэчэн.

Не потому, что оно было лучшим, а потому, что другого выбора не было.

В этом мире классовая система давно устоялась.

Для подавляющего большинства людей место рождения в городе практически предопределяло их дальнейшую жизнь.

Без особой власти и богатства, преодолеть городские барьеры было несбыточной мечтой.

Родиться здесь, жить здесь, умереть здесь.

Су Ли прошёл сквозь ворота школы и уверенно направился к западному крылу академии.

Вся Сверхъестественная академия была разделена невидимой линией на два мира.

Внутренний двор и внешний двор.

Внутренний двор — святилище гениев и вундеркиндов.

Каждый студент, попавший туда, был избранным из тысяч, надежда будущего академии, сокровище города.

Ся Цинсюэ была самой яркой звездой внутреннего двора.

А внешний двор… тоже не был простым.

Если внутренний двор — это башня из слоновой кости, то внешний двор — это более реальное и жестокое миниатюрное общество.

Здесь не так много одарённых от природы талантов, здесь есть только упорство.

«Золотая молодёжь», которая опирается на свои семейные ресурсы.

Жестокие бойцы, выросшие в кланах, закалённые в битвах.

А ещё — такие, как Су Ли, NPC со скромными талантами, без денег и власти, брошенные сюда выживать самостоятельно.

«Чёрт возьми! Нельзя больше так продолжать!»

Су Ли сидел на заднем ряду в лекционном зале, слушая усыпляющий голос преподавателя с кафедры, но внутри он безумно кричал.

«Контроль кристалла имеет временные рамки! Моя собственная сила тоже должна расти!»

Нужно действовать в двух направлениях, чтобы прочно держать судьбу в своих руках!

Учитель с залысинами на кафедре, размахивая руками, рассказывал первую лекцию дня — «Что такое сверхъестественность?».

«…Таким образом, сверхъестественность — это скачок уровня жизни, перешагивающий обычные понятия, это…»

Полная чушь.

Второй урок — «Как определяется сверхъестественность?».

Тоже, мать его, чушь.

За всё утро Су Ли слушал только такую бесплотную, пустую болтовню.

Ничего, что могло бы превратиться в боевую мощь.

Он слышал, что во внутреннем дворе методы обучения совсем другие: практические занятия, ресурсы, тайные техники — всё было в изобилии.

Жаль, что это не имело никакого отношения к нему, студенту внешнего двора.

В полдень, в шумной столовой академии.

Су Ли, держа самый дешёвый питательный паёк, без всякого выражения отправлял еду в рот.

В этот момент на огромном экране в центре столовой внезапно появилась экстренная новость.

В следующую секунду, вся столовая замерла в тишине, а затем взорвалась гулом!

【Корпорация Ся с глубокой скорбью сообщает: жемчужина корпорации, гениальная студентка внутреннего двора Сверхъестественной академии Цзэчэн, госпожа Ся Цинсюэ, вследствие внезапной злокачественной сердечной болезни, несмотря на все усилия спасти, скончалась прошлой ночью. Ей было 18 лет.】

«Какого чёрта?! Правда или нет?!»

«Ся Цинсюэ умерла?! Моя богиня!»

«Как такое возможно! Она ведь исполнительный сверхъестественный человек, как она могла умереть от сердечного заболевания?»

Все студенты в столовой были охвачены шоком и скорбью.

Бесчисленные юноши, восхищавшиеся Ся Цинсюэ, били себя в грудь и рыдали.

Только Су Ли.

Он лишь спокойно взглянул на новость на экране.

Затем опустил голову и продолжил запихивать в рот большую порцию еды.

Сердечная болезнь?

Он чуть не рассмеялся вслух.

Ваша богиня действительно не умерла.

Её подобрал я, никчёмный бродяга, и установил кристалл, который контролирую я.

Сейчас она, как послушный раб, находится в моей лачуге и ждёт моего возвращения.

— Су Ли, Су Ли! Это взрыв! Взрыв!

— Ся Цинсюэ умерла!!

Подошёл крепкий, смуглый юноша, поставив свою низкосортную питательную еду напротив Су Ли.

Он выглядел совершенно неверящим.

Су Ли даже не поднял глаз, продолжая уплетать еду.

— Я не слепой, я тоже видел.

Пришедшего звали Ван Бин. Он был одним из немногих студентов внешнего двора, кто мог с Су Ли перекинуться парой слов.

Он был чисто физическим сверхъестественным существом, его мозг был таким же прямолинейным, как и его мышцы.

Возможно, он слишком злоупотреблял стимуляторами и от этого глупел.

Ван Бин, очевидно, был немного ошеломлён такой спокойной реакцией Су Ли.

Но после пары жалоб он быстро забыл о смерти богини.

— Кстати, Су Ли! Мой наруч сломался. Осевой провод в центре треснул, и теперь он заедает, когда я прилагаю силу!

Ван Бин внезапно вспомнил о чём-то, говоря это, и вытащил из-за пояса полный металлических деталей наруч.

— Я отнёс его в ремонтный отдел академии, но эти парни запросили пятьдесят тысяч за ремонт, да ещё и полмесяца ждать!

— Где я возьму пятьдесят тысяч!

— Эм, я ем.

Су Ли был немного беспомощен, но всё же остановил палочки и взглянул на наруч.

С первого взгляда всё стало ясно.

У него в голове была схема этого наруча, он мог определить проблему без 【источников энергии】.

Он протянул палец и постучал по соединительной точке наруча.

— Здесь дефект.

Су Ли спокойно произнёс: — Размер передаточного вала не соответствует вашей руке, неравномерное распределение нагрузки. Пользуясь им долго, он неизбежно треснет. Даже если починить, он снова сломается.

— Мне придётся взять дополнительную плату за ремонт…

http://tl.rulate.ru/book/165307/12915384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода