× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Medical Cheat Code: From Rookie to Invincible Soldier King / Врач в армии — читерские навыки ломают все рамки: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время тянулось секунда за секундой, в деревне по-прежнему было тихо.

Тишина — значит, безопасно.

В мире снайпера одна минута длится словно час.

Цзян Чао уже сотни раз представлял, как они крадутся в деревню.

Они работали вместе уже почти два года, и чем дольше, тем крепче становилась их связь. Каждый раз, отправляясь на задание, он в душе желал одного: чтобы все вернулись живыми и здоровыми.

А потом продолжать грызться друг с другом до самой старости!

Вдруг из одного дома крадучись вышел чёрный силуэт.

Он медленно отворил деревянную дверь, огляделся по сторонам и, убедившись, что всё чисто, спокойно ступил наружу.

Лица было не разглядеть — он скрывал его, но по фигуре было видно: крепкий парень.

В руках у парня был автомат М16, но Цзян Чао не стал в него стрелять — хотел посмотреть, что тот будет делать.

Тень отошла на два метра, постучала в дверь соседнего дома, перебросилась парой слов с тем, кто был внутри, и шмыгнула обратно.

Цзян Чао вызвал по рации:

— Засада. Всем осторожно…

«Тра-та-та»

Не успел он договорить, как из центра деревни донёсся яростный треск выстрелов.

Цзян Чао узнал первую очередь — это била 88-я снайперская Чжу Сина. Следом началась беспорядочная перестрелка.

Едва стихли выстрелы, тот тип, что только что мелькнул в его прицеле, стремительно выскочил из глинобитного дома.

Он вылетел на улицу, горланя что-то неразборчивое — кажется, «Они там!» — и следом из дома выбежали трое с пулемётами.

«Бах»

Цзян Чао нажал на спусковой крючок. Пуля влетела в затылок парню.

Тот не успел даже крикнуть — рухнул лицом в землю.

«Бах! Бах! Бах!»

Цзян Чао сделал ещё четыре выстрела подряд и быстро сменил позицию.

Из дома больше никто не выходил — все попрятались, наглухо закрыв окна и двери.

Потому что они тоже боялись смерти.

А четыре тела на земле были тому лучшим доказательством.

«Тра-та-та»

Едва Цзян Чао откатился в сторону, как туча пуль впилась в то место, где он только что лежал.

Он побежал зигзагами к левой стороне деревни, укрылся за земляным бугром.

А потом лёг в высокой траве на бугре и снова принялся искать добычу в прицел.

Стрельба в деревне была жаркой. Он заставил себя успокоиться и начал выслеживать главную цель, которая могла попытаться сбежать отсюда, а заодно — вражеского снайпера.

Те пули, что едва его не достали, прилетели из окна одного из глинобитных домов. Стрелок был либо плох, либо просто не ожидал — иначе после четырёх выстрелов Цзян Чао был бы уже мёртв.

Вскоре стрельба стихла, из домов больше никто не вылезал.

Цзян Чао смотрел в прицел на деревянное окно, всё в пробоинах.

Внутри было черно и тихо.

Внезапно из окна высунулся ствол — прямо на ту позицию, где залёг Цзян Чао.

«Бах»

Прежде чем противник успел выстрелить, Цзян Чао отправил пулю прямо ему в дуло.

«Тра-та-та»

Град пуль из другого окна осыпал землю рядом с Цзян Чао.

Хорошо ещё, что он после своего выстрела тут же откатился в траву — иначе его бы превратили в решето.

— Чёрт, прощупывают… — выругался про себя Цзян Чао.

Он лежал в соседней яме, тяжело дыша, не смея пошевелиться.

С бугра сыпался песок — лицо и одежду засыпало, весь он стал чумазым.

Цзян Чао подобрал одну гильзу — от М16.

Значит, внутри наверняка тот, кого они ищут.

Немного погодя, когда пальба затихла, он быстро вылез из ямы и побежал в соседнюю рощу.

Перед тем как уйти, он выставил ствол через край ямы и дал наугад очередь в сторону деревни.

И сразу же в яму полетели новые пули.

Но Цзян Чао уже лежал в груде камней с другой стороны, следя за окном, откуда стреляли.

Всего было три окна. Но в одном зияла лишь одна дыра.

Должно быть, именно там прячется снайпер или особо важная шишка.

Тот самый, кто дал сигнал к стрельбе.

— У-у-у… — вдруг раздался тоскливый вой, разорвавший тишину ночи.

Откуда здесь волки… собаки?

Звук доносился со стороны входа в деревню.

Снайпер объявился!

Когда завыла собака, в окне мелькнул чей-то силуэт.

Разглядеть было трудно, но Цзян Чао понял: человек внутри звонит по телефону.

Он затаил дыхание и быстро подстроил кратность и фокус прицела.

До того окна — больше трёхсот метров. Угол — косой. Ветра нет. Влажность — сорок пять процентов…

Человек двигался по диагонали. Да, прямо сейчас.

«Бах»

Пуля, пролетев сквозь дыру в окне, вонзилась ему прямо в висок.

Мужчина рухнул.

Тут же из дома, распахнув дверь, выскочили несколько вооружённых людей в масках.

Цзян Чао стрелял на бегу, и они падали один за другим.

Но и пуль рядом с ним становилось всё больше.

Собачий лай постепенно нарастал — от одного голоса до целой своры.

Это… было странно.

Метрах в пятидесяти впереди Цзян Чао бросил две дымовые гранаты. Под их прикрытием он подбежал к глинобитному дому, пригнулся и скользнул в деревню.

Едва он оказался под окном одного из домов, как услышал сдавленные рыдания.

— Пожалуйста, не убивай меня. Я… я ничего не знаю. Я просто студентка, приехала на летние каникулы к бабушке…

Девушка. Голос — лет двадцать с небольшим.

— Госпожа, не бойтесь. Я не злодей, — раздался голос Лу Ху.

— У-у-у! Сынок мой, как же ты ушёл! — заплакал другой, старческий голос.

Цзян Чао хотел уже толкнуть дверь и войти, но заметил на повороте тучную фигуру.

Толстяк нёс дорожную сумку и крался к нему.

В прицеле снайпера нет мужчин, женщин, старых или малых — есть только справедливость и зло.

Если этот человек способен стать для нас угрозой — стрелять в голову.

Цзян Чао навёл перекрестье ему точно между глаз. Тот как раз поднял голову, когда до него оставалось каких-то пять метров.

«Бах»

Выстрел — пуля прошла навылет через лоб и затылок, упав на землю.

Толстяк раскрыл рот, с ужасом глядя на Цзян Чао. Пистолет выпал из его правой руки.

Desert Eagle. Это был Desert Eagle!

Чёртов пистолет — когда-то из-за него Цзян Чао едва не отправился на тот свет!

— Ложись!

Цзян Чао не успел среагировать — его сбили с ног и втолкнули в соседний дом.

«Тра-та-та»

Ударила плотная очередь.

Они вместе откатились к стене у входа, пока пули летели с улицы, пробивая деревянную дверь.

Цзян Чао прижался к углу, не в силах двинуться. Старуха на кровати, укутанная одеялом, визжала от ужаса.

Её кровать стояла напротив двери. Девушку Лу Ху пригнул головой к земляному полу, сам он лежал рядом.

Дом был слишком маленьким — нигде не спрятаться.

Цзян Чао хотел подползти и спасти старуху, но огонь снаружи был слишком плотным — не высунуться.

Больше книг на Рулейт.ру

http://tl.rulate.ru/book/163082/13447195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода