× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Timeline Hijacker: Rewriting the Dead World's Fate / Петля времени — спасти мир, который уже погиб: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда он кликнул на заголовок, на экране одна за другой выстроились строки игрового кода.

Листая всё ниже, Фэн Ци чувствовал, как улыбка на его лице постепенно застывает.

Глядя на плотный код, он понимал, что мечта стать богатейшим человеком в мире отдаляется всё дальше.

— Это разве может выучить углеродное существо?

[Какой же ты беспечный, в следующий раз не забудь прихватить жёсткий диск.]

Рассказчик, словно добивая, появился как раз вовремя.

Если бы можно было взять с собой в будущий сон жёсткий диск из реальности — проблема решилась бы простой копией. Но беда в том, что он не мог пронести в будущий сон ничего из реального мира.

С художественной стороной было проще — можно найти студию, которая поможет с моделингом и анимацией.

Но без возможности вытащить игровой код «Спасителя» не создать.

А код — это траектории и логика десятков тысяч видов магии, самая сердцевина игры.

Помолчав, он с сожалением вздохнул.

[Осознав, что твой мозг не в силах запомнить такой огромный код, ты подумал: а существует ли префикс, дающий бесконечную память?]

Подсказка рассказчика мгновенно взбодрила Фэн Ци.

— Правда есть такой префикс? Если его получить, я смогу всё запоминать с первого раза? И ещё: чтобы его получить, мне нужно убить какое-нибудь существо из домена?

Перед градом вопросов Фэн Ци рассказчик замолчал.

Фэн Ци скрипнул зубами от досады — каждый раз, когда нужен ответ, рассказчик замолкает. Чисто моральное издевательство.

Закрыв страницу кода, он хоть и чувствовал сожаление, но появилось и предвкушение.

Рассказчик, хоть и подлый, но всегда указывает верную дорогу в критический миг.

Фэн Ци решил, что префикс, о котором говорил рассказчик, существует: раз есть самые разные существа, почему бы не быть и тем, кто запоминает всё? Это вполне в порядке вещей.

Но на данном этапе мечтать о создании «Спасителя» не стоит — план придётся отложить.

Глянув на время, он понял: до прихода Сяо Хэя осталось 28 минут.

Для безопасности он решил уйти сейчас, продолжить исследовать внешний мир и вернуться через несколько дней.

Вспомнив, что за каждый вход в будущий сон нужно платить энергией шкалы прогресса, он не осмелился умирать понапрасну.

Всё-таки эта жизнь стоит больше миллиона.

Расходы слишком велики, банковский счёт не выдержит.

Поэтому он хотел как можно дольше продержаться в будущем сне.

Сначала он думал: если встретит Сяо Хэя и не сможет одолеть — всё равно драться, главное, чтобы вид был боевой.

Но теперь его мысли изменились:

— Не могу победить — не могу и сбежать?

Как игровой автомат: монеток не хватает, а хочется играть подольше — нужно беречь свою жизнь и не дать ей закончиться.

Выйдя по металлическому коридору из Подземного Убежища Звёздного Города.

Снаружи завывал ледяной ветер, небо затянуло желтизной, с неба сеялся кровавый дождь, а в тучах то и дело мелькали огромные чёрные тени.

Этот мир — кладбище, и усердие Фэн Ци ничего не изменило.

Привыкший к здешним пейзажам, Фэн Ци, выйдя из коридора, на ходу подобрал кость ноги и двинулся дальше на восток.

Попутно он снова включил режим «убийцы богов»: все ходячие мертвецы и черви, что попадались на пути, шли в пищу для эволюции.

Когда Фэн Ци прикончил мертвеца с оторванной рукой, он почувствовал в теле новую перемену.

Внутри внезапно разлилось тепло: розоватые отростки на коже превратились в чёткие мускулы. Внутренние органы хоть и оставались гнилыми и сморщенными, но запах стал гораздо слабее.

— Ещё шаг ближе к тому, чтобы стать человеком, — сжав кулак, возбуждённо прошептал Фэн Ци.

Вызвав панель атрибутов, он увидел изменившиеся данные.

[Стойкость (Ур.2) · Крепкий ходячий мертвец: Фэн Ци]

Уровень силы: не вступил в ранг

Префикс: Крепкий (+20% к прочности тела и усиленное самовосстановление), Стойкость Ур.2 (+2% к упругости мышц)

Родословная: Человек (начальная)

Очки эволюции крови: 113/1000

Вехи префиксов:

[Крепкий (можно повысить)]:

Вторая веха: 0%

[Стойкость Ур.2 (можно повысить)]: 2%

Префикс сменился с «Нормальный» на «Крепкий», и он отчётливо ощутил, что физические данные сильно выросли: кость в руке при сжатии пошла трещинами.

— Снова стал сильнее! — оскалившись, широко улыбнулся Фэн Ци.

[Ещё шаг к тому, чтобы превратиться в здоровенного качка-монстра, обросшего мускулами. Так держать!]

— Заткнись!

[Будет сделано!]

Следуя подсказкам рассказчика, Фэн Ци несколько часов шёл на восток и наконец покинул район ходячих мертвецов, устланный костями.

Перед ним открылись руины: остатки зданий, рекламный щит, свисающий на проводах, покосившаяся высотка без половины фасада, пыльные разбитые витрины, обрушившийся небоскрёб, перегородивший дорогу.

Бредя по обломкам, он чувствовал себя героем фильма-катастрофы.

Из любопытства он с трудом забрался на восемнадцатиэтажное здание и, стоя на вершине, оглядел окрестности.

Насколько хватало глаз — пустошь, только ходячие мертвецы да причудливые монстры всех мастей слоняются повсюду.

В этот миг он вдруг ощутил пустоту.

— Если не будет возврата в реальность и я останусь здесь один — смогу ли я выдержать?

[Смогу ли я — не знаю, но я — точно нет. Это же чёрт знает какое одиночество: ни хрена нет, целыми днями торчишь подле мертвяков да монстров. Разве углеродное существо выдержит такое место?]

Фэн Ци: …

[Да, забыл добавить: я хоть и не смогу, но думаю, что ты — сможешь!]

Фэн Ци: …

Рассказчик, который не держал язык за зубами и то и дело вставлял свои пять копеек, заставал его врасплох.

Помолчав, он спросил:

— Рассказчик, кто ты вообще? Что-то вроде гида для новичков в игре?

[Раз ты спросил искренне, я уж отвечу с великой милостью… (короткая пауза, звучит фоновая музыка) Детка, детка, я твой папочка!]

— А ну, вылезай из моей головы, если смелый, я тебе врежу так, что мало не покажется! — у Фэн Ци вздулась вена на лбу: его прямо распирало от желания набить рассказчику морду.

Но его шутки развеяли тоску в душе.

Сделав глубокий вдох, Фэн Ци начал спускаться той же дорогой, по которой поднялся.

Пока нельзя было точно сказать, ушёл ли Сяо Хэй из убежища, так что он решил продолжить исследовать мир после катастрофы.

Ползя вниз по внешней стене, он едва коснулся ногами земли, как вдруг резко обернулся вправо: рядом с ним, откуда ни возьмись, висело в воздухе кроваво-красное око.

http://tl.rulate.ru/book/165072/15599315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода