× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Body Cultivator in Magic World: Punching Through Spells / В мир магии с системой качка — рву драконов руками: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Юань прочертил параболу в воздухе, с воплем рухнул на газон заднего сада, оставив после себя яму в форме человеческой фигуры.

«Хрясь!»

Следом с неба что-то маленькое упало и угодило ему прямо в лицо.

«Пик?!»

Шу Лайбао очнулся, стряхнул с себя остатки недоумения и поправил черные глазки-бусинки. Он был совершенно сбит с толку.

Секунду назад он славно пировал у горячего источника, уплетая фрукты, и вдруг его неведомым образом зашвырнуло в воздух.

Чжоу Юань, скрипя зубами, поднялся с земли, стряхнул Шу Лайбао с лица и отряхнул траву с задницы.

Падение не причинило боли, но здорово задело его самолюбие. Чжоу Юань посмотрел в сторону горячего источника, облизнулся, ощущая холодок на затылке.

Эта императрица… с таким взрывным темпераментом.

Однако…

Чжоу Юань машинально поднял руку и дважды сжал воздух, на его лице расплылась похотливая ухмылка, и он прошептал себе под нос:

«Кстати говоря, ощущения от руки Её Величества императрицы — просто нечто… такая мягкая и упругая, хи-хи-хи…»

[Динь! Обнаружено постыдное поведение хоста. Система выражает порицание и сохранила видеозапись в качестве доказательства.]

«Какая польза от видеозаписи? Кому ты её покажешь?» — с пренебрежением ответил Чжоу Юань про себя.

Но как только он это произнёс, он почувствовал внезапный холод за спиной, словно на него нацелилось что-то опасное.

Тёмная тень бесшумно накрыла его.

Улыбка Чжоу Юаня застыла. Его шея медленно, со скрипом повернулась.

Позади него, откуда ни возьмусь, стояла Служанка Фали с выражением крайнего отвращения на лице. В её глазах читалось презрение, словно она смотрела на кучу мусора.

Их взгляды встретились, и воздух вокруг замер.

Чжоу Юань тут же сник. Он выдавил из себя улыбку, более уродливую, чем плач, и заикаясь начал:

— Э-это… мисс Фали, какая встреча… Вы поверите, если я скажу, что не знаю, как оказался здесь, внезапно взлетев?

Фали не ответила.

Она лишь ледяным взглядом окинула Чжоу Юаня с ног до головы, а затем произнесла.

Её голос был тихим, а речь неторопливой, слова вылетали по одному:

— Извращенец, мразь, мусор, отвратительный, бесстыдный, подлый…

Каждое слово наносило удар по самолюбию Чжоу Юаня.

[Эй! Не поощряй её! Замолчи!]

Система беспрестанно возмущалась в голове Чжоу Юаня.

[Что ты несёшь? Какое поощрение? Я такой праведный человек, как я могу считать ругань от красавицы наградой? Не обвиняй меня без оснований!]

[Хм. (Системное пренебрежение).]

[Ты, никчёмная система! Хочешь, я пожалуюсь на тебя!]

Пока Чжоу Юань вступал в мысленный бой с системой, Фали продолжала свою тираду.

— Негодяй, подонок…

Видя, как она входит во вкус, Чжоу Юань наконец не выдержал и уже собрался молить о пощаде, как вдруг услышал вопрос Фали, произнесённый совершенно ровным тоном, от которого у него по спине побежали мурашки.

— Господин извращенец, вы не собираетесь уходить? Вы планируете совершить на меня сексуальное домогательство?

«Свист!»

Как только прозвучали эти слова, Чжоу Юань уже развернулся и бежал, не оглядываясь, в сторону своей комнаты. Издалека донёсся его крик:

— Горничная! Это всё недоразумение! Клянусь своей честью, я самый настоящий джентльмен! — !

Фали, глядя на его удаляющуюся спину, лишь усилила отвращение в глазах.

В этот момент до неё донёсся голос от горячего источника.

Анджелина уже надела королевскую мантию и вышла из-за бамбуковой рощи.

Хотя она старалась сохранять обычное величие на лице, неудержимый румянец и слегка встревоженный взгляд выдавали её с головой.

Увидев Её Величество Императрицу, Фали тут же убрала презрение и поспешила вперёд, глубоко поклонившись.

— Ваше Величество, это моя халатность, что посторонний проник в запретную зону. Прошу, накажите меня!

Услышав это, лицо Анджелины покраснело ещё сильнее. Её мозг непроизвольно прокручивал нелепую сцену в горячем источнике: горячее тело этого мужчины, его тяжёлое дыхание, и та… рука, которая бесцеремонно шарила по ней…

Она немного запаниковала, махнула рукой, и голос её слегка дрогнул.

— Ладно… в этот раз пройдёт… Запомни, о произошедшем сегодня ты не смеешь говорить никому, ни единым словом!

— Да, Ваше Величество, — почтительно ответила Фали, низко склонив голову.

Следующие два дня во дворце стояла тишина, словно ничего и не произошло.

Императрица больше не искала Чжоу Юаня; даже когда они встречались в столовой или коридорах, она демонстративно отводила взгляд и торопливо проходила мимо, делая вид, что не замечает его.

Чжоу Юань, наоборот, чувствовал некоторое беспокойство, постоянно подозревая, что за этим затишьем скрывается какая-то тайна.

Он даже приготовился к тому, что утром его казнят за то, что он первым ступил в главный зал.

Однако прошли два дня, а ничего из того, чего он боялся, не случилось.

Утренние собрания проходили как обычно, и Императрица Величество вела себя так, будто ничего не произошло. Зато принцесса в эти дни то и дело звала его погулять по магазинам.

Он понял, что, кажется, слишком много нафантазировал.

Только накануне отъезда в Лес Эльфов Чжоу Юань, который два дня держал себя в напряжении, наконец смог расслабиться.

— Кажется, всё обошлось, я так испугался.

Чжоу Юань лежал на своей большой кровати и долго выдыхал.

— Тук, тук, тук…

В этот момент раздался негромкий, но отчётливый стук в дверь.

— Кто там?

— спросил Чжоу Юань наугад.

Из-за двери донёсся голос, который он сейчас меньше всего хотел слышать.

— Господин Чжоу Юань, это я, Фали.

Чжоу Юань вздрогнул и сел на кровати.

Эта женщина… неужели она пришла исполнить смертный приговор от имени Императрицы?

Собравшись с духом, он открыл дверь. Фали стояла в проёме с деревянным подносом в руках, её лицо оставалось бесстрастным.

— Ваше Величество велела мне принести вам вещи, необходимые для завтрашнего пути.

Она вошла в комнату, поставила поднос на стол, а затем обернулась к Чжоу Юаню, всё тем же презрительным взглядом, как на мусор.

На подносе лежали мешочек Золотых монет, несколько бутылочек Магических эликсиров и карта.

— Это припасы, подготовленные Вашим Величеством для вас, — сказала Фали деловым тоном.

— О, хорошо, передайте мою благодарность Вашему Величеству, — Чжоу Юань неловко почесал нос.

Но Фали не собиралась уходить. Она просто стояла и смотрела на него ледяным взглядом, от которого у Чжоу Юаня по телу побежали мурашки.

— Господин Чжоу Юань, — наконец произнесла она через некоторое время, и её голос стал ещё холоднее, — это ваше первое задание в качестве советника Королевства Фалан в Лесу Эльфов, и, возможно, последнее.

— Ваше Величество проявила великодушие и не стала считать ваши неуважительные оскорбления днём инцидента. Но, пожалуйста, запомните: ваши слова и поступки представляют честь всего Королевства Фалан.

— Если вы снова совершите… отвратительный и подлый поступок, подобный тому дню, запятнав репутацию Королевства…

Она сделала паузу, и уголок её губ дёрнулся в холодной усмешке.

— Тогда, не дожидаясь, пока Армия Короля Демонов начнёт действовать, я лично покончу с вами, этот… мусор.

Сказав это, она больше не взглянула на Чжоу Юаня и, развернувшись, ушла, исчезнув за дверью.

В комнате остался только Чжоу Юань, ощущая холод, пробирающий до костей.

http://tl.rulate.ru/book/164805/13995648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода