× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Готовый перевод Sakura with Infinity Gauntlet: Marvel Meets Naruto / Когда Сакура стала главной: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В субботу утром, в доме Узумаки Наруто.

Сяо Ин, придерживая вещи, порученные Учителем Ирукой, нажала на дверной звонок.

Дверь открылась, явив изумлённое лицо Наруто.

— Сяо... Сяо Ин-тян?! Как это ты здесь...

Кроме деда Хокаге, впервые к нему в дом пришёл гость, да ещё и милая девчонка...

— Что? Не рад меня видеть?

— Н-не может быть! Проходи скорее!

Наруто поспешно отступил в сторону, спотыкаясь от волнения, едва не скрестив ноги и руки.

Сяо Ин вошла в комнату и с лёгким удивлением огляделась. Внутри оказалось вовсе не так грязно и запущено, как она себе представляла, наоборот — чистота и порядок.

— Эм... Наруто, ты что-то хотел?

Наруто потёр руки.

Сяо Ин чуть улыбнулась, нарочно загадочно произнесла: «Угадай?» — и осторожно поставила на стол свёрток, который держала в руках.

— А? Это...

Наруто почесал затылок и несколько раз глупо рассмеялся, выглядя сбитым с толку.

Тут Сяо Ин заметила не убранные со стола миски из-под лапши быстрого приготовления.

— Наруто, ты на завтрак ел это?

— Ага! Лапша — это круто! Сяо Ин, хочешь тоже себе ковшик?

Как только речь зашла о любимой еде, Наруто оживился. Он развернулся, достал из холодильника пачку лапши и протянул ей с энтузиазмом.

Сяо Ин взяла пачку, взглянула и нахмурилась.

— Наруто, эта лапша просрочена уже несколько дней.

Она встряхнула упаковку, чтобы привлечь его внимание.

— Про-просрочена? А что это значит?

Наруто склонил голову, его голубые глаза выражали искреннее недоумение.

Глядя на его наивное и растерянное лицо, Сяо Ин не смогла сдержать тихого вздоха.

«Вот уж не думала... У Наруто совершенно нет никаких бытовых навыков».

Впрочем, он с детства рос один, и некому было его этому учить. Только дед-Хокаге иногда приносил ему денег и навещал.

Но и Третий не был хорошим человеком... Слухи о том, что Наруто — сын демона-лиса, знали даже дети простолюдинов, и Сяо Ин не верила, что Третий Хокаге об этом не ведал.

Учитывая тяжёлые условия, в которых Наруто выживал в деревне, его склонность к шалостям и грубость вполне объяснимы.

Ещё бы, хорошо, что Наруто такой жизнерадостный. Любой другой на его месте превратился бы в озлобленного человека, как Гаара.

Но раз уж она здесь, пусть всё начнётся меняться с сегодняшнего дня.

Сяо Ин развязала узел на принесённом свёртке. Внутри, помимо бытовых принадлежностей, лежал конверт с деньгами.

Всё это Учитель Ирука передал ей сегодня.

— Пойдём со мной,

— сказала она, поднимаясь, и её тон не допускал возражений. — Сегодня мы пойдём кое-что купим. Больше не ешь эту бесполезную еду каждый день.

Наруто смотрел на просроченную лапшу, которую Сяо Ин выбросила в мусорное ведро. Хоть ему и было немного жаль,

ведь это была его любимая лапша, но он чётко понимал — Сяо Ин действует из добрых побуждений.

Он помедлил секунду, но в конце концов послушно последовал за ней.

Солнечный свет заливал дорожку, ведущую к торговой улице. Сяо Ин шла впереди, а Наруто тихо плёлся сзади.

Сяо Ин устроила Наруто настоящую продуктовую ревизию. Она выбирала не только свежие продукты, но и молоко с фруктами, а заодно подробно объясняла, как читать сроки годности на упаковках.

— Запомни, Наруто, просроченное есть нельзя ни в коем случае, иначе живот заболит.

Наруто, вроде бы понявший, кивнул, но смотрел очень серьёзно.

Впервые кто-то терпеливо рассказывал ему о таких бытовых вещах.

После покупок они вместе навели порядок в холодильнике.

Сяо Ин выкинула всё просроченное и аккуратно разложила по категориям новые продукты.

Наруто стоял рядом, глядя на милую девушку, и его щёки незаметно залились румянцем.

Он вдруг приблизился, запинаясь, пробормотал: — Эй... Сяо Ин, ты такая хорошая!

Сяо Ин, увидев Наруто, внезапно прижавшегося к ней, инстинктивно сильно ударила его кулаком.

— Ай! Больно, больно!!!

Наруто схватился за голову и невольно вскрикнул.

Странно? Удар Сяо Ин был сильный, но почему на душе так радостно?

Увидев, что, кажется, переборщила, Сяо Ин подошла и нежно погладила его золотистые волосы.

— Прости, Наруто, я не специально.

От этого прикосновения лицо Наруто вспыхнуло, словно огонь.

Сяо Ин не заметила перемены в его настроении. Она решила, что ему просто до сих пор больно, и ни о чём другом не подумала.

Для Сяо Ин, обладающей зрелой душой, Наруто был просто несчастным ребёнком, и она не имела в виду ничего иного.

Но в глазах Наруто в этот момент Сяо Ин была подобна ангельской сестре, спустившейся с небес.

Едва её ладонь коснулась его макушки, как вся боль исчезла, а его душа, казалось, вот-вот покинет тело.

«Я люблю Сяо Ин больше всех!!!»

(Беспомощная жена — Хьюга Хината: «Я доношу! Я доношу! Этот человек Жульничает! Здесь кто-то жульничает! Наруто-сан, не надо...»)

***

В это же самое время, в Офисе Хокаге.

Третий Хокаге Сарутоби Хирузен наблюдал через Хрустальный шар за всем, что происходило в доме Наруто.

Когда он увидел, как Сяо Ин заботливо учит Наруто распознавать сроки годности и вместе с ним разбирает продукты, на его старческом лице промелькнула тень вины.

Струйки дыма от его трубки затуманили морщинки вокруг глаз.

Как же всё оказалось не так, как она (Сяо Ин) предполагала.

В вопросах быта Третий действительно не собирался обделять Наруто.

Время от времени он приносил ему деньги на жизнь и навещал.

Просто у самого Третьего не было достаточного опыта. Он был всего лишь старым ворчуном и считал, что выдать достаточно денег — это и есть забота.

Он не мог так тщательно продумать все бытовые мелочи Наруто.

На самом деле, судя по его сыну Асуме и внуку Конохамару, в методах воспитания Третьего были ошибки. Оба в детстве были отъявленными хулиганами.

Возможно, раньше воспитанием детей занималась его жена, Сарутоби Бивако... У Третьего не было опыта в этом.

Но Сарутоби Бивако давно погибла, как и родители Наруто, — во время атаки Девятихвостого, от рук Обито.

Однако в следующую секунду, когда Сяо Ин крепко ударила Наруто по голове, а затем не задумываясь погладила его золотистые волосы, Третий поперхнулся дымом и покачал головой.

— Кхе... Эта девчонка, и правда, не знает меры.

Но тут же он посмотрел на залитое счастьем, красное лицо Наруто, отражённое в Хрустальном шаре, и его взгляд смягчился.

Впервые за много лет он видел, чтобы кто-то так искренне относился к этому ребёнку — не по приказу и не из сострадания, а по чистому доброму побуждению.

Он глубоко затянулся и медленно выпустил дым.

— Харуно Сакура...

Девочка из простолюдинов, но обладающая необычайным талантом и добрым сердцем.

«Как похожа...»

Третий смотрел на Харуно Сакуру и вспоминал Четвёртого Хокаге, Намикадзе Минато, который всегда улыбался, словно весенний ветерок.

Он видел перед собой образ процветающей Конохи, той поры, когда всё цвело и развивалось с небывалой силой.

«Возможно... стоит уделить ей особое внимание».

Он подробно изучил личное дело Харуно Сакуры: семья чиста, происхождение безупречно.

Но кому доверить её обучение?..

http://tl.rulate.ru/book/165125/12166300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода