× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Dual Realm Reincarnation: Slaying Gods Across Dimensions / Двойное перерождение: охота на богов в высших измерениях: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Е Чуань!

Линь Ся пронзительно закричала, разрывая воздух, наполненный кровью и металлическими обломками. Она видела, как Е Чуань мучительно кричит, захлёбываясь в потоке воспоминаний, его тело неудержимо отлетело назад, и два смертоносных призрачно-синих лезвия пронзили его искорёженную боевую форму на спине, холодное прикосновение смерти было почти на его коже!

Не было времени на размышления, только инстинкт! В глубине левого глаза Линь Ся тусклая цифра «42» внезапно ярко вспыхнула! Режущая боль, словно разрывавшая душу, взорвалась в её голове, сильнее, чем когда-либо прежде!

Несколько прядей полупрозрачных белых волос на висках, в этот момент, словно под действием невидимой силы, мгновенно утратили весь пигмент, полностью превратившись в чистую, как ледяной кристалл, прозрачность, и бешено распространялись вверх!

Бззз!

Как раз в тот момент, когда когти были готовы пронзить спину Е Чуаня, тончайший, как крыло цикады, но невероятно прочный ледяной щит, появился в воздухе за спиной Е Чуаня! Этот щит не был материальным, скорее, он походил на мгновенно сконденсированные бесчисленные мелкие ледяные осколки, преломлявшие красный свет тревоги, а по краям даже мерцал слабый свет прозрачных прядей Линь Ся!

Дзынь! Вжжжжжжжжж!

Энергетические когти с силой ударили в ледяной щит! Не было никакого оглушительного взрыва, только неприятный, от которого скрипели зубы, высокочастотный звук аннигиляции энергии и предельно низких температур! Ледяной щит сильно затрясся, паутинообразные трещины мгновенно распространились, мельчайшие ледяные кристаллы разлетелись, словно алмазная пыль!

Линь Ся, словно получив сильный удар, мгновенно побледнела, как бумага, и больше не смогла сдерживать кровь. «Плюх» — она выплюнула её на холодную палубу, тело её зашаталось, едва не падая. Сила, вырванная из неё насильственно и исчерпанная, заставила прозрачную область на её висках мгновенно расшириться, словно распространяющийся мороз, ползущий к её вискам!

Это короткое замедление дало Е Чуаню критические полсекунды!

— Ррррр——!

Боль и смертельная опасность, словно окатившие ледяной водой, ненадолго вырвали Е Чуаня из трясины кровавых воспоминаний! Остаточный фиолетово-багровый блеск ярости в его глазах ещё не полностью угас, смешиваясь с растерянностью недавнего ужаса, но инстинкты тела сработали раньше сознания! Кристаллизованная правая рука взорвалась небывалым призрачно-синим светом, неся в себе дикую, разрушительную силу; вместо того чтобы блокировать, он резко взмахнул назад!

Бум! Хруст!

Кристализованная рука, совершившая взмах, словно тяжёлый тара́н, несущий пронизывающий холод, с силой врезалась в механический щупалец, предательски атаковавший спину! Прочная металлическая конечность издала стон от непосильной нагрузки, средний сустав заметно исказился и деформировался! Прикрепленное к нему энергетическое лезвие мгновенно потускнело, из него посыпались беспорядочные электрические искры! Нападавший Теневой Коготь тихо промычал и, подхваченный этой огромной силой, пошатнулся.

Одновременно с этим, Клинок Временных Следов, который Е Чуань сжимал в левой руке, благодаря мышечной памяти, поднялся вверх под невероятным углом! Фиолетово-багровое лезвие почти вплотную прошло по коже его горла!

Звон!

Искры посыпались во все стороны! Другое лезвие, направленное к горлу, было точно отбито клинком, холодный край прошёл по боку шеи Е Чуаня, оставив жгучую кровавую рану!

Спасён от смерти!

Однако, опасность далеко не миновала! Трое Теневых Когтей, словно пиявки, присосавшиеся к телу, были разозлены кратковременной неудачей и обрели ещё более свирепую жажду убийства! Обломанные щупальцы, повреждённые когти нисколько не повлияли на их атаки, наоборот, они стали ещё более безумными! Шесть (одно из которых было обломано) смертоносных щупалец, с визгом, разрывающим воздух, сплелись в сеть смерти, снова окутывая двоих!

— Ааааа!

Е Чуань с силой подавил бушующую в мозгу кровавую бурю и холодное «99», кристаллизованная область правой руки пронзительно болела, словно разрывалась, недавний взрыв, казалось, ускорил вторжение. Синяя кристаллизация в ране на левой ноге жгла, словно огнём, будто проплавляя кости! Он, спотыкаясь, снова сблизился с Линь Ся, их спины соприкоснулись, и они чувствовали трепет тел друг друга и учащённое сердцебиение.

— Ржавая Кость! Как скоро!

— прокричал Е Чуань, его голос был с привкусом крови.

Вжжж… Из коммуникатора донёсся сильный шум помех, затем — обрывистое, перемежающееся с шумом огромных металлических ударов, рычание Старика K: «…Чёрт возьми… скоро!… «Сюрприз Мусорщика» разогревается… последние десять секунд!…держи… что?!»

Голос Старика K резко повысился, полный недоверчивого ужаса: «…смещение координат!… нас… нас что-то насильно тащит?!… звёздная карта показывает… чёрт побери! Впереди «Искра»! Корабль-сирота! Он… он врезается в астероидное поле!!»

Словно в подтверждение крика Старика K, весь «Мусорщик» резко содрогнулся! На этот раз это была не вибрация от обстрела, а странное чувство невесомости, словно пространство насильственно растягивали и искажали! Сквозь иллюминаторы холодный фон космоса, словно некачественный занавес, бешено дрожал и вытягивался!

В следующую секунду вид за иллюминатором резко сменился!

Огромный и грозный крейсер «Клинок Правосудия» и эти, словно ядовитые осы, штурмовые катера «Гончие» исчезли. Вместо них появилась обломками астероидного пояса, полный острых камней и странных гравитационных водоворотов. А на краю этого скопления обломков, старый, явно гражданский, потрепанный малый транспортник — «Искра», неуверенно дрейфовал, словно пьяница, хвостовые двигатели мигали зловещими искрами, корпус был многократно повреждён, и его, под действием сильной гравитации, неумолимо затягивало в плотный, похожий на клыки, скопление огромных каменных глыб!

Цифра, отображающая целостность корпуса, на оставшемся экране консоли бешено скакала: [41%…38%…35%]!

Резкий вой сирен и смутно пробивавшиеся сквозь канал связи, бесчисленные испуганные и отчаянные детские хныканья, словно холодные иглы, вонзались в барабанные перепонки Е Чуаня и Линь Ся!

Одновременно с этим, по другую сторону консоли, отдельный экран резко загорелся! Он показывал глубоко внутри руин некий, под строгим контролем, оружейный склад.

В центре силового поля, парировало ископаемое древнее навершие «Клинка Временных Следов»! В этот момент навершие бешено вибрировало, призрачно-синий свет, струившийся по его поверхности, пульсировал, словно дыхание, несколько почти невидимых ранее тёмно-красных прожилок, подобно живым существам, жадно тянулись вверх, на неуловимые глазу, но реальные 0,1 миллиметра!

Чужой, голодный разум, ощущался даже сквозь экран! Система авторизации оружейного склада издала настойчивый сигнал: [Подтверждение окончательных прав готово! Порт ввода энергии активирован!]

— Перегрузка энергетического ядра! Возможно только одно последнее дистанционное действие! — раздался в хаосе холодный голос корабельного ИИ, словно последнее судилище. — Вариант первый: активировать «Притягивающий луч», прогнозируемая мощность достаточна, чтобы оттащить «Искру» с основной траектории столкновения, вероятность успеха 67%. Вариант второй: активировать «Окончательное подтверждение оружейного склада», принудительно получить тело «Клинка Временных Следов»! Процесс подтверждения истощит все резервные источники энергии!»

Холодный электронный голос, словно молот, ударил в сердца двоих.

На левом экране — пассажиры «Искры», собравшиеся вместе в каюте, дети с заплаканными от страха лицами. Маленькая девочка, прижимающая к себе старую тряпичную куклу, широко открыла рот и беззвучно плакала. Красные цифры, означающие смерть: [33%…31%…] безжалостно скакали.

На правом экране — вращающееся призрачно-синим светом навершие клинка, пульсирующее алой нитью, излучающее приманку высшей силы и шёпот разрушения.

Девяносто девять живых душ! Единственный луч надежды!

— Клинок! — голос Е Чуаня, словно песок, вырвавшийся из самых глубин горла, хриплый и сухой, с ледяным дыханием кристаллизации и остатками жестокости из кровавых полей воспоминаний.

Кровавые прожилки на навершии, словно почувствовав его кипящую жажду убийства и желание, вдруг разбухли! Призрачно-синий свет мгновенно стал ярче, освещая жуткие кристаллические узоры на его правой руке, делая их похожими на узоры бездны. — Это единственная сила, способная противостоять энтропии, противостоять Пеплу! Завладев им, мы получим будущее! Те дети…

Он судорожно сглотнул, насильно подавляя бушующие эмоции, из кристаллизованной области посыпались мелкие ледяные осколки. — Жертвы… это необходимая цена!» Он резко поднял руку, его пальцы сконцентрировали луч сине-кристаллической энергии с визгом, разрывающим пространство, и решительно направили его в интерфейс зоны подтверждения оружейного склада!

— Е Чуань! Стой!

— крик Линь Ся был полон боли, разрывающей душу. Она не бросилась к консоли, а снова кинулась к Е Чуаню! Фиолетовый свет в её левом глазу в этот момент горел до предела, цифра на обратном отсчёте в глубине зрачка бешено расплывалась! Огромная прозрачная область на висках испускала пронизывающий холод! Десятки цепей, мерцающих звёздной пылью и состоящих из чистой энергии, снова проявились, с гулом, сковывающим душу, обвивая кристаллический луч, выпущенный Е Чуанем, и его кристаллизованную правую руку!

Дзынь — вжжжжжжжж — Бум!

Кристаллический луч и цепи звёздной пыли яростно столкнулись! Резкий визг аннигиляции энергии и грохот взрыва раздались одновременно! Бушующие вихри сине-фиолетовой энергии в тесном командном отсеке бешено метались, обжигая металлические стены, оставляя чёрные следы! Кристаллические шипы на правой руке Е Чуаня, под действием обратной связи, неконтролируемо выросли, боль пронзила его до костей!

— Отпусти! Линь Ся!

— Е Чуань взревел, правая рука, опутанная цепями, резко вздрогнула! Призрачно-синий кристаллический свет, словно взорвавшаяся ледяная буря, бесчисленные острые кристаллические осколки с грохотом разлетелись! Опутывающие цепи звёздной пыли издали стон, несколько из них мгновенно оборвались! Осколки энергии, словно ледяные шрапнели, разлетелись по щекам и рукам Линь Ся, оставляя мелкие кровавые царапины, прозрачная область на её висках снова расширилась на ширину пальца!

— Неужели будущее проложено костями девяноста девяти невинных жертв?! — Линь Ся не отступила ни на шаг, фиолетовый свет в её глазах горел, как зарождающаяся звезда, больше цепей звёздной пыли вырывалось с напором, слой за слоем, образуя прочную световую сеть, намертво сдерживающую натиск Е Чуаня.

Её прозрачные кончики волос бешено развевались в энергетическом потоке, преломляя отражения красного света! — Посмотри на них! Это живые дети! Не холодные цифры! — она указала на левый экран, её голос был хриплым и окровавленным.

— Сентиментальность!

— Правый глаз Е Чуаня был покрыт сине-кристаллическим инеем, разум на грани коллапса от ледяного убийственного намерения навершия клинка, жгучей боли раны ноги «Божественная Рана» и криков умирающих детей, накладывающихся друг на друга в его сознании из бесчисленных параллельных миров.

— Без силы умрут все! Включая тебя!! — он повернулся, опутанная цепями правая рука накапливала ещё более дикую силу, кристаллы скоблили цепи, издавая звук, от которого мурашки бежали по коже.

Именно в момент пика этой борьбы воли —

«Спаси их… ты станешь мной…»

Холодный, хриплый шёпот, несущий дыхание вечной древности, словно самое злобное проклятие, внезапно и отчётливо раздался в самой глубине души Е Чуаня! Не от навершия клинка, скорее, он просочился из его кристаллизованного костного мозга, из щелей в его душе, разорванных Серией G-00! Неся отчаянное чувство судьбы, он мгновенно заморозил все его движения и яростное намерение убить!

Е Чуань, словно поражённый молнией, замер на месте. Сине-кристаллический свет на кончиках его пальцев тускло мерцал, дикий взгляд сменился на недоверенный ужас и скрытый страх. Он опустил голову, глядя на свою кристаллизованную руку, словно впервые по-настоящему увидел это тело, медленно скользящее в бездну нечеловечности.

Эта смертельная пауза дала Линь Ся единственный шанс! Фиолетовый свет в её глазах решительно мелькнул, все цепи мгновенно были втянуты. Используя остатки всех своих сил, она ударила рукой, свисающей над консолью, по ярко-красной кнопке подтверждения «Притягивающий луч» под левым экраном!

— Нет——!

Запоздалый крик Е Чуаня утонул в шуме.

Бзмм-!!!

«Мусорщик» сильно содрогнулся! Колоссальная энергия была мгновенно вытянута, из глубины руин раздался глухой стон. Толстый, мягкий энергетический луч, пересекая пустоту, окутал шаткую «Искру» и с трудом вытащил её с траектории смерти. На левом экране целостность корпуса упала до 19%, но падающие цифры, наконец… остановились! Детское хныканье сменилось на короткое затишье после спасения.

Ценой этого стало то, что на правом экране силовое поле оружейного склада полностью погасло. Ископаемое тело Клинка Временных Следов издало тихий, словно вздох, гул и медленно погрузилось в абсолютную тьму оружейного склада, полностью запечатанное толстым слоем брони. Скверные кровавые прожилки на навершии нехотя дёрнулись, прежде чем окончательно скрыться во мраке.

Командный отсек погрузился в абсолютную тишину, лишь слабое шипение системы охлаждения.

Е Чуань шатаясь сделал шаг, словно у него вырвали позвоночник. Он медленно поднял правую руку, чтобы опереться на край консоли.

Кап.

Одна капля тёплой жидкости, сорвавшись с раны на его кристаллизованной правой руке, которая треснула от боли и напряжения, упала на холодное металлическое основание консоли.

Это была не ярко-красная кровь.

А вязкая жидкость с причудливым призрачно-синим блеском — его кровь, смешанная с кристаллизованной энергией и аномалией Серии G-00.

Эта капля сине-кристаллической крови не растеклась, а странным образом зависла на мгновение, а затем… бесшумно распространилась, образуя небольшой участок гладкого, как зеркало, призрачно-синего кровавого пятна!

На поверхности кровавого пятна не отражался ослепительно красный свет верхней лампы командного отсека.

Оно отражало другую «Линь Ся»!

В кровавом пятне Линь Ся, белые волосы развевались, как иней и снег, глаза были полны невиданного Е Чуаню ледяного холода, замораживающего душу, и решимости уничтожить всё. В её сжатых руках — Клинок Временных Следов, который только что погрузился во тьму, целый, истекающий смертоносным фиолетово-багровым сиянием! Острие клинка было направлено наружу из кровавого пятна — прямо в сердце Е Чуаня!

В следующую секунду иллюзия, в которой находилась Линь Ся, пришла в движение! С безграничной ненавистью и волей к завершению, она, сжав клинок в обеих руках, яростно метнула его!

Клинок разорвал призрачно-синюю поверхность крови, смертельный холод мгновенно заполнил всё поле зрения Е Чуаня! Эта проникающая сквозь измерения смертоносная сила, невероятно реально пронзила его восприятие!

— Ааааа——!

Е Чуань резко схватился за грудь, сердце пронзила адская боль, словно ледяным клинком.

Он, шатаясь, ударился о металлическую стену, издав глухой стук.

Он с ужасом снова посмотрел на кровавое пятно — иллюзия исчезла, лишь эта лужа сине-кристаллической жидкости, его собственной, медленно текла.

Дрожа, он поднял правую руку, которой только что хотел опереться на консоль.

Безымянный палец… кончик, небольшая часть, после ожесточённого конфликтa энергий, проклятия душ и сегодняшней фантомной боли от пронзённого сердца, стала совершенно прозрачной, как чистейший кристалл льда!

Он мог видеть сквозь этот прозрачный кончик пальца, искажённые следы обжигающей энергии на холодной стене позади.

Непостижимый холод, исходящий от искаженной, отрицаемой сути жизни, мгновенно заморозил его костный мозг.

Линь Ся, увидев, как он скрючился от боли и ужаса в глазах, собралась подойти: «Е Чуань? Ты…»

— Не подходи! — Е Чуань резко поднял голову, голос его был хриплым и разбитым, полным невиданного ранее страха и почти инстинктивного отторжения. Он пристально смотрел на свой прозрачный палец, затем резко посмотрел на Линь Ся, взгляд его был предельно сложным — испуг, страх перед иллюзией, растерянность перед собственной мутацией, и даже — трещина, которую он сам не заметил, пробитая в его душе тем кровавым пятном одним ударом. Тьма оружейного склада, погрузившаяся в глубину, словно издала насмешливый, ледяной вздох.

http://tl.rulate.ru/book/164016/12257883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода