Готовый перевод The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms / Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров: Глава 18

Перевод: Vzhiiikkk

Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 18 – Ход Десяти Центов

–––––––

На собрании Сети Один...

– Всего за две недели они достигли первой строчки рейтинга. «Поля Боя Пустоши» вышли две недели назад, тихо и очень заметно. Мы же работает уже годы, нами изданы тысячи мобильных игр. Итак, почему они обошли нас? – был задан вопрос повестки дня. – Управляющий Ван, я бы хотел услышать Ваше мнение.

Мужчина средних лет кивнул: – Я проанализировал ситуацию. «Поля Боя Пустоши» выпустила небольшая компания, они меньше даже нашего отдела разработки. Инвестиции тоже крайне малы, вместо рекламы они полагались на распространение через игроков. Остальные аспекты можно опустить, но дело в том, что их игра превосходит своё время, у нас нет ничего, что могло бы сравниться с ними.

– Если маленькая компания справилась, как такое может быть?

– Ну... – Ответственные шишки компании начали переглядываться.

Спустя несколько секунд тишины, глава отдела разработки вздохнул: – Нам такое не под силу.

Похожая ситуация происходила в Десяти Центах. С одним только отличием: недавно они инвестировали огромную сумму в игру того же жанра, что и «Поля Боя Пустоши»!

У них прямо сейчас готовятся к выпуску ещё шесть игр в жанре «батл рояль»! И как им возмещать потраченные средства?

Они собирались использовать свои обширные ресурсы и базу фанатов, чтобы занять основные позиции в жанре.

Тем не менее, они даже нормально выйти на рынок не смогли, а кто-то уже обошёл своим батл роялем игры Сеть Один. И не только, эта белая ворона заняла первую строчку рейтинга!

– Почему они так сильно отличаются от нас технически? Разве у нас не должны быть самые продвинутые технологии мобильной разработки в мире? – спросил директор Десяти Центов.

Если они и не были на первом месте по технической составляющей, в отношении прибыли на рынке мобильных игр первое место точно за ними!

Все замолчали. Через несколько секунд кто-то сказал: – «Поля Боя Пустоши» действительно хороша, я не представляю как компания из двух десятков человек смогла сделать такое. Вам не кажется, что это слишком маловероятно? Кто-нибудь знает, где они могли достать технологии и ресурсы для такого?

Другие тоже были сбиты с толку: – Ага, вот это самое странное. Никакого опыта, в команде даже сотни человек нет. Они не могли сделать игру такого уровня.

– Так, постойте-ка, у них маленькая компания всего на двадцать человек? – опомнился директор. – Я созову собрание директоров и мы просто купим её!

– Да, точно! Тогда первая позиция перейдёт к нам!

Директор компании Десять Центов улыбнулся. Их компания богата и им всегда не хватает молодых талантов, а так они подстрелят двух зайцев одним камнем.

Им даже не обязательно покупать эту маленькую компанию, если они откажутся. Даже «Выживание Иисуса: Великий Побег» от «Синей Дыры» сдалась под гнётом купленной критики и жалоб.

В современном мире большие рыбы всегда едят маленьких, а Десять Центов гигантская белая акула, которая и не заметит эту креветку «Красное Письмо» меж своих зубов.

...

Красное Письмо стала бельмом на глазу многих крупных компаний.

Новости Игр опубликовали свой комментарий: «“Поля Боя Пустоши” заняла вершину топа на этой недели, по отзывам игрока, это самая лучшая игра в мире! Батл рояль занял лучшую позицию в топе, а вы уже пробовали сыграть на рояле? Тогда скорее сыграйте, ведь игра очень горяча!»

На большинстве сайтов посвященных видеоиграм появились посты про «Поля Боя Пустоши», и они тоже завоевали популярность за счёт популярной игры, и преумножили её популярность сами.

Многие компании почувствовали выгоду и отправили Красному Письму множество предложений о сотрудничестве.

Всем в компании приходилось очень много работать, но люди были счастливы. Потому что они наткнулись на золотую жилу! Лу Цзысинь выписывал премии одну за другой!

Игровые платформы, новостные порталы, и многие другие присылали им деньги за возможность использования персонажей их игры в своих продуктах или за рекламу в самой игре.

Лу Цзысинь и сам был очень занят, так что у него даже на Чат Чёрных Технологий времени не было.

– Здесь находится офис Красного Письма? – нахмурились трое представителей крупной компании перед их дверью.

Все трое были представителями Десяти Центов. Они не ожидали, что Красное Письмо окажется настолько маленькой компанией.

В Десяти Центах уборщиков больше, чем в их компании всего людей!

– А я рад, – улыбнулся один из них. – Маленькие компании, у которых выстрелил первый же проект, обычно очень легко выкупить.

– И то верно, – кивнули двое других.

Они открыли дверь и первым делом им встретился Лю Тун.

– Старик, ты теперь тут работаешь? – По невероятному совпадению, один из представителей знал Лю Туна.

– Опа, это же управляющий Кун, редкий гость, редкий гость! – Лю Тун пожал ему руку. Кун занимал высокий пост и сама возможность поговорить с ним не многим доставалась.

Остальные двое были на позицию ниже него, так что Кун Линь главный представитель Десяти Центов из этих троих.

– Старик, чего же ты не сказал, что тебе работа нужна. Приходи к нам, в Десять Центов! Зарплата, социальный пакет, и премии явно лучше, чем в любой другой компании.

Лю Тун покачал головой: – У вас там здоровенный храм, а с моими навыками дальше святыни лучше не идти. Кроме того, мне и тут очень нравится.

– Эй, тебе не кажется, что тут развернуться негде? – спросил Кун Линь. – Эта компания слишком мала!

– Может и мала, да потенциал у неё большой. Кроме того, мы только открылись, – вежливо сказал Лю Тун.

– Потенциал действительно большой, – кивнул Кун Линь. – Ладно, давай перейдём к тому, зачем я пришёл.

Он рассказал об их намерениях и Лю Тун начал волноваться. В последние дни с ними кто только не связался, интересуясь ценой компании или хотя бы их игры.

В этот раз за ними пришёл настоящий монстр индустрии, Десять Центов. Они маленькие компании скупают как конфеты на распродаже.

Лю Тун действительно надеялся увидеть как Красное Письмо развивается в большую компанию и не хотел, чтобы их купил гигант.

Но если они заплатят достойную цену, то Лу Цзысинь может не устоять, а это проблема.

– Подождите здесь, я скажу начальнику, – сказал Лю Тун.

http://tl.rulate.ru/book/16314/485375