× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Body Cultivator in Magic World: Punching Through Spells / В мир магии с системой качка — рву драконов руками: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как же это приятно для Хозяина.

Система в его голове пробормотала это ровным тоном.

Чжоу Юань не стал обращать на нее внимания.

В этот самый момент раздался механический звуковой сигнал.

[Дзынь — Выдается основной квест: Просьба о помощи из Леса Эльфов.]

[Содержание квеста: Помочь Королеве Эльфов разрешить насущный кризис и заключить союз с Лесом Эльфов.]

[Награда за квест: Чертеж Посоха, сделанного на заказ (Как может человек, которому суждено стать Богом Магии, обойтись без собственного Посоха?); Мастерство изготовления посохов уровня Мастера.]

Чжоу Юань замерз, глядя на награды.

— Посох? Система, ты не ошиблась? — бешено жаловался он в мыслях. — Я, здоровяк, который полагается на кулаки, даже Огненный Шар сотворить не могу. Зачем мне Посох, чтобы разжигать огонь?

В его голове даже всплыла картина: на поле боя он размахивает Посохом, усыпанным драгоценными камнями, и с силой бьет им врагов по головам, словно в гольфе.

Эту картину... он не мог себе представить.

Чжоу Юань покачал головой, решив пока не обращать внимания на столь нелепую награду. В конце концов, раз это от Системы, вряд ли оно будет бесполезным.

Карета ехала очень плавно, почти не издавая звуков тряски.

Чжоу Юань откинулся на подушки и от скуки приподнял занавеску, чтобы посмотреть в окно.

Силуэт Города Святого Света уже исчез, снаружи виднелись лишь поля и горные хребты. Пейзаж был неплохой, но при долгом созерцании становился однообразным.

Мысли Чжоу Юаня унеслись далеко.

После того, как он попал в этот мир, он не знал, как поживают его родители на Голубой Звезде. Они, должно быть, очень расстроятся, узнав о его внезапной смерти.

К счастью, за годы работы он скопил немного денег. Пусть и немного, но этого должно хватить, чтобы немного облегчить жизнь старикам.

Подумав об этом, Чжоу Юань почувствовал укол в сердце и тихонько вздохнул.

— Эх...

[Система, если... я выполню квест по завоеванию континента, я смогу вернуться?] — спросил он с надеждой в сердце.

[Дзынь — Когда Хозяин завершит все задания и возьмет под контроль основные законы этого мира, теоретически он сможет перемещаться между измерениями и получит шанс вернуться в свой изначальный мир.]

На этот раз Система ответила очень серьезно, без всяких поддразниваний.

Этот ответ снова зажег в душе Чжоу Юаня крошечный огонек.

— Господин Чжоу Юань, почему вы вдруг вздохнули? Что-то случилось? — Голос Дафни вернул его в реальность. Она отложила книгу и с беспокойством посмотрела на Чжоу Юаня.

— Ничего, — Чжоу Юань выдавил улыбку. — Просто... немного соскучился по дому.

Он не лгал. Для него домом были Голубая Звезда, где жили его родители и где было всё привычное.

— Вот как? — Взгляд Дафни смягчился, она помахала Чжоу Юаню рукой, на ее лице играла нежная улыбка. — Подвиньтесь немного ближе.

Чжоу Юань не понял, но подсознательно подвинулся к ней.

В следующую секунду Дафни сделала нечто совершенно неожиданное.

Она протянула руку и осторожно прижала голову Чжоу Юаня, укладывая ее себе на мягкое бедро.

— Будь хорошим мальчиком, поглажу по голове, и тебе сразу станет не так грустно.

Мягкое прикосновение и легкий молочный аромат от девушки мгновенно окутали Чжоу Юаня.

Мозг парня взорвался: «Бззз!» — и вышел из строя.

Он ясно ощущал теплое прикосновение кожи под подолом ее юбки к своей щеке, а нос щекотал приятный телесный аромат.

Что... что это за ситуация? Счастье свалилось слишком внезапно!

Чжоу Юань оцепенел, не зная, куда деть руки и ноги, мог только застыть и запинаясь произнести:

— Э... э... Ваше Высочество принцесса, это... это не очень прилично...

Однако Дафни не отпускала его. Ее пальцы нежно зарылись в волосы Чжоу Юаня и начали ласково гладить.

— Зови меня просто Дафни, — в ее голосе послышалась нотка ностальгии. — Когда я была маленькой и мне было грустно, Отец-Император укладывал меня к себе на колени и гладил по голове. И очень скоро все мои заботы исчезали.

— Вам сейчас стало немного легче, господин Чжоу Юань? — Она склонила голову, ее изумрудные глаза были полны искреннего участия.

Глядя в ее чистый взгляд, Чжоу Юань почувствовал, что его предыдущие мысли были неуместны.

Оказывается... она просто хотела утешить его своим способом.

Теплый поток хлынул в сердце Чжоу Юаня. Он усмехнулся, ощущая поглаживания над головой, и полностью расслабился.

— Да, правда стало намного лучше, — он закрыл глаза, голос его был ленивым и полным удовлетворения. — Спасибо тебе, Дафни.

Чтобы устроиться поудобнее, его голова непроизвольно уткнулась чуть глубже в эту мягкость.

Тело Дафни слегка напряглось, на щеках вспыхнул румянец, но она ничего не сказала, лишь ее касания стали еще нежнее.

В купе наступила тишина.

Остались только звук колес да тихое дыхание девушки.

...

http://tl.rulate.ru/book/164805/13995751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода