× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Buddha Sword: Cleansing Temples, Slaying Evil / Будда-меч против лицемерных монахов: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За одну ночь по городу Цзяннань разнеслась весть о том, что храм Пуцзи занимается похищением детей и в сговоре с крепостью Черного Ветра. Хотя монах Чжикун изо всех сил пытался скрыть это, новость о спасении Лин Юэ трех детей всё же стала известна многим, и доверие к храму Пуцзи начало колебаться.

На следующее утро, когда Лин Юэ дома обучал детей распознавать информацию о членах семьи, слуга в панике вбежал и доложил: «Молодой господин, беда! Настоятель храма Пуцзи, великий монах Сюаньтун, прибыл с более чем дюжиной воинов-монахов. Говорят, вы опорочили буддизм, похитили учеников храма и требуете, чтобы вы выдали детей и отправились с ними в храм для наказания!»

Глаза Лин Юэ сузились. Мастер Сюаньтун? Из памяти прежнего владельца он узнал, что Сюаньтун был настоятелем храма Пуцзи, обладал высоким боевым мастерством, находился на поздней стадии второго класса, что было сильнее, чем у монаха Чжикуна. Похоже, монах Чжикун потерпел поражение и привел подкрепление.

— Пусть войдут, — спокойно произнес Лин Юэ.

Вскоре во двор вошел старый монах в желтой монашеской рясе с величественным выражением лица, окруженный более чем дюжиной воинов-монахов. Им был мастер Сюаньтун. Он холодно окинул взглядом Лин Юэ: — Мой господин Лин, вы вчера вторглись в храм Пуцзи, ранили монахов, похитили приюченных храмом сирот и опорочили моего младшего брата Чжикуна, обвинив его в сговоре с крепостью Черного Ветра. Если вы сегодня не дадите объяснений, не обессудьте, если я буду действовать без церемоний!»

Лин Юэ встал и спокойно ответил: — Мастер Сюаньтун, истина известна всем. Те дети — не сироты, а были похищены крепостью Черного Ветра и переданы монаху Чжикуну для работы в качестве чернорабочих. Дети могут это подтвердить. Что касается сговора с крепостью Черного Ветра, у меня есть бухгалтерские книги крепости Черного Ветра в качестве доказательства.

Мастер Сюаньтун холодно фыркнул: — Полная чушь! Храм Пуцзи — святое место буддизма, неужели мы способны на такие подлые вещи? Вас, должно быть, подкупила крепость Черного Ветра, и вы намеренно опорочили наш буддизм! Дети молоды и невежественны, их слова недостоверны, а бухгалтерские книги, возможно, подделаны вами!»

— Раз мастер не верит, почему бы не спросить самого монаха Чжикуна? — спросил Лин Юэ. — Я вчера его ранил, он, должно быть, до сих пор лежит в постели и не может двигаться?»

Лицо мастера Сюаньтуна изменилось. Он получил сообщение от монаха Чжикуна вчера, в котором говорилось лишь о том, что Лин Юэ вторгся в храм и похитил детей, но не упоминалось о его ранении. Он подумал про себя: «Этот Лин Юэ так молод, а его боевые искусства так сильны?»

— Хм, даже если мой младший брат Чжикун был ранен вами, это не доказывает, что ваши слова правдивы! — твердо сказал мастер Сюаньтун. — Если вы сегодня не выдадите детей и не отправитесь со мной в храм Пуцзи для расследования, я снесу ваш Большой Двор Семьи Линь!»

Лин Юэ холодно усмехнулся: «Этот мастер Сюаньтун явно потворствует монаху Чжикуну, похоже, он тоже не из лучших». — Если мастер хочет начать драку, я приму вызов! Но я предупреждаю вас, дети невиновны, и если посмеете их обидеть, я вам этого не прощу!»

— Отказываешься от любезности и предпочитаешь наказание! — в гневе прорычал мастер Сюаньтун и приказал стоявшим за ним воинам-монахам: — Схватите этого безумца!»

Десяток воинов-монахов немедленно сформировали «Формацию Архатов» и окружили Лин Юэ. Эта Формация Архатов — распространенный буддийский строй, в котором более десятка воинов-монахов действуют сообща, многократно увеличивая свою силу. Обычные мастера третьего класса не могли ей противостоять.

Лин Юэ активировал Неразрушимое Золотое Тело Бодхи и спокойно смотрел на окружающих его воинов-монахов. Он знал, что это сильнейший противник, с которым он столкнулся после прорыва. Мастер Сюаньтун находился на поздней стадии второго класса, а также была Формация Архатов из более чем дюжины воинов-монахов. Ему приходилось выкладываться полностью.

— Десять Тысяч Истин Уничтожены!»

Лин Юэ нанес первый удар. Волна золотисто-желтой буддийской силы распространилась, ударив нескольких воинов-монахов, стоявших впереди, и отбросив их назад. Но Формация Архатов была связана друг с другом, и вскоре они восстановили строй. Воины-монахи, размахивая посохами, атаковали жизненно важные точки Лин Юэ.

Лин Юэ, используя Легкую технику, перемещался внутри формации, уклоняясь от атак воинов-монахов и постоянно применяя «Буддийскую Печать Направления», атакуя точки построения. Формация Архатов постоянно меняла свои ключевые точки, а воины-монахи действовали слаженно, что затрудняло поиск постоянных уязвимостей.

Мастер Сюаньтун стоял в стороне, наблюдая с холодным видом, время от времени совершая внезапные атаки, чтобы помешать действиям Лин Юэ. Лин Юэ, оказавшись под ударами спереди и сзади, постепенно ощущал возрастающее давление. Хотя Неразрушимое Золотое Тело Бодхи могло его защитить, постоянные удары воинов-монахов сотрясали его внутренние органы, вызывая прилив крови.

«Так дальше нельзя, нужно как можно скорее сломать формацию!» — мелькнула мысль у Лин Юэ. Он активировал «Сутру Буддийского Дао», сосредоточив всю свою буддийскую энергию в кулаках и применил сильнейший удар «Десять Тысяч Истин Уничтожены».

Волна золотисто-желтой буддийской силы, словно гигантская волна, прокатилась вперед. Воины-монахи в формации были поражены волной силы и разлетелись в стороны, Формация Архатов мгновенно была разрушена. Лин Юэ воспользовался моментом, бросился к одному из воинов-монахов и ударил его ладонью в грудь. Монах тут же потерял сознание.

Увидев это, мастер Сюаньтун взревел и нанес удар ладонью по спине Лин Юэ: «Парень, ты ищешь смерти!»

Лин Юэ почувствовал атаку сзади, быстро обернулся и, активировав Неразрушимое Золотое Тело Бодхи, принял удар на себя. Раздался «КРАК», Лин Юэ отбросило на три шага назад, у уголка его рта показалась кровь, но и мастер Сюаньтун, получив отпор буддийской силой, отступил на два шага.

«Ты смог выдержать мой удар?» — мастер Сюаньтун был полон недоверия. Его сила удара считалась первоклассной среди мастеров поздней стадии второго класса. Он не ожидал, что Лин Юэ, парень на начальной стадии третьего класса, сможет его выдержать и даже оттолкнуть.

Лин Юэ вытер кровь с уголка рта и подумал про себя: «Сила мастера Сюаньтуна действительно устрашающая. Если бы не Неразрушимое Золотое Тело Бодхи, он, вероятно, уже был бы тяжело ранен». Но после предыдущей битвы течение буддийской энергии в его теле стало более плавным, и его уровень, казалось, приближался к прорыву.

«Мастер Сюаньтун, вы все еще упорствуете?» — холодно спросил Лин Юэ. — Монах Чжикун совершил множество злодеяний, если вы будете и дальше его прикрывать, не обессудьте, если я не остановлюсь!»

Лицо мастера Сюаньтуна стало пепельно-серым. Он знал, что сила Лин Юэ намного превосходит его ожидания, и дальнейшая борьба могла не принести ему выгоды. Но как настоятель храма Пуцзи, если он отступит сейчас, как сохранить лицо?

«Парень, не будь таким самонадеянным!» — в гневе прорычал мастер Сюаньтун и снова бросился вперед, его техника ударов ладонью стала еще более свирепой. Лин Юэ, используя всю свою буддийскую энергию, вступил с мастером Сюаньтуном в бой.

Буддийская сила и внутренняя энергия сталкивались, издавая громкие звуки. Хотя у Лин Юэ было немного приемов, каждый удар содержал чистую буддийскую силу, которая оказывала сдерживающее воздействие на мастера Сюаньтуна. Хотя техника ударов ладонью мастера Сюаньтуна была свирепой, он никак не мог пробить Неразрушимое Золотое Тело Бодхи Лин Юэ, наоборот, буддийская сила постоянно истощала его, а его внутренняя энергия расходовалась все больше.

После нескольких десятков раундов мастер Сюаньтун начал терять силы, а его движения стали медленнее. Лин Юэ ухватился за возможность, применил «Буддийскую Печать Направления» и ударил мастера Сюаньтуна ладонью в грудь. Мастер Сюаньтун выплюнул кровь, отлетел назад и упал на землю, не в силах пошевелиться.

Оставшиеся воины-монахи, увидев это, были напуганы до смерти и все упали на колени: «Простите, благородный господин!»

Лин Юэ посмотрел на них и холодно сказал: — Сегодня я пощажу ваши жизни. Возвращайтесь и скажите монаху Чжикуну, что если он посмеет продолжить творить зло, я сровняю храм Пуцзи с землей!»

Воины-монахи закивали, помогли мастеру Сюаньтуну и в спешке бежали из особняка семьи Линь.

Лин Чжундэ и Госпожа Лю поспешно подошли и поддержали Лин Юэ: — Сынок, ты в порядке?»

Лин Юэ покачал головой: — Со мной все в порядке, просто немного обессилел.

Он активировал «Сутру Буддийского Дао» для регулирования ци и крови в своем теле. После предыдущей битвы буддийская энергия в его теле резко возросла, и его уровень наконец достиг середины третьего класса. Прозвучал сигнал передачи: «Первый акт злых дел достиг значительного прогресса, передача стабилизирована, получено усиление буддийской силы, Неразрушимое Золотое Тело Бодхи улучшено, теперь может выдержать полный удар мастера второго класса начальной стадии».

Лин Юэ был вне себя от радости. После прорыва уровня его сила значительно возросла. Но он также понимал, что мастер Сюаньтун и монах Чжикун не остановятся на этом, они обязательно найдут больше помощников для мести.

— Отец, мать, мы должны как можно скорее обнародовать доказательства сговора крепости Черного Ветра и храма Пуцзи, чтобы правительство не могло их прикрыть, — сказал Лин Юэ.

Лин Чжундэ кивнул: — Я свяжусь с торговцами из западного города. Их всех шантажировала крепость Черного Ветра, они наверняка будут готовы выступить в качестве свидетелей.

Лин Юэ посмотрел на детей, играющих во дворе, и подумал про себя: «Ради этих детей, ради народа города Цзяннань, я должен как можно скорее решить проблемы крепости Черного Ветра и храма Пуцзи». А его путь Буддийского Меча только начинался.

http://tl.rulate.ru/book/164965/12855952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода