× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Breaking Tropes: I'm Not the Son of Luck / Анти-шаблон: ломаю судьбы сынов удачи: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внутри Алхимического Зала секты Цан Лань в предрассветный час вился странный фиолетовый дым. Потирая задыхающиеся глаза, я увидел Старого Яо, несущего булькающий котёл для алхимии к сокровенному полю. На крышке котла всё ещё прилипал половинка земного орегано – это было последствие его вчерашней попытки использовать мою «перцовую приправу Бога-Пса» для создания лекарства.

— Пёс-Бог! — Старый Яо, чья алхимическая мантия была покрыта зелёными пятнами, словно его обрызгала ядовитая цветочная слюна. — Быстро разберись со своими драгоценными духовными блюдами! Они превратили все «Пилюли Красоты» Алхимического Зала в «Запах Гнилых Носков»!

Я последовал за ним в Алхимический Зал, и увиденное заставило мои зрачки сузиться: три высокоуровневых алхимических котла были превращены в грили. «Ядовитая остро-пряная рисовая каша» с пробуждённым духом подбрасывала деревянную ложку, исполняя танец «Самый Яркий Народный Стиль». Листья орегано, плавающие на поверхности каши, показывали неприличный жест старейшинам Алхимического Зала. «Социально тревожное вино из зелёного лука» было ещё лучше: из горлышка винного кувшина вырывались духовные слова: «Твой алхимический котёл хуже хозяйской электросипедки!» — что заставило старейшин отступать в спешке.

— Ли Пёс-Бог! — борода первого старейшины Алхимического Зала, Ван Тунхая, была увешана ягодами каши. Его давление уровня Юань Ин заставляло пыль сыпаться с перекладин потолка. — Ты смеешь потакать деградации духовных блюд, это тяжкое преступление, нарушающее «Свод Алхимического Дао Цан Лань»!

Я посмотрел на раздавленные «Пилюли Красоты с запахом гнилых носков» у его ног и внезапно получил озарение: — Старейшина, разве вы не находите этот алхимический аромат уникальным? Один вдох бодрит и освежает, одна пилюля лечит социальную тревожность — Не успел я договорить, как остро-пряная каша метнула деревянную ложку, точно попав мне в затылок: — Хозяин, меньше подлизывайся. Твоей болтовнёй можно только разбавить мою кашу!

Старый Алтарь издал механический смешок из пространственного мешка: — Хозяин, обнаружено, что духовные блюда впитали твои неловкие эмоции от падения в горячий источник на прошлой неделе. Теперь они коллективно развили навык «Язвительное Насмешничество», атака с дебаффом «Твой метод алхимии напоминает жарку еды».

Показатель кровяного давления Ван Тунхая бешено скакал в интерфейсе духовного сознания, но облака заслуг, напротив, росли из-за энергии насмешек. Я воспользовался этим, чтобы открыть «Рецепт Перевёрнутой Культивации» из тайной сферы. Я обнаружил, что метод экстракции «Неловких слёз» точно соответствует текущей сцене: «Используй слёзы культиватора после унижения в качестве катализатора для создания «Пилюли Социальной Смерти», эффект: враг не сможет использовать изящные навыки в течение трёх часов».

— Старый Яо, — я ткнул его, пока он тайком пробовал духовное вино. — Сыпани твои «Волшебные Пилюли от Диареи» в алхимический котёл, сыграем по-крупному.

Алхимический котёл взорвался под рёв, фиолетовый дым превратился в бесчисленные «твоя техника алхимии хуже водительских навыков моего хозяина» – словесные бомбы, точно попавшие в даосизм каждого старейшины. Самое невероятное было то, что «Социально тревожное вино из зелёного лука» воспользовалось замешательством старейшин, проникло в их пространственные мешки и окрасило всё высокоуровневое духовное оружие в запах лука-порея.

— Довольно! — Ван Тунхай вызвал свой родовой алхимический котёл. — Я лично расправлюсь с этими бесами!

Как только его алхимический котёл взмыл в воздух, пробуждённая «Ядовитая остро-пряная рисовая каша» внезапно сгруппировалась, превратившись в огромную фигуру каши. Деревянная ложка взмахнула не духовной энергией, а земным жестом «oli ge» (перевод: «очень хорошо», но означает нечто эквивалентное «экскрементам»): «Твой алхимический котёл хуже термоизоляционной коробки от вчерашнего на вынос, оставленной моим хозяином!»

Алхимический котёл тут же упал на землю, и даосизм Ван Тунхая дал трещину. Он никогда в жизни не был унижен духовным блюдом, а уж тем более не видел такого демонического способа атаки. Старый Алтарь воспользовался возможностью для сканирования и обнаружил, что основная пульсация духовных блюд имеет общий источник с механическими зверями из «Тайной Сферы Похорон Сокровищ». Оказалось, Чжао Течжу уже давно заложил бэкдор «Пробуждение Духовных Блюд» в рецепте.

— Старый Алтарь, — я смотрел, как рисовая каша размахивает стальной лопаткой, извлечённой из земной коробки экспресс-доставки, как оружием. — Они могут взаимодействовать с ядовитыми цветами?

Механическая рука выбросила тактическую проекцию: — «Лига Мстителей Духовных Блюд» создана. Ядовитые цветы отвечают за удалённые насмешки, чёрная кулинария – за ближний бой, с эффектом «смешанное вкусовое восприятие» — например, враги будут воспринимать ядовитый туман как острый суп.

Битва эскалировала в абсурде. Винный кувшин извергал не вино, а ритм «Громкая Молния». Старейшины Алхимического Зала были вынуждены трястись в такт, а облачные узоры на их даосских одеждах превратились в «666».

Самым смешным был Ван Тунхай. Его «Техника Закалки Тела Духовной Молнией» была разбавлена духовным вином до «грозового дождя», вместо этого зарядив рисовую кашу и сделав их насмешливые словесные бомбы на треть ярче. Когда он в конце концов в панике отступил, на его бороде всё ещё висела «Пилюля Красоты с запахом гнилых носков», делая его похожим на ходячую шутку.

Поздно ночью мы со Старым Яо сидели среди руин Алхимического Зала, наблюдая, как духовные блюда пляшут вокруг костра под механическую музыку. Старый Алтарь внезапно выдал записи Чжао Течжу, где был нарисован культиватор в образе повара, атакующий небесную столовую огненным бульоном. Рядом было написано: «Когда духовные блюда научатся насмехаться, кухне Небесного Дао пора закрываться».

— Старый Яо, — я пнул деформированный алхимический котёл. — Измени свой рецепт «Волшебной Пилюли», будем продавать «наборы для социальной смерти» с подарком «Духовное вино с запахом гнилых носков». Оно будет продаваться в сто раз лучше, чем «Ружьё Повелителя» Ван Батя.

Он вытирал зелёные пятна на своей алхимической мантии, затем внезапно достал маленькую склянку: — Попробуй новую «Пряную Пилюлю Социальной Смерти», сырьё – твоя мамина острая закуска и духовный перец со смеховым газом. После употребления враг будет смеяться и ругаться одновременно, а его даосизм будет неустойчив в течение трёх часов.

Системный сигнал своевременно раздался: — Разблокирована функция «Доставка Еды Чёрной Кулинарии», может доставлять духовные блюда через измерения. Примечание к заказу «невкусно» будет сопровождаться аудиозаписью насмешек ядовитых цветов. Самое невероятное — побочный эффект. Каждый раз при доставке на моей даосской мантии будет случайным образом печататься слоган «Собачий Пёс Доставляет, Невкусно, Но Сытно».

За окном, насмешки ядовитых цветов смешивались с треском костра, образуя уникальную ночную серенаду. Я погладил обжигающий знак коробки для еды на моём даньтяне. Он резонировал с ядрами духовных блюд, словно чувствуя кухонную атмосферу маминого дома на Земле. Старый Алтарь внезапно спроецировал прямую трансляцию земных деликатесов. Перед шашлычной дяди Ли, духовные бабочки из мира культивации кружились вокруг шампуров, а в комментариях были сплошные «хочу такие же пилюли с запахом гнилых носков».

— Старый Алтарь, — я посмотрел на остатки алхимического котла, из которых духовные блюда сложили надпись «Пёс-Бог Победит». — Как думаешь, эти блюда чёрной кулинарии могут стать секретным оружием для нападения на Небесную Столовую?

Механическая рука отдала не совсем стандартное приветствие: — Хозяин, они уже стали. Смотрите — она указала на внешнюю стену Алхимического Зала. Духовные блюда когда-то измазали её вязкой кашей, создав рекламу: «Горячая линия чёрной кулинарии секты Цан Лань: Невкусно – не твоя вина, осмелишься ругаться – ты выиграл!»

В эту ночь, среди руин Алхимического Зала, флуоресцентные надписи духовных блюд мерцали на ночном ветру. Храп Старого Яо, смешанный с механическим гудением Старого Алтаря, составлял самую абсурдную симфонию культивации. Я знал, что это восстание, вызванное чёрной кулинарией, было лишь ещё одним праздником на пути перевёрнутой удачи. Когда духовные блюда научатся насмехаться, когда алхимические котлы станут грилями, правило «идеального вкуса» Небесной Столовой, в конце концов, рухнет перед этими, казалось бы, абсурдными блюдами.

На следующее утро, когда я отправился на торговую ярмарку бессмертных со своим «набором для социальной смерти», Старый Алтарь внезапно издал предупреждение: — Хозяин, Павильон Ядовитого Сердца разрабатывает «Идеальные Духовные Блюда» для противодействия нам, рецепт – ваша мамина «жареная яичница с помидорами»!

— Отлично, — я потряс бутылкой с пряной пилюлей социальной смерти. — Пусть они увидят, какую контр-манипулятивную искру могут разжечь обычные земные блюда в мире культивации.

Ядовитые цветы колыхались в утренней росе, флуоресцентные надписи на их лепестках превратились: «Чёрная кулинария хозяина темнее даосизма Ван Батя!» А я знал, что в мире, где даже духовные блюда могут восставать, самое мощное оружие всегда скрывается в абсурде, определённом Небесным Дао как «неудача» — как мамина чёрная кулинария, как мои язвительные насмешки, которые в цикле социальной смерти и возмездия, в конце концов, приготовят самый контр-манипулятивный пир культивации.

http://tl.rulate.ru/book/164892/12495539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода