× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Rebirth of the Classless Legend: Breaking All Game Rules / Вернулся в игру — ломаю систему классов: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На площади Города Славы, пока белый свет телепортации ещё не рассеялся, встревоженный голос Легкого Ветра, Колышущего Ивану, уже донёсся до ушей.

Лин Е остановился и посмотрел на него. Этот человек, бывший в прошлой жизни божественным жрецом, теперь хмурился, на его лице лежала явная тревога, что совершенно не соответствовало его обычному мягкому и спокойному облику.

— Что случилось? — спросил Лин Е, сохраняя ровный тон. Он не был близок с этим человеком и не понимал, почему тот его ищет.

— Это Су И! — Скороговорящий Легкий Ветер, Колышущий Ивану, говорил очень быстро. — Он раньше брал задание по сбору «Теневого Папоротника», чтобы попытаться улучшить тот Безымянный Новый Смешанный Эликсир, и пошёл один в Пещеру Теней за городом! Но это место ему сейчас совершенно не по силам! Я только что получил от него сообщение с просьбой о помощи, сигнал был отрывочным. Он сказал, что внутри что-то не так, кажется, он потревожил какого-то крупного зверя, и теперь он в ловушке!

Пещера Теней? Взгляд Лин Е слегка сузился. Он знал это место — это входная зона в подземелье для отряда из пяти человек 20–22 уровня под названием «Пещера Теней», кишащая различными теневыми существами и ядовитыми тварями, с немалой сложностью. Для Су И, который, вероятно, сейчас только 7-го или 8-го уровня, да ещё и будучи чистым вспомогательным жрецом, идти туда одному было равносильно самоубийству.

— Почему он обратился к тебе? — спросил Лин Е, не выражая немедленной готовности помочь.

Легкий Ветер, Колышущий Ивану, горько усмехнулся: — Я скупал материалы на площади, он увидел во мне опытного игрока, добавил меня в друзья и спрашивал о вопросах алхимии. Сейчас, в панике, он вспомнил только меня, чтобы попросить о помощи… Но я всего лишь жрец, и идти туда одному — это тоже смерть. Я увидел, что ты вернулся в город, поэтому…

Его намёк был предельно ясен: он надеялся, что Лин Е, «лучший мастер», придёт на помощь.

Лин Е на мгновение задумался. Он с Су И обменялся всего парой сделок и видел его раз, о глубокой дружбе речи не шло. Идти в неизвестную зону подземелья, где явно произошла какая-то аномалия, и рисковать ради того, кого не очень хорошо знаешь, не соответствовало его обычным принципам поведения.

Однако… Алхимический талант Су И был ему интересен, и в будущем он мог стать огромной поддержкой. Более того, тот новый эликсир действительно привлёк его внимание. Отпустить такого перспективного «объект инвестиций» так просто погибнуть и потерять уровень — казалось расточительством.

И что самое главное, сочетание фраз «Пещера Теней», «что-то не так» и «крупный зверь» невольно подсказало ему, что это, вероятно, не простое спасение.

— Веди, — Лин Е не колебался долго и принял решение. Его голос оставался ровным, но нёс успокаивающую силу.

Услышав это, лицо Легкого Ветра, Колышущего Ивану, мгновенно озарилось радостью и благодарностью: — Это замечательно! Спасибо тебе! Сюда, пожалуйста!

Они немедленно выбежали из Города Славы, и Легкий Ветер, Колышущий Ивану, на ходу быстро поделился заданием и информацией.

[Общее Задание: Спасти заточённого алхимика] [Содержание Задания: Отправиться в Пещеру Теней, найти и спасти заточённого алхимика Су И.] [Награда за Задание: Благодарность Су И, неизвестное вознаграждение.] [Предупреждение: Похоже, в Пещере Теней произошло неизвестное изменение, будьте предельно осторожны.]

Пещера Теней располагалась в глубине мрачной лесной чащи к западу от Города Славы. Вход был окутан искажёнными чёрными лианами и туманом, источавшим зловещую ауру, что само по себе выглядело тревожно.

Световой барьер входа в подземелье, который должен был быть там, сейчас мерцал крайне нестабильно, а его цвет стал намного темнее, издавая смутный, вызывающий трепет шипящий звук и звуки ползания какой-то вязкой субстанции.

— Ситуация и правда неладна! — Лицо Легкого Ветра, Колышущего Ивану, стало серьёзным. — Обычный вход в подземелье не выглядит так!

Лин Е активировал Военную Разведку, и в глазах его мелькнул лёгкий свет.

[Пещера Теней (Мутирует)] [Состояние: Энергия нестабильна, внутри активирован мощный источник теневой энергии.] [Предупреждение: Атрибуты монстров внутри могут быть значительно повышены, присутствует неизвестный монстр ранга Босса.]

Мутировавшее подземелье? Монстр ранга Босса?

В глазах Лин Е не было страха, напротив, блеснула резкая искра. Мутация часто означает более высокий риск и… более щедрую награду!

— Держись рядом и следи за собой, — бросил Лин Е Легкому Ветру, Колышущему Ивану, и первым шагнул в нестабильный световой барьер.

Легкий Ветер, Колышущий Ивану, поспешно наложил на себя Слово Истины: Щит и напряжённо последовал за ним.

В тот момент, когда они пересекли барьер, их обдало густым, несмываемым мраком и влажным, змеиным запахом. Освещение внутри пещеры было крайне тусклым, лишь некоторые мхи, излучающие серо-зелёное свечение, обеспечивали ограниченный свет. Земля под ногами была скользкой и липкой, а каменные стены вокруг были увешаны вязкими чёрными нитями.

[Вы вошли в мутировавшее подземелье: Пещера Теней] [Сложность подземелья: Неизвестно] [Задание подземелья: Спасти Су И (0/1), Расследовать источник мутации (0/1)]

Системное уведомление также подтвердило аномалию.

— Ши-ши-ши…

Не успев далеко уйти, из тени слева внезапно выскочили две гигантские питоны толщиной с ведро, сплошь чёрные, с тёмно-фиолетовыми пятнами на чешуе! Их глаза были болезненно-белыми, а разинутые пасти источали острые клыки, с которых капал фиолетовый яд.

[Мутировавший Теневой Питон (Элита)] [Уровень: 22] [Жизненная Сила: /] [Атака: 250-320] [Навыки: Плевок Яда, Смертельное Объятие, Теневой Укус] [Особенности: Относительно высокая физическая защита, высокое сопротивление тени, атаки накладывают эффект отравления.] [Слабость: Глаза, боязнь яркого света.]

Действительно элита! И их характеристики сильнее, чем у элитных монстров того же уровня в дикой местности!

Две элитные змеи атаковали одновременно: одна бросилась вперёд, чтобы укусить, другая попыталась обойти сзади и обвить!

— Осторожно! — воскликнул Легкий Ветер, Колышущий Ивану, и подсознательно потянулся, чтобы исцелить Лин Е.

Но Лин Е оказался быстрее!

В момент броска змеи он уже пришёл в движение! Он увернулся в сторону, точно избежав лобового укуса, и одновременно Поцелуй Призрака, словно ядовитая змея, выскочил из норы и точно вонзился в глазницу одной из змей! -2022! (Смертельный Удар!) -808! (Двойной Резонанс!)

Сверхвысокий урон взорвался мгновенно! Одновременно с этим активировались эффекты Прикрепление Яда и Разрыв!

Змея издала мучительный визг, её движения замедлились.

А другая змея, пытавшаяся обвиться, была отброшена Лин Е, словно у него были глаза на затылке, точным ударом локтя назад, и обвитие промахнулось!

Лечение Легкого Ветра, Колышущего Ивану, в этот момент достигло Лин Е, +150 (Эффект средний, но лучше, чем ничего).

Лин Е не останавливался ни на секунду, его фигура, словно призрак, носилась вокруг двух змей на высокой скорости, каждый взмах кинжала оставлял за собой кровавый след и внушительные цифры урона. Легкий Ветер, Колышущий Ивану, напряжённо следовал позади, стараясь поддерживать лечение, рассеивая периодически накладываемый на Лин Е эффект отравления; хотя это было тяжело, он всё же смог кое-как удержаться в ритме.

Вскоре две мутировавшие теневые питоны с воплем рухнули на землю.

[Уничтожив мутировавшего Теневого Питона, получено 3000 очков опыта] x2 [Активация таланта, все атрибуты +3] x2

Опыт щедрый! И награды за талант тоже!

Они продолжили углубляться. Все монстры в пещере превратились в элитные шаблоны: Мутировавшая Теневая Летучая Мышь, Яростный Пещерный Житель, Падший Теневой Жрец… Сложность далеко превосходила ту, с которой могла справиться обычная группа из пяти человек. К счастью, урон Лин Е был достаточно ужасающим, а лечение Легкого Ветра, Колышущего Ивану, в целом справлялось, и они продвигались вперёд, отделавшись лишь испугом.

Наконец, после уничтожения четырёх Падших Теневых Жрецов на одной из платформ, они нашли еле живого Су И в огромном, вязком чёрном коконе из паутины в углу.

Его лицо было синеватым, очевидно, он был сильно отравлен, а его жизненная сила была на исходе.

Легкий Ветер, Колышущий Ивану, поспешно подошёл и непрерывно применил несколько заклинаний Лечение и Заклинание Рассеивания, лишь с трудом вытянув его шкалу здоровья до безопасного диапазона и сняв яд.

Су И слабо открыл глаза, увидев Лин Е и Легкого Ветра, Колышущего Ивану, на его бледном лице появилось удивление и чувство вины: — Большой брат Лин Е… Большой брат Легкий Ветер… Спасибо вам… Мне не следовало так опрометчиво сюда входить…

— Сейчас не время об этом говорить, — прервал его Лин Е. — Что здесь произошло? Кто тот крупный зверь, о котором ты говорил?

Су И испуганно посмотрел вглубь пещеры, откуда исходила ещё более плотная теневая энергия и пугающий шипящий звук: — Это… это змеедевка! Гигантская змеедевка! Когда я собирал Теневой Папоротник, я случайно разбудил её… и тогда вся пещера стала такой… Она там, у самого дальнего алтаря…

[Задание «Спасти Су И» выполнено!] [Активировано задание: Устранить источник мутации — Королева Змей (0/1)]

Действительно, есть Босс!

Взгляд Лин Е стал острее: — Вы ждите здесь, будьте осторожны. Сказав это, не дожидаясь их ответа, он бесшумно двинулся в самую глубь пещеры, используя Скрытность Бездны.

— Большой брат Лин Е! Подожди! Этот парень очень силён! — поспешно крикнул Су И, но фигура Лин Е уже исчезла во мраке.

Легкий Ветер, Колышущий Ивану, поддержал Су И и горько улыбнулся: — Пусть идёт. Если мы последуем за ним, то только помешаем. Доверься ему.

Самая глубокая часть пещеры представляла собой огромную естественную полость. В центре пещеры находился грубый алтарь, сложенный из чёрных камней. Вокруг алтаря были навалены кости всяких зверей и гниющие подношения, от которых исходил тошнотворный смрад.

А на самом алтаре восседало устрашающее существо!

Это было чудовище с верхней частью тела в виде соблазнительной женщины, а нижней частью — огромным, свирепым змеиным хвостом! Её кожа была странного фиолетово-чёрного цвета, покрыта мелкими чешуйками, руки превратились в острые когти, а голова, увенчанная чёрными волосами, которые двигались, словно живые, обладала горящими зелёными душами огня в глазах. В руке она сжимала искривлённый костяной посох.

[Королева Змей — Тень Медузы (Мутировавший Босс)] [Уровень: 25] [Жизненная Сила: /] [Атака: 350-450 (Физическая) / 200-300 (Теневая)] [Навыки: Ливень Теневых Стрел, Пруд Яда, Каменный Взгляд, Безумный Крик, Призыв Змеиной Стаи, Возрождение Тьмы?] [Особенности: Чрезвычайно высокая физическая и магическая защита, снижение урона от тени и яда. Периодически выпускает ауру страха.] [Слабость: ??? (Требуется Проницательность)] [Примечание: Ужасающее существо, порождённое мутацией теневой энергии, жаждет поглотить всю жизнь.]

Мутировавший Босс 25-го уровня! 150 тысяч здоровья! Двойная специализация атаки! Куча навыков! И неизвестная слабость!

Это, безусловно, ужасающий Босс, для прохождения которого на данном этапе требуется как минимум два стандартных отряда 25 уровня (40 человек)!

Взгляд Лин Е стал ещё острее. Высокий риск, высокая награда! Награда за первое убийство такого мутировавшего Босса, безусловно, будет запредельной!

Он не атаковал сразу, а сначала тщательно наблюдал за паттернами движения Королевы Змей и окружающей обстановкой.

Королева Змей, похоже, всё ещё находилась в ярости после пробуждения, беспокойно извиваясь на алтаре, время от времени издавая пронзительный визг, а вокруг неё клубилась слабая чёрная аура страха.

Вот сейчас! Пока её внимание не сосредоточено полностью!

Лин Е пришёл в движение! Под усилением Скрытности Бездны он, словно настоящая тень, бесшумно подкрался к краю алтаря.

Шаг Тени! Мгновенно оказавшись за спиной Королевы Змей! Кинжал, заряженный всей мощью, вонзился в уязвимое место на её задней шее, где соединялось со змеиным телом! -2555! (Атака по Слабости!) -1022! (Двойной Резонанс!)

Идеальное начало!

— Ши-а-а-а-а!!! — Королева Змей издала оглушительный душераздирающий рёв, резко развернулась, её бледно-зелёные глаза мгновенно сфокусировались на Лин Е, и мощнейший ментальный удар, смешанный с эффектом страха, обрушился на него!

Лин Е был готов: 5% снижения всего урона и высочайший показатель духа, предоставленные титулом «Покоритель Бездны», сработали. Его тело лишь слегка оцепенело, но страх не овладел им! Он немедленно отступил, уклоняясь от следующего удара когтями!

Королева Змей промахнулась и разозлилась ещё сильнее, взмахнув костяным посохом! Ливень Теневых Стрел!

Бесчисленные чёрные энергетические стрелы обрушились дождём на большую область!

Лин Е увеличил свою скорость до предела, двигаясь зигзагами, проскальзывая между стрелами. Иногда он не мог полностью увернуться, но точно парировал их кинжалом, ослабляя урон, и его здоровье снижалось медленно.

Одновременно он постоянно сканировал Королеву Змей с помощью Военной Разведки, ища возможные слабости.

[Проницательность не удалась!] [Проницательность не удалась!]……

Непрерывные неудачи! Степень развития и мутационные характеристики этого Босса делали Проницательность чрезвычайно сложной!

Битва вошла в тупик. Урон Лин Е был высок, но здоровье Королевы Змей было толще, и она время от времени выпускала Пруд Яда, создавая на земле область постоянного урона, вынуждая его менять позицию. Безумный Крик также вызывал массовый страх, и хотя Лин Е мог ему сопротивляться, это сбивало его боевой ритм.

Когда здоровье Королевы Змей упало до 80%, она активировала Призыв Змеиной Стаи, и из пещер по бокам алтаря хлынули десятки маленьких змей.

Лин Е немедленно переключил цель, используя Нападение из Тени в сочетании со Специализацией метания, чтобы быстро уничтожить мелких змей и избежать окружения.

Когда здоровье упало до 50%, Королева Змей активировала Каменный Взгляд! Её глаза выпустили бледно-зелёные лучи света, пытаясь окаменить Лин Е!

Это самый опасный навык! Если его окаменят, это почти гарантированный мгновенный проигрыш!

Лин Е был предельно сосредоточен, всегда в тот момент, когда луч света собирался попасть в него, он использовал Шаг Тени или предельное позиционирование, чтобы избежать его, или же просто прятался за столбами алтаря!

Битва кипела без остановки! Шкала здоровья Лин Е скакала, как на американских горках, а бинты в его рюкзаке и Сильный Детокс-Эликсир, который дал ему Легкий Ветер, Колышущий Ивану, быстро расходовались. К счастью, Пожирание Таоте иногда срабатывало, и его постоянные атрибуты медленно росли, делая его сильнее с каждой схваткой!

Когда здоровье Королевы Змей упало до 30%, произошла новая перемена!

Она внезапно прекратила атаковать, издала серию странных, искажённых слогов, и теневая энергия на алтаре безумно устремилась к ней!

[Возрождение Тьмы?]: Она пытается поглотить теневую энергию, чтобы восстановить огромное количество здоровья!

Нельзя ей позволить это сделать!

В глазах Лин Е вспыхнул холодный свет! Он знал, что этот навык необходимо прервать! Но все навыки перемещения были на перезарядке!

В этот критический момент он вдруг вспомнил ту бутылочку Безымянного Нового Смешанного Эликсира, которую Су И сделал для него!

Рискнём!

Он, не колеблясь, вытащил эликсир и изо всех сил швырнул его в колдующую Королеву Змей!

Хрустальный флакон ударился о Королеву Змей и разбился, а трёхцветная жидкость брызнула на неё!

Произошло нечто волшебное! Этот смешанный эликсир при контакте с густой теневой энергией вызвал бурный, непредсказуемый отклик! Не было взрыва, не было урона, но возникло странное, искажённое силовое поле, которое, казалось, нарушало течение энергии!

Заклинание Королевы Змей было мгновенно прервано, и она даже получила сильный откат! -5000! (Откат заклинания!)

Она издала болезненный и сбивчивый вопль, а теневая энергия вокруг её тела стала крайне нестабильной!

Шанс!

Как Лин Е мог упустить такой божественный шанс! Все навыки взорвались мгновенно!

Шаг Тени! Нападение из Тени! Пробивающая Атака (сменил кинжал на временно используемый белый длинный меч с высоким показателем силы для срабатывания!)!

Поцелуй Призрака обрушился, подобно яростному шторму, на энергетическое ядро, обнажившееся на груди Королевы Змей из-за отката! -3888! -1555! -4111! -2999!……

Цифры урона бешено заполнили экран!

Полоска здоровья Королевы Змей рухнула, как снежная лавина!

Последняя капля! Лин Е, собрав все силы, взмыл вверх, и кинжал, полный ледяной решимости, вонзился в её бледно-зелёный левый глаз!

-8888!!! (Избыточный урон!)

Все движения Королевы Змей резко прекратились, она издала полнейший отчаяния вопль, её огромное змеиное тело сильно дёрнулось пару раз, и, наконец, рухнуло наземь, больше не двигаясь.

[Дзынь! Поздравляем, вы в одиночку уничтожили мутировавшего Босса 25 уровня «Королева Змей — Тень Медузы», впервые завершив прохождение мутировавшего подземелья «Пещера Теней»!] [Дзынь! Сработал талант «Бесконечная Эволюция»: Активация Потенциала! Сила +5, Ловкость +5, Телосложение +5, Дух +5!] [Дзынь! Сработал эффект «Пожирание Таоте» на оружии «Поцелуй Призрака +1»! Успешно поглощена эссенция Босса, Ловкость навсегда +2! Дух навсегда +1! Текущий прогресс поглощения: 6/100.]

Огромный опыт позволил Лин Е подняться сразу на два уровня! [Дзынь! Поздравляем, вы достигли 21 уровня!] [Дзынь! Поздравляем, вы достигли 22 уровня!]

Золотые столпы света один за другим опустились с небес! И в то же время грянул громкий мировой Серверный Анонс, разнёсшийся по всему миру «Эпохи»!

[Мировое Объявление: Поздравляем игрока «Лин Е» с первым в мире прохождением мутировавшего подземелья «Пещера Теней» (одиночный режим), первым убийством мутировавшего Босса 25 уровня «Королева Змей — Тень Медузы»! Получена награда за первое прохождение: опыт, Золото x200, Престиж +500, Особый титул «Авангард Убийц Демонов»!] [Мировое Объявление: Поздравляем игрока «Лин Е» с первым в мире прохождением…]

Три объявления подряд! Весь мировой чат мгновенно взорвался!

А Лин Е в этот момент смотрел на сверкающее сияние, выпавшее из Королевы Змей, и наконец не смог сдержать вспышки волнения в глазах.

Добыча от первого убийства мутировавшего Босса определённо не была обыденной!

[Получено: Золото x500] [Получено: Материал «Взгляд Медузы (Особый)» x1] [Получено: Материал «Идеальная Чешуя Королевы Змей» x10] [Получено: Снаряжение «Плащ Блуждающей Тени»] [Получено: Книга навыков «Сродство с Тенью»] [Получено: Особый предмет «Искаженный Кристалл Тьмы»]

[Плащ Блуждающей Тени (Превосходный — Растущий)] [Требования к снаряжению: Уровень 25, Ловкость 60] [Атрибуты: Защита +35, Ловкость +12, Сопротивление Тени +20] [Особый эффект: Активируется вручную, переходит в состояние «Глубокая Скрытность», скорость передвижения снижается на 20%, эффект невидимости значительно улучшается, длится 15 секунд, перезарядка 5 минут.] [Примечание: Плащ, поглотивший теневую силу Босса, кажется, может слиться с тенями.]

Ещё один растущий предмет снаряжения! И это крайне редкий слот для плаща! А его эффект — мощный навык для выживания и внезапной атаки!

[Сродство с Тенью (Особый)] [Тип: Пассивный навык] [Эффект: Увеличивает эффект теневых навыков на 10%, уменьшает получаемый теневой урон на 10%.] [Условия изучения: Нет] [Примечание: Позволяет вам легче слиться с тенью.]

Превосходный пассивный навык! Напрямую увеличивает урон и снижение урона!

[Искаженный Кристалл Тьмы (Особый)] [Тип: Предмет для задания / ?] [Эффект: ??? (Похоже, связано с мутацией теневой энергии)] [Примечание: Энергия, содержащаяся в нём, одновременно хаотична и чиста, обращаться следует осторожно.]

Особый предмет для задания!

Кроме того, был получен титул в качестве награды от системы.

[Авангард Убийц Демонов (Особый Титул)] [Атрибуты: Урон по демоническим и теневым существам увеличен на 15%, Престиж +10.] [Примечание: Доказательство самостоятельного убийства мутировавшего Босса. Ваше имя начинает упоминаться у некоторых существ.]

Прибыль была невероятно огромной!

Лин Е с трудом сдерживал волнение, собирая все предметы. В этот момент Легкий Ветер, Колышущий Ивану, и Су И осторожно забежали внутрь. Увидев труп Королевы Змей на земле и повысившего уровень Лин Е, они оба были так потрясены, что не могли вымолвить ни слова.

— Уб… убил? — заикаясь, спросил Су И, словно во сне.

Лин Е кивнул и бросил ему Книгу навыков «Сродство с Тенью» и «Искаженный Кристалл Тьмы»: — Тебе это, вероятно, пригодится. А вот это, возможно, поможет твоим исследованиям.

Су И взял предметы, взглянул на них, и его глаза тут же расширились: — Э… это слишком ценно…"

— Уберёмся отсюда и будем уходить, — прервал его Лин Е, начиная собирать предмет для задания — Теневой Папоротник.

Трое быстро прибрались на месте битвы (в основном собирал Лин Е, двое других восхищались), а затем воспользовались функцией выхода из подземелья.

Свет вспыхнул, и они снова оказались у входа в Пещеру Теней.

В этот момент вход был плотно забит игроками, привлечёнными мировым объявлением! Элитные группы крупных гильдий, любопытные свободные игроки… Здесь было буквально не протолкнуться!

Когда все увидели, как трое выходят, все взгляды сфокусировались на них, полные шока, благоговения, зависти и полного неверия!

— Вышли! Это он! Лин Е! — «Один прошёл мутировавшее подземелье в одиночку?! Первый убил Босса 25 уровня?! Как это возможно?!» — «Он 22-го уровня! Снова поднял уровень!» — «А тот низкоуровневый жрец рядом с ним, разве это не Великий Бог Легкий Ветер, Колышущий Ивану?»

Святое Сияние - Пепельный Волк и Аньин Гулан также стояли в толпе. Их лица были мрачны до ужаса, а взгляды на Лин Е были почти огненными, но в них также читалась неприкрытая доля страха.

Лин Е проигнорировал все взгляды и сказал Легкому Ветру, Колышущему Ивану, и Су И: — Пошли.

Он разорвал толпу и направился в сторону Города Славы. Его фигура на фоне бесчисленных сложных взглядов казалась необычайно прямой и… одинокой.

Словно все эти слава и потрясения для него были обыденностью.

И фраза «А я привык быть один» обрела в этот момент более глубокий смысл.

http://tl.rulate.ru/book/164983/14017673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода