× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Metaphysical Golden Body: Tattooed Destiny Breaks All Worlds / Золотое тело метафизики: татуировки судьбы против мультивселенной: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Господин Жэнь с улыбкой пояснил: — Какая мать не будет беспокоиться о своём ребёнке!

У Шивэй сглотнул слюну и осторожно произнёс: — Дядя Жэнь, я уже не молод.

Господин Жэнь небрежно спросил: — Тебе уже за тридцать?

— Двадцать девять с половиной, — поспешно ответил У Шивэй.

— Тогда тебе пора обзаводиться семьёй и строить карьеру. Нашёл подходящую пару?

У Шивэй тайно взглянул на Тинтин, и его лицо расплылось в улыбке: — Нашёл, только не знаю, одобрите ли вы, дядя Жэнь.

Господин Жэнь рассмеялся: — Мужчина должен жениться, женщина — выйти замуж. Что в этом плохого?

У Шивэй вздохнул: — Мои родители, они ведь уже ушли из жизни...

— Этим займусь я. Уверен, твои родители на небесах не будут против, — отрезал Господин Жэнь, звуча очень решительно.

Услышав это, У Шивэй обрадовался безмерно: — Большое спасибо, дядя Жэнь, за ваше благословение.

Он думал, что Господин Жэнь уже понял его намерения и собирается отдать Тинтин ему в жёны.

Господин Жэнь лишь усмехнулся, не придав значения: — Мы же родственники. Раз уж ты попросил, я, как твой дядя, обязательно помогу.

Услышав это, У Шивэй пришёл в ещё большее ликование.

………………

В этот самый момент вошли А Бао, ведя за собой Дядю Цзю, Вэнь Цая и Линь Фэна.

Линь Фэн бежал запыхавшись, непрерывно вытирая пот.

Если бы он бежал медленнее, то точно не смог бы догнать Дядю Цзю и Вэнь Цая.

Вэнь Цай посмотрел на него и проворчал: — Учитель же сказал, что тебе не нужно приходить. Посмотри на себя: и пыхтишь, и потеешь, как невоспитанный.

— Учитель велел, чтобы я пришёл и посмотрел, — задыхаясь, ответил Линь Фэн.

— Ты что, думаешь, что прийти сюда — это обязательно возможность поживиться чем-то даром! — не согласился Вэнь Цай.

— Повезёт ли мне или нет, я не знаю. Но если бы я не пришёл, я бы точно что-то потерял, — возразил Линь Фэн.

Дядя Цзю, увидев, что они продолжают препираться, обернулся и бросил на них суровый взгляд: — Вы двое, что вы там опять ссоритесь?

— Мы не ссоримся, не ссоримся... — Вэнь Цай и Линь Фэн тут же хором ответили.

В это время Господин Жэнь вышел навстречу: — Дядя Цзю, вы так быстро всё уладили?

— Надеюсь, не обманул ваших ожиданий, — улыбнулся Дядя Цзю.

Взгляд Господина Жэня переместился на Линь Фэна, который стоял, обливаясь потом, и он улыбнулся: — Ты, должно быть, Линь Фэн. Весь в поту, тебе пришлось нелегко.

Это был настоящий «выстрел вслепую».

Вэнь Цай, услышав это, невольно опешил.

Господин Жэнь продолжил: — Молодой человек, никогда не бойся труда. Прошу, садитесь и отдохните.

— Хорошо, Господин Жэнь, — искренне улыбнулся Линь Фэн.

Господин Жэнь повернулся к Дяде Цзю: — Пойдём во внутренние покои, спокойно поговорим.

Дядя Цзю кивнул, затем велел Вэнь Цаю и Линь Фэну: — Вы двое останетесь здесь. Ведите себя прилично и старайтесь не навлекать неприятности.

………………

Господин Жэнь сделал несколько шагов, а затем внезапно вспомнил об У Шивэе.

— Шивэй, когда у тебя будет свободное время, составь мне компанию, чтобы присмотреть за одним делом.

— Что? — У Шивэй опешил.

Господин Жэнь снова спросил Дядю Цзю: — Ну как там та горная земля?

Дядя Цзю, идя рядом, ответил: — Та земля не сказать, чтобы очень хороша, но и не слишком плоха.

Вэнь Цай и Линь Фэн, видя, как Дядя Цзю и Господин Жэнь удаляются во внутренние покои, поспешно подошли и поприветствовали Тинтин.

— Мисс Жэнь...

Тинтин ещё не успела прийти в себя, как У Шивэй подошёл, рявкнул: — Убирайтесь!

Вэнь Цай повернулся к Линь Фэну: — Он тебя выгоняет.

Линь Фэн тоже ответил: — Он тебя выгоняет.

У Шивэй резко махнул обеими руками и громко заявил: — Вы оба убирайтесь! Не мешайте мне разговаривать с Тинтин.

Линь Фэн тут же парировал: — Мы тоже хотим поговорить с Тинтин.

— Вот именно, — подхватил Вэнь Цай.

У Шивэй закатил глаза: — А вы кто такие, чтобы тут указывать?

— Тётя сказала, что я смогу стать маленьким боссом, — поспешно вставил Линь Фэн.

— Учитель сказал, что я смогу стать маленьким наставником, — не желая уступать, отозвался Вэнь Цай.

У Шивэй выпятил грудь и высокомерно спросил: — А вы знаете, кто я такой?

Вэнь Цай: — Начальник стражи, верно?

— А вы знаете, чем конкретно занимается начальник стражи?

— Не знаем, — Вэнь Цай и Линь Фэн дружно покачали головами.

— Убирайтесь! — У Шивэй указал на дверь и пригрозил: — Или я вас обоих свяжу и оттащу в Присутственные места, обвиню в препятствовании работе госслужбе.

Услышав это, Вэнь Цай немедленно воскликнул: — Ах! Он всё-таки помнит, что это не Присутственные места!

Линь Фэн подключился: — Даже если бы это были Присутственные места, и что? Мы же не совершали преступлений.

Вэнь Цай добавил: — Это же дом Господина Жэня!

Линь Фэн нарочито любопытно спросил: — Интересно, какое дело случилось в доме Господина Жэня?

В гневе У Шивэй взревел: — Вы хоть знаете, кем я являюсь для Господина Жэня сейчас?

Вэнь Цай: — Не знаем.

— А вы знаете, кем я стану для Тинтин в будущем?

Вэнь Цай и Линь Фэн невольно вместе посмотрели на Тинтин.

Тинтин на мгновение опешила, затем холодно усмехнулась: — Разве не Двоюродный брат?

У Шивэй тоже опешил: — Разве дядя Жэнь только что не согласился, что решать буду он?

Тинтин: — Он согласился насчёт тебя! Он ещё просил тебя найти подходящую девушку для смотрин, когда у тебя будет время!

— Что?! — У Шивэй выпятил грудь.

— Младшая кузина, ты должна знать, когда мне было двадцать, я был всего лишь рядовым солдатом. А к тридцати я уже стал начальником стражи. Если так продвигаться, скоро стану генералом первого ранга. А ты тогда станешь женой генерала первого ранга...

— Сомнительно, — нарочито вставил Вэнь Цай. — Повышение всего на один ранг за двадцать лет. Насколько я знаю, военный советник — это всего лишь девятый ранг. Даже если он сейчас военный советник, ему потребуется сто восемьдесят лет, чтобы дослужиться до генерала Цзяньвэй первого ранга. Ха-ха, выдержит ли он столько?

На этот раз он рассчитал всё до мельчайших подробностей, даже такие сложные цифры.

Линь Фэн поспешно добавил: — Главное, не дай себя одурачить.

Вэнь Цай решил, что Линь Фэн говорит о нём, и тут же воскликнул: — Линь Фэн!

Линь Фэн моментально сообразил, что его неверно поняли, и поспешно пояснил: — Я говорю о Тинтин, не слушай его болтовню.

Тинтин не удержалась от улыбки и повернулась, направляясь во внутренние покои.

У Шивэй метнул гневный взгляд на Вэнь Цая и Линь Фэна и поспешил за Тинтин: — Младшая кузина, куда ты?

Тинтин обернулась: — Иду послушать, что скажет Дядя Цзю. Это семейное дело нашей семьи Жэнь.

Линь Фэн тут же поддакнул: — Именно, тебе не стоит лезть и мешать.

Они с Вэнь Цаем тут же загородили У Шивэю дорогу, а Тинтин уже скрылась за занавесом.

У Шивэй почувствовал, как внутри закипает злость, и указал пальцем на Вэнь Цая и Линь Фэна: — Я вас предупреждаю!

Линь Фэн беспечно ответил: — Говори.

— И что это значит? — продолжил Вэнь Цай.

У Шивэй: — Вы не имеете права стоять рядом со мной.

Вэнь Цай и Линь Фэн переглянулись, а затем просто скрестили руки на груди и стали смотреть по сторонам, будто ничего не слышали.

— Вы что, не собираетесь уходить сами? — тон У Шивэя становился всё более суровым.

Вэнь Цай и Линь Фэн вели себя так, словно не слышали, совершенно никак не реагируя.

— Ладно, тогда я уйду, — У Шивэй холодно усмехнулся, шагнул в сторону и сел поодаль, отвернувшись от них и даже не взглянув в их сторону.

Линь Фэн посмотрел на спину удаляющегося У Шивэя, в голове у него возникла мысль, и он тихо сказал: — Этот парень такой заносчивый, нам нужно придумать, как его проучить.

Вэнь Цай ещё не успел среагировать.

Тинтин уже выглянула из-за колонны и восторженно воскликнула: — Хорошая идея!

У Шивэй, словно что-то услышав, резко обернулся.

Вэнь Цай и Линь Фэн быстро среагировали, прижались друг к другу и загородили собой Тинтин.

— Хм! — У Шивэй снова отвернулся.

Линь Фэн задумался и спросил у Вэнь Цая: — Ты знаешь его дату рождения и время рождения (ба-цзы)?

Вэнь Цай опешил: — Мы ведь не знакомы, откуда мне знать?

Тинтин тут же вмешалась: — Я знаю!

— Отлично, тогда эта проблема решена на треть, — сказал Линь Фэн, а затем посмотрел на У Шивэя: — Теперь я займусь оставшейся третью.

Он начал двигаться вперёд, делая вид, что осматривает окрестности, но на самом деле тихонько приближался к У Шивэю. Поворачиваясь, он уже держал в руке маленький нож и постоянно его вращал.

Тинтин увидела это и так испугалась, что её лицо побледнело: — Что он собирается делать? Убивать?

Вэнь Цай покачал головой: — Он же единственный наследник в третьем поколении, он не станет делать ничего столь рискованного.

Сказав это, он достал из мешка своего слуги один желтый талисман и хихикнул: — Оставшуюся треть я решу сам.

В это время Линь Фэн уже подошёл к У Шивэю сзади.

У Шивэй ничего не заметил, всё ещё тряс головой и о чём-то размышлял, его коса-хвост тоже покачивалась из стороны в сторону.

Линь Фэн сжимал нож, но никак не мог решить, с чего начать.

Наконец коса перестала качаться, и он уже собирался отрезать её одним взмахом, как вдруг У Шивэй резко дёрнул головой, коса метнулась вперёд, и он поймал её, выглядя при этом довольно грациозно.

Линь Фэн замер, не зная, что делать, и обернулся, чтобы посмотреть на Вэнь Цая.

Вэнь Цай не стал мелочиться, сделал руками жест, будто режет, и притворился, что отрезает.

Линь Фэн закусил губу и решил отрезать косу У Шивэя одним ударом.

В этот момент У Шивэй лениво махнул рукой. Коса отлетела назад и прямо легла на соседний стол.

http://tl.rulate.ru/book/164124/14091838

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода