× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Apocalypse Architect: Building Paradise in the Wasteland / Апокалипсис: строю свой мир из ядер зомби: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На восточной окраине стальной гавани, за проволочной сеткой от полигона комплексной подготовки основных сил, находилась эксклюзивная зона специальной подготовки разведывательного отряда. Утренний рассвет еще не рассеял утренний туман, воздух был наполнен запахом росы и земли. 60 разведчиков в черных боевых костюмах стояли в ровном, молчаливом квадрате.

Перед квадратом, стоя на наполовину обнаженном бетонном блоке, Ли Давэй сложил руки на поясе, его круглые глаза сверкали возбуждением. Сегодня он был не в своем фирменном клетчатом пиджаке, а в износостойком темно-сером рабочем костюме. Карманы брюк были набиты, очевидно, опять флешками и портативными инструментами, а стрелки многофункциональных армейских часов на его запястье холодно поблескивали в утренних лучах.

– Всем сосредоточиться! – его голос был не очень громким, но обладал особой проникающей силой, – Я, непобедимый David.Lee, сегодня ваш дьявольский инструктор! Если хотите выжить в апокалипсисе, вы должны вбить в кости каждое мое слово!

Едва он закончил говорить, как из-за очереди слева вышел спокойный силуэт – командир базы, заместитель Ли Минсун. Он был одет в выстиранную до бледности камуфляжную форму, неглубокий шрам на лбу то появлялся, то исчезал в утреннем тумане. Его взгляд был остр, как у ястреба, и, пробежавшись по строю, мгновенно успокоил взволнованных бойцов.

– Разведчики – это глаза и уши армии, – его голос был низким и сильным, – Каждая ваша разведка может решить судьбу всего базового лагеря. Инструктор Давэй – элита бывшего разведывательного батальона армии, и я также прошел системную подготовку в академии специальных операций. В течение следующих двух недель мы передадим вам все, что знаем. А сейчас – напишите «подчинение» на своих лицах и высеките в своих сердцах!

Бойцы хором ответили: «Есть!» Их голоса были громкими, настолько, что казалось, рассеяли часть утреннего тумана.

– Первый пункт – рекогносцировка местности и распознавание следов! – Давэй спрыгнул с бетонного блока и достал из рюкзака стопку пожелтевших карт, – Каждый из вас сначала ознакомится с местностью этого района. Через десять минут я расставлю имитационные следы. За полчаса вы должны найти их и проанализировать количество целей, направление и скорость их передвижения. Помните, детали решают успех! Изгиб травинки, положение опавшего листа – все это может быть ключевой подсказкой!

Ли Минсун добавил: – Я буду вести наблюдение в «режиме Бога». Любого, кто будет лениться или обманывать, ждет удвоенная тренировка! – он закрыл глаза, его ментальная сила быстро сконцентрировалась, и мгновенно развернулся вид с высоты птичьего полета радиусом в три километра. Рельеф, растительность всего тренировочного района, даже мельчайшие движения бойцов были видны как на ладони.

Бойцы немедленно рассеялись, держа карты и быстро изучая местность. Ли Минсун подошел к Давэю и тихо сказал: – Половина этих бойцов – новички, выжившие. У них слабая база, приходится действовать постепенно.

Давэй приподнял брови и похлопал себя по груди: – Не волнуйся, брат Мо… ой, заместитель командира Ли! Я в курсе. Когда я был в разведроте, я был отличным инструктором для новобранцев! – он сделал паузу, снова принял свой беззаботный вид, – Но, кстати, твой «режим Бога» очень удобен, лучше, чем наши дроны тогда.

Ли Минсун слегка улыбнулся: – Это всего лишь вспомогательный инструмент. Настоящая разведка – это все еще глаза и опыт.

Через десять минут Давэй свистнул, и бойцы снова собрались. Он, с несколькими ключевыми фигурами, быстро расставил имитационные следы в тренировочной зоне – примятые травинки, нечеткие следы, несколько капель красной краски (имитация крови) и даже половину разорванной ткани. – Начали! – с командой Давэя бойцы, словно выпущенные стрелы, ринулись вперед, разбегаясь по тренировочной зоне.

Ли Минсун, используя «режим Бога», в реальном времени наблюдал за действиями бойцов и время от времени говорил Давэю: – Зона 3, тот боец в кепке упустил след под травинкой; зона 7, тот в черных ботинках, не заметил волокна на ткани.

Давэй кивнул и достал блокнот, чтобы записать: – Уделим этому особое внимание во время разбора. Когда я выполнял задание на границе, именно по клочку зацепившейся одежды я нашел логово контрабандистов! – Он сделал самодовольный жест, и ямочки на его круглом лице стали видны.

Ли Минсун не ответил, его взгляд остановился на одной фигуре в толпе – это был молодой боец, телосложением немного худощавый, но очень ловкий. Это был Ли Минсун (примечание: здесь совпадение имен, далее для ясности будем называть его «маленький Ли»), который ранее выкладывался на полную на силовой тренировке. Маленький Ли присел перед кустом травы, осторожно рассматривая следы на земле, его пальцы легко скользили по травинкам, лоб нахмурился.

– Этот парень неплох, внимателен, – Давэй тоже заметил маленького Ли, – Просто опыта маловато, угол зрения следа неправильный. Нужно смотреть на глубину, чтобы судить о весе.

Как и ожидалось, маленький Ли посмотрел на следы, все еще немного колеблясь, встал, чтобы попросить помощи у рядом стоящего бойца, но Давэй его остановил: – Думай сам! На поле боя никто не даст тебе ответа!

Маленький Ли замер на мгновение, снова присел и продолжил наблюдать. Ли Минсун тихо сказал: – Не будь слишком строгим, новичкам нужно руководство. – Он подошел к маленькому Ли и указал на след: – Видишь, передняя часть этого следа глубокая, задняя – нет, это означает, что цель двигалась быстро. По краям потертости, это означает, что обувь уже старая, возможно, это выживший или мародер, который давно в пути.

Маленький Ли внезапно понял, поспешно достал блокнот и записал. Давэй скривил губы: – Заместитель командира Ли, вы слишком мягки. Когда я был в армии, меня командир роты выбросил в горы, и я сам пробирался полмесяца, прежде чем научился всему этому! – хотя он так говорил, в его глазах не было настоящего недовольства.

Через полчаса бойцы один за другим стали возвращаться на место сбора и докладывать о своих находках. Большинство бойцов упустили одну-две ключевые подсказки, лишь немногие смогли полностью проанализировать информацию о цели. Лицо Давэя помрачнело: – И это все? Это просто чайники среди чайников! Помните, на поле боя, одна упущенная подсказка может стоить жизни! – он сделал паузу и снова начал терпеливо объяснять: – Направление изгиба травы может указать направление ветра и порядок движения цели. Степень застывания крови может определить время ранения цели. А волокно этой ткани – это материал военного камуфляжа, что указывает на военное прошлое цели!

Бойцы слушали внимательно, кивая и записывая. Ли Минсун добавил: – Далее проведем боевую симуляцию. Давэй, ты возьмешь половину бойцов и будете играть роль «врагов», затаившись в тренировочной зоне. Я поведу другую половину на разведку. Найти ваши укрытия – значит выполнить задание.

– Хорошо! – глаза Давэя блеснули, он хлопнул в ладоши, – Парни, за мной! Покажем им, что такое профессиональное укрытие! – он повел 30 бойцов, которые быстро исчезли в окутанном утренним туманом лесу.

Ли Минсун, в свою очередь, сказал оставшимся бойцам: – Помните, укрывающиеся мастера маскировки умеют использовать окружающую среду. Обращайте внимание на места, которые кажутся «неестественными» – например, на странно накренившееся дерево, аккуратно сложенную кучу камней, или даже опавший лист, цвет которого отличается от окружающего. – Говоря это, он демонстрировал, как низко ползти, как использовать рельеф, чтобы спрятаться, движения были точными и быстрыми, демонстрируя мастерство спецназа.

– Двигаемся! – с командой Ли Минсуна бойцы немедленно рассредоточились и двинулись в лес в поисковом порядке. Маленький Ли шел позади Ли Минсуна, имитируя его, опускаясь ниже, его глаза бдительно осматривали окрестности.

В лесу было тихо, слышался лишь шорох листвы и легкое дыхание бойцов. Ли Минсун, используя «режим Бога», быстро обнаружил несколько укрытий, но не указал их прямо, а направлял бойцов искать самостоятельно. – Вон туда посмотри. – Он указал на большое дерево, – Мох на стволе слева гуще, чем справа, это означает, что справа часто кто-то опирался, и мох стерся.

Маленький Ли проследил за его взглядом и увидел, что на правой стороне ствола мох заметно отсутствовал. Он осторожно обошел дерево и обнаружил бойца, лежащего за деревом, накрытого маскировочной сеткой, почти слившегося с окружением. – Нашел! – взволнованно крикнул маленький Ли.

Боец неохотно встал, снял маскировочную сетку: – Заместитель командира Ли, вы слишком круты!

Ли Минсун покачал головой: – Не я крут, а вы недостаточно внимательны.

Тем временем Давэй лежал в кустах, накрытый ветками и листьями, его круглые глаза пристально смотрели вперед. Дыхание его было очень низким, тело почти параллельно земле, он был полностью слился с окружающей средой. Внезапно он услышал легкие шаги, уголок его рта изогнулся в холодной усмешке, он едва усилил нажим руками, готовясь к «внезапной атаке».

Шаги становились все ближе, это был разведчик. Когда боец проходил мимо кустов, Давэй резко бросился вперед, схватил бойца за горло, действуя молниеносно. – Готово! – Он победоносно рассмеялся, обнажив две ямочки на щеках. – Парень, ты еще слишком молод!

Боец несколько раз дернулся и беспомощно сказал: – Инструктор Давэй, вы слишком жестки!

– Жестко? – Давэй отпустил его, похлопал по плечу, – В апокалипсисе враги будут только жестче меня! Если ты не пройдешь мое испытание, ты просто умрешь там!

В этот момент послышался голос Ли Минсуна: – Давэй, хватит играть, пора меняться.

Давэй встал, отряхивая грязь: – Иду! – он крикнул бойцам: – Все выходите! Первый раунд окончен, проигравшие, дополнительная десяти-километровая тренировка в обед!

Из леса начали появляться более двадцати «скрытых» бойцов, а некоторые, кто не был обнаружен, с гордостью прятались в тени, но «режим Бога» Ли Минсуна обнаружил их всех одного за другим. – Выходите, за деревом номер три, в кусте номер пять, и ты, Давэй, не думай, что я тебя не вижу, прячась за камнем.

Давэй замер, затем неохотно вышел из-за камня: – Черт возьми! Твоя способность слишком читерская! Как тут вообще играть?

Ли Минсун слабо улыбнулся: – Способность – это лишь вспомогательный инструмент. Настоящая разведка – это все равно свои собственные способности. Теперь ваша очередь быть разведчиками, а мы будем скрываться.

Начался второй раунд симуляции. Давэй со своими бойцами осторожно искали. У него действительно был талант – благодаря опыту в разведроте он быстро нашел несколько укрытий. – Вот здесь, – он указал на участок земли, – Земля здесь свеже вспахана, значит, кто-то здесь что-то делал. – Он указал на, казалось бы, обычную землю, приказав бойцам копать, и действительно, один из скрывающихся бойцов был найден под землей, накрытый маскировочной сеткой.

– Впечатляет, инструктор Давэй! – бойцы восхищенно восклицали.

Давэй самодовольно поднял подбородок: – Еще бы, я непобедимый David.Lee! Когда я был в джунглях, только по мелочам я нашел пропавшего товарища!

Ли Минсун, спрятавшись в дупле большого дерева, наблюдал за действиями Давэя через «режим Бога», уголок его губ слегка улыбнулся. Он знал, что хотя Давэй казался беззаботным, он обладал сильной профессиональной подготовкой. Под его руководством эти бойцы, несомненно, быстро вырастут.

После утренней тренировки бойцы лежали на земле, обессиленные, тяжело дыша. Давэй же, полный энергии, подбежал к временной кухне, повязал фартук: – Парни, не спешите отдыхать, я вам кое-что покажу! Сегодня на обед жареный рис с мясом мутировавшего зверя, гарантирую, после него вы еще захотите!

Он достал из рюкзака мясо мутировавшего оленя, убитого вчера, ловко нарезал его на мелкие кубики, затем достал рис и сушеные овощи. Скоро из кухни запахло сильным ароматом.

– Инструктор Давэй, вы слишком универсальны! Не только разведчик, но и повар!

– Еще бы! – Давэй, помешивая рис на сковороде, рассмеялся, – Когда я был в армии, из-за конфликта со старшиной меня отправили на три месяца в тыл, где я и освоил кулинарное искусство! В апокалипсисе вкусная еда – важнее всего!

Ли Минсун тоже подошел, глядя на занятого Давэя, кивнул: – Неплохо, продовольствие – это тоже часть боевой мощи.

– Именно! – Давэй разложил жареный рис по контейнерам и раздал их бойцам, – Ешьте скорее, после обеда будет продолжение интенсивной тренировки!

Бойцы ели жадно, нахваливая: – Очень вкусно! Намного вкуснее, чем у шеф-повара в столовой базы!

Маленький Ли, держа контейнер, сел рядом с Ли Минсуном и тихо спросил: – Заместитель командира Ли, что мы будем тренировать во второй половине дня?

Ли Минсун посмотрел на него: – Во второй половине дня будем тренировать маскировку и ближний бой. Маскировка – чтобы спрятаться, ближний бой – чтобы выжить, если вас обнаружат.

После обеда, после короткого отдыха, началась послеобеденная тренировка. Давэй привел бойцов на открытое место, где лежало множество маскировочных средств – маскировочные сети, камуфляжная краска, ветки, листья. – Сейчас у вас полчаса, чтобы, используя эти материалы, замаскировать себя. Мы с заместителем командира Ли будем вас искать. Те, кого найдут, провалят задание.

Бойцы немедленно приступили к делу: некоторые наносили на себя камуфляжную краску, другие плели из веток и листьев маскировочные шапки, третьи забрались в кусты и накрыли себя маскировочной сетью. Давэй тем временем давал указания: – Помните, маскировка должна быть не только внешней, но и по духу! Вы должны стать частью окружающей среды, а не выбивающимся элементом!

Ли Минсун же, используя «режим Бога», наблюдал за маскировкой бойцов. – Тот, кто в черной одежде, тебе следовало посыпать тело землей, иначе цвет слишком яркий; и ты, лежащий у камня, должен плотно прижаться к камню, чтобы не оставалось зазоров.

Через полчаса маскировка была закончена. Давэй и Ли Минсун начали поиск. Глаз Давэя был острым, он быстро обнаружил несколько бойцов с недостаточной маскировкой. – Ты думаешь, что загородив лицо, ты справился? У тебя ноги снаружи! – он безнадежно покачал головой, указывая на одного бойца.

Ли Минсун же, благодаря «режиму Бога», легко нашел бойцов, спрятавшихся в кустах и дуплах деревьев, и даже одного бойца, который спрятался в воде, лишь выставив наружу нос и глаза, и он тоже был мгновенно замечен. – Выходи, не задерживай дыхание, а то задохнешься.

Боец в затруднении выбрался из воды, кашляя: – Заместитель командира Ли, вы слишком круты! Как вы меня нашли?

Давэй похлопал его по плечу: – Парень, запомни, даже идеальная маскировка имеет свои слабые места. На настоящем поле боя глаза противника острее наших!

Наконец, остались только маленький Ли и один старый боец, которых еще не нашли. Маленький Ли спрятался в дупле большого дерева, заблокировав вход ветками и листьями, оставив лишь узкую щель для наблюдения. Давэй и Ли Минсун обошли дерево несколько раз, но так его и не нашли.

– Странно, где же он спрятался? – Давэй почесал затылок, его круглые глаза были полны недоумения.

Ли Минсун, используя «режим Бога», давно обнаружил местоположение маленького Ли, но не стал указывать прямо, а сказал Давэю: – Посмотри на это дерево, толщина ствола отличается от соседних деревьев, и ветки у входа в дупло слишком аккуратно расположены, это не соответствует естественным закономерностям роста.

Давэй проследил за его взглядом, внимательно осмотрел и вдруг понял: – Черт возьми! Этот парень спрятался глубоко! – он подошел к дуплу и постучал по стволу: – Выходи, я тебя нашел!

Маленький Ли неохотно выбрался из дупла, уныло сказав: – Все равно был найден.

Давэй похлопал его по плечу: – Неплохо, продержался так долго, уже очень хорошо. Продолжай в том же духе!

После тренировки по маскировке началась тренировка по ближнему бою. Давэй встал в центре тренировочной площадки и сказал бойцам: – Ближний бой – это не грубая сила, а техника! Я пять лет занимался кунг-фу «Белый журавль», три года тренировался с братом Мо в саньда, и разработал набор техник «гибкие движения + быстрые контратаки». Сейчас я научу вас первому приему – «используй силу противника»!

Он пригласил одного бойца в качестве спарринг-партнера. Боец нанес удар, Давэй слегка уклонился, одновременно схватил бойца за запястье, потянул его, и тот потерял равновесие, сделав несколько шагов вперед. – Видите? – самодовольно сказал Давэй, – Используй силу противника, чтобы атаковать его – вот в чем суть «Белого журавля»!

Бойцы дружно зааплодировали, затем разделились на пары и начали тренироваться. Ли Минсун же руководил процессом, время от времени корректируя движения бойцов: – Удар должен быть быстрым, возврат – быстрым, не оставляйте противнику возможности для контратаки. Шаги должны быть гибкими, центр тяжести стабильным, чтобы лучше уклоняться от атак.

Маленький Ли оказался в паре с крупным бойцом. Сила его противника была гораздо больше, и маленький Ли быстро оказался в невыгодном положении. Он вспотел от напряжения, но не знал, что делать. Давэй, заметив это, подошел к нему и сказал: – Парень, не вступай в лобовое столкновение! Его сила больше твоей, тебе нужно найти его слабое место! Например, когда он бьет, подмышка остается открытой, ты можешь атаковать его подмышку!

Маленький Ли кивнул и скорректировал свою стойку. Когда противник снова нанес удар, маленький Ли не отступил, а уклонился, одновременно атакуя подмышку противника. Противник почувствовал боль, его кулак мгновенно потерял силу. Маленький Ли воспользовался этим и ударил противника ногой по колену. Колено противника подкосилось, и он упал. – Отлично! – Давэй хлопнул в ладоши, – Именно так! Помни, в ближнем бою техника всегда важнее грубой силы!

Ли Минсун тоже одобрительно сказал: – Неплохо, быстрый прогресс. В апокалипсисе, встречаясь с противником сильнее себя, учитесь побеждать с помощью техники.

К вечеру однодневная тренировка наконец закончилась. Бойцы были измотаны и сидели на земле, отдыхая. Давэй же, полный энергии, подошел к Ли Минсуну, протянул ему бутылку воды: – Заместитель командира Ли, как сегодня показали себя эти бойцы?

Ли Минсун отпил воды и сказал: – Неплохо, большинство бойцов очень старались, особенно маленький Ли, прогресс впечатляет. Однако, им не хватает боевого опыта, поэтому в дальнейшем нужно увеличить количество боевых симуляций.

Давэй кивнул: – Я тоже так думаю. Завтра мы можем организовать полевую разведывательную симуляцию, чтобы дать им настоящий опыт выполнения разведывательных задач в незнакомой среде.

Ли Минсун согласился: – Хорошо, завтра я свяжусь с базой, мы подготовим имитацию зомби и мутировавших существ, чтобы сделать тренировку более реалистичной.

В этот момент у входа на тренировочную площадку появилась фигура Линя Мо. Он подошел, похлопал обоих по плечам: – Неплохо, сегодняшняя тренировка прошла отлично. Я слышал, ты снова хвастался, что ты «непобедимый David.Lee»?

Давэй покраснел и упрямо сказал: – Я и есть! Сегодня я учил бойцов боевым искусствам, они меня очень уважали!

Линь Мо рассмеялся: – Правда? Тогда осмелишься сразиться со мной?

http://tl.rulate.ru/book/164792/12411540

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода