× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Betrayed Songwriter's Revenge: Earth's Music Arsenal Unlocked / Автор хитов забирает песни — мир в шоке: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Госпожа Су, посмотрите.

— Теперь, кто кому больше нужен?

Голос Цзян Чэня был ровным, тихим.

Но словно невидимая пощечина, он с силой ударил по благородному, холодному лицу Су Ваньцин.

Она смотрела на контракт, разорванный пополам, в своей руке, затем на спокойные, без единой ряби глаза Цзян Чэня.

Впервые с момента своего дебюта.

Она ощутила эмоцию, имя которой было «поражение».

Этот человек…

Он был словно монстр из другого измерения!

Он совершенно не действовал по правилам!

Он говорил самые дерзкие слова с самым самонадеянным видом, но, черт возьми, у него были на это причины!

Приглашение на «Субботний лагерь» было его главной козырной картой!

Этот тонкий лист бумаги, словно острый меч, пронзил занавес блокады Тяньюй Энтертейнмент и полностью сокрушил её собственное, высокомерное, словно подачка, чувство превосходства.

Да.

Теперь, кто кому больше нужен?

Нужен ли Цзян Чэню её ресурс из Сияющей Звезды Медиа, чтобы прорвать блокаду?

Или она, Су Ваньцин, нуждается в гениальности Цзян Чэня, чтобы помочь ей полностью разгромить Мужун Сюэ и взойти на трон?

Ответ был очевиден.

В офисе царила мертвая тишина.

Чжоу Чжэн и Чжао Пэй даже не осмеливались дышать, напряженно наблюдая за этой безмолвной игрой двух королей, стоящих на вершине пищевой цепи.

Прошло немало времени.

Су Ваньцин, наконец, медленно улыбнулась.

В её улыбке больше не было прежней игривости и оценивающего взгляда.

Вместо этого появилась искренняя, от всего сердца, встреча равных, восхищение и возбуждение!

— Хорошо.

Она небрежно бросила разорванный контракт на пол, словно избавляясь от ненужного мусора.

Она протянула Цзян Чэню свою тонкую, изящную, похожую на произведение искусства правую руку.

— Господин Цзян, я отзываю все свои предыдущие предложения.

— С этого момента мы — равные партнеры по сотрудничеству.

— Вы больше не мой продюсер.

— Но вы — самый драгоценный гость для меня, Су Ваньцин, и для всего Сияющей Звезды Медиа!

Цзян Чэнь посмотрел на её протянутую руку и тоже улыбнулся.

Он протянул свою руку и легко пожал её.

— Приятного сотрудничества.

В то же время.

В кабинете председателя Тяньюй Энтертейнмент.

— Бах —!

Еще один дорогой хрустальный пепельница был с силой брошен на пол Чжао Чжэньбаном!

— Бездари! Кучка бездарей!

Он указал пальцем на директора по связям с общественностью и взревел, словно обезумевший.

— Я велел вам подавить горячие новости! Очернить его! И вы вот так мне давите?

— Вы отправили его на «Субботний лагерь»?!

— Вы, что, хотите сказать мне, что следующим шагом вы отправите его на новогодний гала-концерт?!

В офисе все руководители молчали, зарыв головы глубже страуса.

Мужун Сюэ и Ли Минхань побледнели, дрожа, как осенние листья на ветру.

Они и мечтать не могли!

Что приказ о блокаде Тяньюй Entertainment…

Цзян Чэнь, таким почти нелепым образом, смог разорвать!

Это же «Субботний лагерь»!

Это официальный рупор! Национальная сцена!

Не говоря уже о нём, Цянь Ли, даже если бы явился сам Небесный Император, он бы не смог туда сунуть свой нос!

— Дзинь-дзинь-дзинь —!

В этот момент зазвонил мобильный телефон Чжао Чжэньбана.

Это был звонок от председателя Тяньюй Entertainment, Цянь Ли.

Чжао Чжэньбан глубоко вздохнул, насильно подавил гнев и ответил.

— Алло, господин Цянь…

— Чжао Чжэньбан.

Голос Цянь Ли на другом конце провода был ледяным, без малейшей эмоции.

— Я лишь спрошу тебя один раз.

— Сможешь ли ты, справиться с этим Цзян Чэнем?

На лбу Чжао Чжэньбана мгновенно выступила холодная испарина.

— Господин Цянь, будьте спокойны! Я уже…

— Я не хочу слушать чушь!

Цянь Ли грубо его прервал.

— Я даю тебе последний шанс.

— Если он, Цзян Чэнь, спокойно закончит запись «Субботнего лагеря».

— Тогда твоей компании Тяньюй, тоже не будет смысла существовать.

— Туп… туп… туп…

Телефон был повешен.

Чжао Чжэньбан держал телефон, его рука сильно дрожала.

Он знал, что Цянь Ли не шутит.

Он резко поднял голову, его мутные глаза наполнились кровавыми прожилками, словно загнанный в угол зверь, он пристально уставился на Мужун Сюэ!

— Говори!

— взревел он хриплым голосом.

— У тебя есть ещё какие-нибудь способы?!

— Любые способы! Только бы он опозорился!

Тело Мужун Сюэ вздрогнуло!

Она посмотрела в злобные глаза Чжао Чжэньбана и поняла, что это её последний шанс.

Из глубины её сердца с невероятной яростью родилась безумная мысль!

Почему?!

Почему этот ничтожество может попасть на «Субботний лагерь»?!

Почему он может разрушить всё моё, а сам взлетит до небес?!

Я не смирилась!

Я никогда не позволю ему так легко, перешагнув через мой труп, подняться!

— Есть!

Взгляд Мужун Сюэ стал невероятно злобным, она стиснула зубы и произнесла по слогам:

— Мы не можем заблокировать шоу, но мы можем разрушить его, как личность!

— Он же собирается записывать шоу?

— Тогда мы заставим его на сцене, перед миллиардами зрителей по всей стране, превратиться в изгоя, которого все будут презирать!

Глаза Чжао Чжэньбана сузились: — Какой у тебя план?!

Уголки губ Мужун Сюэ искривились в звериной улыбке.

— Разве на «Субботнем лагере» нет этапа «интерактивное взаимодействие с гостями»?

— Мы можем подкупить его ассистента, чтобы он принёс на сцену вещь, которую мы «приготовили»!

— Вещь, которой будет достаточно, чтобы он был проклят навечно!

Три дня спустя.

Студия Чэнь Син.

Хотя всё ещё была пуста, после уборки она приобрела вид небольшого офиса.

Чжоу Чжэн, держа распечатанный план, радостно прибежал к Цзян Чэню.

— Брат Чэнь! Нам прислали программу «Субботнего лагеря»!

— Смотри скорее! Тебе дали целых пятнадцать минут на сольное выступление! Это беспрецедентная честь!

Цзян Чэнь принял план и бегло окинул его взглядом.

Когда его взгляд упал на один из пунктов, его глаза слегка сузились.

【Этап четвёртый: Таинственный предмет гостя】

【Процесс: Пожалуйста, принесите с собой личный предмет, имеющий для вас особое значение, и поделитесь с ведущим и зрителями историей, стоящей за ним.】

Чжоу Чжэн всё ещё восторженно говорил рядом:

— Брат Чэнь, что ты принесёшь для этого этапа? Может, возьмёшь свою старую гитару, с которой ты три года? Это будет так трогательно! Так много историй!

Цзян Чэнь молчал.

Он просто смотрел на эту строчку, и на его губах медленно появилась холодная улыбка.

В этот момент его телефон завибрировал.

Это было зашифрованное сообщение от Су Ваньцин.

Содержание сообщения было простым.

Всего одна фраза.

— Береги свою гитару, а ещё больше — людей вокруг тебя.

Прочитав сообщение, Цзян Чэнь тут же удалил его.

Он поднял голову и посмотрел на взволнованного, ничего не подозревающего Чжоу Чжэна, и легко улыбнулся.

— Гитару брать не буду.

— Это слишком банально.

Чжоу Чжэн был озадачен: — А? Тогда… тогда что возьмёшь?

Цзян Чэнь встал, подошёл к окну и посмотрел на чистое голубое небо за ним.

Его голос был тихим, но с оттенком всепоглощающего, игривого любопытства.

— Раз уж они хотят поиграть в что-то захватывающее.

— Тогда мы поиграем с ними по-крупному.

Он повернулся и посмотрел на Чжоу Чжэна, произнеся по слогам:

— Сходи, помоги мне подготовить флешку.

http://tl.rulate.ru/book/164542/12868465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода