Готовый перевод Can’t Use Magic? Doesn’t Matter, I’m Still a Genius / Не могу использовать магию? Да и что? Я всё равно гений: Глава 14. Корабль Королевы Кровавых Жертвоприношений запечатали

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После ужина Хилл увела Лию в кабинет, сказав, что хочет наставлять её в магии.

Тем временем Оуэн заперся у себя в комнате.

Его не волновало, что будет делать невеста и неродная сестра, как и их, в свою очередь, не особо интересовало, чем он займётся один у себя в комнате.

Женщины только замедляют скорость выхватывания меча!

Оуэн открыл форум «Серебряная Луна» и с разочарованием увидел, что у его поста по-прежнему всего два подписчика и ничего не изменилось.

Однако утешало то, что кроме «Королевы Кровавых Жертвоприношений» второй читатель всё же подписался на него, и счётчик наконец-то сдвинулся с нуля.

Можно сказать, прогресс налицо.

Почему «Королева Кровавых Жертвоприношений» до сих пор не подписалась, Оуэн списал на занятость. Наверное, закрутилась и просто забыла.

Он открыл профиль «Королевы Кровавых Жертвоприношений», собираясь написать ей в личку и аккуратно попросить подписаться.

Но стоило зайти, как Оуэн остолбенел.

— Этот аккаунт заморожен??? Да что за чертовщина тут происходит!

Он не поверил своим глазам и несколько раз обновил страницу, но на ней всё так же холодно висела серая надпись «Этот аккаунт заморожен», подтверждая, что ему не показалось.

— Чёрт, что такого натворила «Королева Кровавых Жертвоприношений», раз её аккаунт заморозили…

Он ведь собирался попросить подписаться и заодно заранее обсудить с ней кристалл памяти.

Но теперь всё вот так. Даже аккаунт заморозили.

Неизвестно, сколько продлится блокировка.

Оуэн открыл «Правила сообщества» форума «Серебряная Луна».

Согласно пунктам о блокировках, самое мягкое наказание — это одна неделя. Дальше идут месяц, полгода, год, три года, а в конце — пожизненная блокировка.

Тяжесть наказания зависела от серьёзности нарушения и частоты, с которой пользователь нарушал правила.

Чем серьёзнее проступки и чем чаще они повторяются, тем дольше срок блокировки.

«Она что, правда мошенница?» — подумал Оуэн.

Если бы официальные лица «Серебряной Луны» хотя бы заподозрили её в торговле людьми, это должно было закончиться мгновенной пожизненной блокировкой.

Тогда его десять золотых просто улетели бы в трубу.

Впрочем, педантичный Оуэн быстро отмёл эту догадку.

Скорее всего, нет.

В конце концов, она прислала кристалл памяти. А он стоит денег.

Если бы она так лишь пыталась заманить его к себе, это было бы слишком расточительно.

Люди с низким магическим потенциалом мало чего стоят.

Даже если тебя поймают и продадут в рабство, выручат максимум один золотой.

И то он столь щедро себя оценил из-за вполне приличной внешности.

Иначе говоря, Оуэна, скорее всего, погнали бы на каторгу в шахты.

К тому же у него было железное доказательство того, что она не мошенница.

Эта таблица умножения в кристалле памяти.

Она явно увидела его пост, вспомнила похожие сцены из чужих воспоминаний и потому вышла на связь.

Не может же быть, чтобы она специально состряпала кристалл памяти с таблицей умножения, лишь бы торговать людьми.

Слишком уж натянуто.

Так что же такого натворила «Королева Кровавых Жертвоприношений»?

Оуэн погрузился в раздумья.

И тут его внимание привлекло непрочитанное личное сообщение в правом верхнем углу.

Он открыл его и увидел, что оно от администрации «Серебряной Луны».

 

Уведомление: жалоба на личное сообщение принята

Здравствуйте. Личное сообщение от «Королевы Кровавых Жертвоприношений», на которое вы пожаловались, проверено администрацией и признано нарушающим «Правила форума „Серебряная Луна“». Мы заморозили аккаунт и продолжим внимательно следить за ситуацией.

Спасибо за вашу жалобу и вклад в поддержание хорошей и гармоничной атмосферы на форуме.

 

— …

В одно мгновение все подозрения рассеялись.

Затем в голове Оуэна одновременно поднялись и закружились три чувства: облегчение, сожаление и страх.

Облегчение потому, что, судя по содержанию жалобы, «Королеве Кровавых Жертвоприношений» грозила блокировка максимум на месяц, а то и всего на неделю, если сочтут нарушение лёгким.

Сожаление было вызвано тем, что он повёл себя слишком импульсивно и едва не лишился долгосрочной кормушки.

А страх возник из-за того, что она могла узнать, что это он на неё пожалаловался.

Демоны самый злопамятный вид.

Лучшее тому доказательство — резня в деревне Памими, которую приводят в учебниках истории.

Тогда всех людей в деревне вырезал демонский генерал Чёрный Камень только потому, что тридцать лет назад отец Чёрного Камня проходил через Памими и был выгнан жителями, испугавшимися демона. Ещё и стрелами его ранили.

И вот тридцать лет спустя, став генералом, Чёрный Камень по рассказу отца специально привёл войска и сровнял деревню с землёй, не оставив никого в живых.

Сейчас человеческо-демоническая война закончилась уже много лет назад, и мир вступил в беспрецедентную эпоху великого мира.

Однако зверства демонов глубоко отпечатались в памяти людей, а жестокость и злопамятность стали ярлыками, от которых так просто не избавиться.

Не зли демонов, если жить не надоело.

Оуэн вдруг вспомнил эту пословицу, прочитанную во время утреннего чтения.

Но что сделано, то сделано. Уже ничего не исправить.

И от тех десяти золотых Оуэн тоже отказаться не мог.

Оставалось лишь молча молиться, чтобы она никогда не узнала правду.

Раз уж планы пошли коту под хвост, Оуэн задумался, чем заняться дальше.

Вариантов было три.

Во-первых, выучить демонический язык, чтобы после окончания блокировки произвести на «Королеву Кровавых Жертвоприношений» хорошее впечатление.

Во-вторых, снова заглянуть в кристалл памяти и заодно потренировать военное фехтование с Наной.

В-третьих, вновь погрузиться в учёбу, чтобы подготовиться к вступительным экзаменам по магии, которые необходимо сдавать при поступлении в колледж.

Подумав, Оуэн решил, что важнее всего произвести хорошее впечатление на королеву, и вышел из комнаты, направившись в кабинет.

В Империи эльфийский язык был обязателен для всех учеников, а демонический относится к факультативным.

Значит, чтобы выучить демонический, нужно либо искать материалы в библиотеке, либо покупать книги.

Как уже говорилось, знания в этом мире стоят дорого.

Почти любой способ их добыть требует денег.

Покупка книг — один из самых дешёвых вариантов.

Но и его может позволить себе не каждая семья.

Конечно, магический планшет тоже позволяет искать материалы и читать книги, но там тоже нужно платить, да ещё и есть ограничения по времени.

Поэтому самым выгодным способом было купить бумажные книги, а потом занести их содержимое в магический планшет и читать где угодно и когда угодно.

Когда Оливер переехал сюда, он привёз почти все книги, которые собирал с детства, и забил ими весь шкаф во всю стену.

Оуэн часто читал в кабинете, но не помнил, есть ли там что-нибудь по демоническому языку, поэтому оставалось только попытать удачу.

Если ничего не найдётся, придётся занять у Хилл и купить в библиотеке.

Он не сомневался, что это будет нетрудно.

Отношения у них с Хилл хорошие. Она наверняка одолжит денег без колебаний.

К тому же ему уже надоело на утреннем чтении постоянно сидеть за учебниками. Пора вносить разнообразие.

Подойдя к двери кабинета, Оуэн тихо толкнул её.

Он старался не шуметь, но всё равно его заметили Хилл и Лия, сидевшие за столом.

— Продолжайте, я просто книгу поищу и уйду.

Оуэн подошёл к шкафу и поднял голову, выискивая нужное.

Коллекция отца была на удивление разносторонней: художественная литература, история, география, алхимия, маготехнологии и прочее.

Но сколько бы он ни пробегал глазами по корешкам, ни одной книги по демоническому языку так и не нашёл.

Единственная, которая хоть как-то подходила по теме, называлась «История войны с Демонами» и была написана на человеческом языке.

Оуэн вздохнул и посмотрел в другую сторону.

Хилл, похоже, пыталась что-то объяснить Лие.

Но, судя по растерянному лицу Лии, получалось не очень: горничная явно ничего не понимала.

Оуэн бесшумно подошёл к ним сзади и тоже уставился на раскрытую тетрадь с заданиями.

— Чего тебе надо?

Хилл повернула голову.

— Можешь одолжить мне немного денег?

Просьба была настолько внезапной, что Хилл только рассмеялась, не веря своим ушам.

— Серьёзно? Какой это джентльмен занимает у дамы?

— Я не джентльмен. Так одолжишь?

Лия что-то прошептала Хилл на ухо. Хилл выслушала, кивнула, и выражение лица у неё постепенно стало серьёзным.

— Одолжить могу. Но мне нужно знать, зачем тебе деньги.

— На книги.

— Тогда завтра я отведу тебя и куплю.

— Хорошо.

Хилл раздражённо отвернулась, собираясь продолжить объяснения Лие, как вдруг чья-то рука подняла тетрадь со стола.

Оуэн глянул на задания у себя в руках и улыбнулся.

— Давай я попробую объяснить Лие?

http://tl.rulate.ru/book/164579/10938812

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода