Готовый перевод Divine Shop Streamer: Crafting Immortal Swords Live / Стример открыл лавку артефактов и случайно стал богом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Гу Тяньхан, этот магазинчик отныне твой.

— Ты должен выполнить завет дедушки, сделать магазинчик процветающим и принести славу семье Лао Гу.

— Если магазинчик разорится, я заберу тебя с собой.

Утро.

Город Сун.

Старый городской район.

В слегка захламленном магазинчике.

Гу Тяньхан резко проснулся, сел на диван, тяжело дыша, и вытер холодный пот со лба.

— Старик всё никак не угомонится.

Дедушка умер два года назад, но каждый раз, когда Гу Тяньхан думал продать магазинчик, ему снился старик, душащий его и угрожающий забрать с собой.

В его возрасте он должен был общаться со старшекурсницами в университете, стремясь к светлому будущему.

Но когда он получил уведомление о зачислении в университет, пьяный вдрызг старик выхватил его, разорвал на куски и гневно раскритиковал, сказав, что учёба не имеет будущего, и лучше уж принять управление магазинчиком.

Однако с тех пор, как он переродился в этот мир, Гу Тяньхан ни разу не видел, чтобы магазинчик приносил прибыль, только постоянно вкладывал в него деньги.

В конце концов, из-за невозможности оплатить счета за коммунальные услуги, им пришлось продать дом, и дед с внуком ютились в магазинчике, живя друг у друга на иждивении.

Гу Тяньхан потянулся, достал из ящика фотографию дедушки, зажёг три благовонные палочки и поклонился.

— Дедушка, я тоже не хочу расставаться с магазинчиком, но его скоро снесут. Кто-то хочет построить здесь фабрику. Против судьбы не попрёшь. Если будешь искать кого-то, ищи их.

— Или хотя бы позволь мне стать переселенцем. Хоть сейчас у меня и нет финансовой возможности снова открыть магазинчик, я могу открыть интернет-магазин, а когда начну зарабатывать, тогда снова открою лавку.

— Времена изменились, дедушка. Сейчас даже оффлайн-магазины не вызывают доверия, а продавать товары онлайн — вот где деньги. Я уже стараюсь собрать подписчиков, сейчас их 500.

— Если ты молчишь, я буду считать, что ты согласен.

Гу Тяньхан с улыбкой открыл фон Дуньинь и повернулся к фотографии.

Если после этой ночи ему не приснится, как старик забирает его душу, он согласится на снос.

Тогда он возьмёт компенсацию за снос, найдёт в городе работу с предоставлением жилья и питания, чтобы зарабатывать деньги.

Иначе все соседи уже переехали, а тех, кто ещё остался, осталось очень мало. Торговля идёт всё хуже и хуже.

Иногда по нескольку дней никто не заходит в магазинчик, и он видит, как товары подходят к концу срока годности.

К тому же, помещение магазинчика такое маленькое, что за снос дадут не больше нескольких десятков тысяч, на которые в городе даже туалет не купишь.

Когда благовония догорели, Гу Тяньхан умылся и сел за прилавок, открыв Дуньинь.

Полистав видео, Гу Тяньхан начал трансляцию, установив телефон на прилавке так, чтобы он показывал его.

[Магазинчик брата Гу: Начали трансляцию, дорогие подписчики.]

Гу Тяньхан отправил сообщение и, сидя перед камерой, с надеждой уставился на экран.

Через некоторое время количество зрителей выросло до трёх.

Но едва он хотел что-то сказать, как зрителей стало всего одного.

— Как было бы хорошо, если бы зрителей было больше.

Гу Тяньхан был немного разочарован, он повернулся и посмотрел на товары в магазинчике. Он не мог придумать ничего, что могло бы удержать зрителей.

[Обнаружено желание хозяина. Система подобрала для вас три идеальных плана.]

[Вариант первый: покрасить волосы в красно-зелёный цвет, надеть обтягивающий костюм Ван Цзай, обувь золотой Челси, и петь и танцевать в куче цемента, награда — Орден Славы Любящей Смерти.]

[Вариант второй: признаться в любви соседке в прямом эфире. Ей 69 лет. Если ты женишься на ней, тебе не придётся ничего делать. Награда — обеспеченная жизнь без забот.]

[Вариант третий: Ты — ремесленник, у тебя в голове полно безумных идей. Чтобы привлечь трафик, измени заголовок на "Прямой эфир — создание летающего меча". Награда — Шэньцзи, лавка диковин.

— Система!

Гу Тяньхан услышал голос в голове и широко распахнул глаза.

Как заядлый читатель бесчисленных романов, Гу Тяньхан сразу понял, что это Система.

— Сейчас без системы даже неудобно называть себя перерождённым.

Но предложенные системой варианты были какой-то ерундой.

Гу Тяньхан не хотел превращаться в «шама-клаута», играющего с цементом ради внимания, и уж тем более не хотел каждый день сталкиваться с соседкой с кривыми зубами.

В итоге, хорошенько всё обдумав, Гу Тяньхан выбрал третий вариант.

Он выключил прямой эфир, где не было ни одного зрителя, и отредактировал заголовок.

[Брат Гу в прямом эфире создаёт летающий меч. Возможно, это перевернёт ваше представление о мире.]

Он начал трансляцию.

Прямой эфир по созданию летающего меча, конечно, звучит абсурдно, но такие обманчивые заголовки существуют.

Зрители заходят просто ради развлечения, чтобы поругаться и подшутить. Никто не будет смотреть, как ты действительно создаёшь летающий меч.

Кроме того, в этом мире вообще нет летающих мечей.

Гу Тяньхан уставился на количество зрителей. Всего за несколько минут в прямой эфир зашло пятнадцать человек.

[Бродячие купюры: Ведущий, ты почему перестал вести магазинчик и начал создавать летающие мечи? Это обман!]

[Дикий кот: Ведущий, ты продаёшь летающие мечи?]

[Мечта одной солёной рыбы: Я из твоего города. Ведущий, из чего ты собираешься создавать летающий меч? Из тех чипсов, что позади? Может, из паштета ещё и летающий ковёр получится.]

[Не забывай брать зонт, если идёт дождь: Я больше всего ненавижу таких обманщиков-ведущих. Заблокировал.]

[Е Ханьшан: Если ты сможешь создать летающий меч, я перепишу за тебя фэнтезийный роман объёмом в десять миллионов иероглифов.]

Гу Тяньхан, читая сообщения зрителей, услышал голос системы в голове.

[Выбор успешен. Получена Шэньцзи, лавка диковин, а также память мастеров прошлых поколений Шэньцзи, лавки диковин.]

[Система привязана к Шэньцзи, лавке диковин. Хозяин может получать награды, продавая в прямом эфире товары, изготовленные им самим.]

[Примечания: Товары, не произведённые хозяином в Шэньцзи, лавке диковин, продавать запрещено. Лёгкие нарушения — предупреждение, тяжёлые — отвязка системы. А все предметы в Шэньцзи, лавке диковин, можно использовать только при создании товаров хозяином.

Гу Тяньхан тут же почувствовал, как в его голове появилась куча новой информации.

В его сознании возник величественный древний павильон, стоящий на облаках.

Внутри павильона были выставлены всякие странные и диковинные предметы.

Были тут и различные виды оружия, и стоят баночки с пилюлями.

Хотя Гу Тяньхан никогда раньше этого не видел, он знал названия и назначение всех этих вещей.

Более того, Гу Тяньхан ощущал, что его сознание стало почти материальным, он мог касаться этих предметов и даже перемещать их.

— Неужели такое чудо действительно существует?

Гу Тяньхан убрал сознание и с удивлением посмотрел на чат прямого эфира.

Всего за пять минут в прямой эфир вошло 50 человек.

Это было беспрецедентное количество зрителей для Гу Тяньхана с момента начала его трансляций.

Однако в чате был только шквал ругани и сомнений.

[Мечта одной солёной рыбы: Ведущий, не стой так глупо, я жду, когда ты будешь делать летающий меч из чипсов.]

[Мастер управления временем: Ведущий, поскорее начинай, не трать наше время, каждая моя секунда стоит миллионы.]

[Чистый прохожий: Хе-хе, я видел, как кто-то делал самолет в прямом эфире, но чтобы летающий меч — впервые.]

[Директор Ли из психбольницы: Уважаемые, извините. Это пациент из нашей больницы, у него серьёзная форма синдрома воображения про боевые искусства. Я не должен был позволить ему сбежать.]

— Вы не спешите, когда количество зрителей в прямом эфире достигнет 100 человек, я достану печь для ковки мечей, чтобы создать летающий меч, и покажу в прямом эфире.

Гу Тяньхан улыбнулся. Будь это минутой раньше, он бы запаниковал.

Но теперь, когда в его голове была технология ковки летающих мечей, а в лавке диковин были готовые заготовки мечей и прочие инструменты, создание летающего меча было не проблемой.

Возможно, это даже поможет ему набрать популярность.

[Мечта одной солёной рыбы: Ладно, я сейчас же позову своего соседа по комнате, чтобы он тоже посмотрел, как ты делаешь летающий меч.]

[Бродячие купюры: Я сделал репост. Сейчас 68 человек. Кто-нибудь ещё позовите людей.]

Гу Тяньхан увидел, как число зрителей стремительно возросло до 100 человек, и почувствовал волнение.

— Дорогие подписчики, подождите меня немного, я сейчас принесу всё для ковки.

Сказав это, Гу Тяньхан повернулся и прошёл в дальнюю комнату, чтобы достать из Шэньцзи, лавки диковин, передвижную мини-печь для ковки мечей, заготовку меча и другие инструменты, и выкатил их.

Он установил телефон так, чтобы камера показывала печь для ковки.

— Дорогие друзья, сегодня вы все — удачливые зрители, которые смогут увидеть рождение летающего меча.

http://tl.rulate.ru/book/163234/12042658

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода