Готовый перевод Ghost Lawyer: Judge of the Underworld / Адвокат преисподней — суд над мертвыми и живыми: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ба Доу на самом деле не очень хорошо разбирался в том, что происходит в Аду. Однако, судя по тому, что он наблюдал в этом кратком опыте, он, очевидно, что-то обнаружил. Например, что касалось Кровососов (Вампиров), похоже, что кто-то скрывал от него некоторую важную информацию. Если только эти люди не ушли зарабатывать на жизнь, потому что казна Ада опустела, как и у Мэн По.

Ба Доу собирался сесть и поговорить с ними по душам, но внезапно осознал, что этот парень, Царь Скорпионов, не лучший собеседник.

Он подозвал Скорпиона-Короля одним движением пальца, а затем в одиночку вошёл в джунгли из факелов, делая три шага, размышляя, и медленно углублялся в чащу.

Эти скорпионы и многоножки не были странными. Странным было то, что температура этих факелов казалась не такой палящей, словно они медленно тушили суп на слабом огне. Аромат жареных скорпионов долго не рассеивался. Стволы деревьев оставались прежними, несмотря на огонь, словно горел только сам огонь, а не древесина.

— Брат Юй Фу, я слышал, что в Аду повсюду ужасающие сцены пыток. Почему я ни разу не видел ни одной с тех пор, как пришёл сюда? — голос Ба Доу был ровным и негромким.

Скорпион-Король оглядел окружающие факелы и ответил: — Сцены пыток в Аду никогда не показывают посторонним. Даже если ты бывал здесь раньше, ты бы вряд ли их видел.

Ба Доу, казалось, понял это объяснение. В мире людей почти в каждом городе есть тюрьмы, но даже он, Ба Доу, будучи великим юристом, никогда не заходил внутрь по-настоящему. Сцену казни он видел лишь несколько раз издалека.

Он часто посещал места содержания под стражей, но это не тюрьмы. А в тюрьмы, даже если и заходил, то лишь для оформления документов и сразу уходил. В гуманном и цивилизованном обществе внутреннее устройство тюрем, как и места казней, всегда скрыто от посторонних глаз.

— А сейчас? — Ба Доу продолжил: — Очевидно, что здесь происходят какие-то перемены.

— Этот Ад вот-вот переживёт большие перемены. Каким он станет, боюсь, те люди ещё рассчитывают, — ответил Юй Фубай.

— Могут ли наши действия повлиять на эти перемены? — спросил Ба Доу.

Юй Фубай покачал головой: — Я думаю, нет.

— Почему? — удивился Ба Доу.

— Потому что мы не те, кто принимает решения, — пояснил Юй Фубай.

Ба Доу посчитал, что полностью понял его. Это было похоже на реформы законов в Мире людей. И правовая система, и кодексы постоянно меняются и совершенствуются. Обычные люди почти не замечают этого процесса совершенствования. Они начинают иметь своё однобокое или предвзятое представление и высказывать своё мнение лишь тогда, когда однажды нарушают величие закона или вынуждены его изучить. Из-за этого они могут даже считать некоторые законы несправедливыми по отношению к себе.

Ба Доу всегда считал, что вопрос совершенства или справедливости закона не имеет значения. Любая цивилизация, где существует закон, уже является великой цивилизацией. Просто нужно глубоко понять его суть. Поняв закон, ты поймёшь особенности и сущность функционирования цивилизации, и овладев определённым законом, сможешь управлять своей судьбой.

В любой эпохе в этом мире не бывает недостатка в тех, кто управляет судьбами. И он, Ба Доу, — один из тех, кто может управлять своей судьбой, даже если иногда им управляют другие.

Ба Доу произнёс: — Раз уж я оказался в этом Аду, я должен жить по принципу «когда приходишь в чужой монастырь, со своим уставом не ходят». Раз уж я ступил на этот Путь Дьявола, мне нужно разобраться в его методах культивации. Брат Юй Фу, нам нужно помогать друг другу. Ты должен научить меня методам культивации Пути Дьявола.

Юй Фубай ответил: — Конечно, без проблем. Но только бы тебе, Бог Ба, не навредило обратное воздействие.

— Обратное воздействие?

— В этом я не слишком разбираюсь, — ответил Юй Фубай, — потому что я не Небесный Бог и ещё не вступил на Путь Небесных Богов. — Он продолжил: — Путь Дьявола не имеет Истинной Ян Ци, подобно этому Аду, где царит вечный мрак. Вы это знаете, не так ли?

— Что культивирует Путь Дьявола — сколько душ и сколько поков? — спросил Ба Доу.

— Я считаю, что я не культивирую души и поков. Когда душа и по́к основного тела полностью рассеиваются, наступает смерть, а затем рождается заново. В этом и заключается сущность Демона.

— Как это понимать?

— Когда душа и по́к рассеиваются и вновь формируются, это и есть то самое Демоническое Ядро. Твой удар мечом может остановить формирование души и поков, не дать им собраться, и в итоге всё обратится в ничто. Что касается Демонического Ядра, оно состоит из очищенной Души и поддерживается Силой. Например, моих слуг из числа Кровососов: своей Силой и дьявольским заклинанием я могу сформировать из их душ Псевдо-Демоническое Ядро, чтобы закрепить их форму и стабилизировать их разум, чтобы потом они полностью подчинялись моим приказам.

— Похоже, ты хочешь сказать, что я не могу культивировать Путь Дьявола? — уточнил Ба Доу.

— Этого я пока не знаю, я ещё не достиг того уровня. Но то, что я постиг и постигаю, позволяет мне верить, что Небесные Боги могут контролировать Демонические Ядра. Например, поглощать их.

— Ты хочешь сказать, что Небесные Боги используют Демонические Ядра как Эликсиры и едят их? — спросил Ба Доу.

— Не смею так говорить.

Ба Доу погладил Злого Дракона на своей груди: — Это и есть метод закрепления формы и стабилизации сознания? Тогда как насчёт Демонического Ядра Мо Куя?

— Демоническое Ядро Мо Куя всё ещё на месте. Просто его душа, — Юй Фубай сделал паузу, — заперта мной, словно в Большом Ковше Великом Формировании Семи Злых Духов-Убийц. Она не может рассеяться, но и не может собраться.

— Это называется «печать»? — Ба Доу вспомнил своего 602, но не знал, как 602 был запечатан в той картине.

— Верно. — Юй Фубай взглянул на него. — Бог Ба, ты разве не культивируешь Путь Сражающейся Души?

— Я — страж порядка, я не культивирую Дао. А что такое Путь Сражающейся Души?

— Он принадлежит только Богу Убийства. Говорят, что при достижении определённого уровня у культиваторов не остаётся даже семи человеческих эмоций и желаний. Раньше в Ущелье Ядовитых Туманов я заметил, что ты изгонял из своего тела семь эмоций и желаний. В тот момент я подумал, что ты культивируешь Путь Сражающейся Души. Если бы ты тогда не изгнал человеческие чувства, они бы тебя помутили, и твоё сознание было бы разрушено твоей же силой, что привело бы к катастрофе и вхождению в состояние Искусства Формирования Души.

— К чему приводит культивация Пути Сражающейся Души?

— Конечный результат этой культивации в Небесном Дворе — это, должно быть, Хранитель. А в двух других мирах, кроме Бога Убийства, это... — Юй Фубай запнулся.

— Что именно? — поторопил Ба Доу.

— В конечном итоге — Бог Смерти.

Два

Ба Доу, поглаживая грудь, пробормотал себе под нос: — Мне же ещё жениться надо. Потерять человеческие семь эмоций и желаний... Я ведь единственный наследник в семье...

— Что ты говоришь, Бог Ба? — спросил Юй Фубай.

— Ха-ха, Брат Юй Фу, мне кажется, Мир людей очень хорош. Когда у нас будет возможность, мы с тобой ещё раз сходим туда на прогулку. А когда нам надоест эта жизнь, мы могли бы культивировать нормальный Дао, а потом вступить в Небесный Двор, разве это не лучше?

По лицу Юй Фубая прошёл вихрь странных эмоций. Что такого плохого в Пути Дьявола? Разве Путь Дьявола — не Дао? Зачем идти окольным путём, когда перед тобой открыта прямая дорога к небесам? Он обернулся на восток: неужели та петуния так его манит?

Юй Фубай этого не понимал.

Они продолжили идти вперёд и потревожили стаю ворон.

В Аду их называли Железными Воронами. Ба Доу хотел поймать одну, чтобы разрезать её и посмотреть, действительно ли в ней содержится какой-то железный элемент.

Как только он подумал о железном элементе, его кровь и ци внезапно пришли в движение.

Он сосредоточил сознание, его душа вошла в тело, путешествуя по кровеносным сосудам. И тут он увидел свои кровяные клетки. Но эти клетки выглядели очень странно: все они имели форму шара.

Они то сжимались, то раздувались. Когда они сжимались, он чувствовал, что его внутренняя сила полна, он был спокоен и умиротворён. Когда они раздувались, у него возникало импульсивное желание выхватить меч и разрубить эту шумную стаю ворон.

Он уставился на эти кровяные клетки, его мозг заработал на полной скорости: — Неужели это не кровяные клетки? А может, это энергетические тела, кровяные атомы или что-то подобное? Неужели я случайно культивировал Миниатюрное Демоническое Ядро?

Юй Фубай увидел, что душа Бога Ба внезапно покинула тело и замерла на месте. Он испугался и поспешно создал вокруг него защитный барьер, максимально внимательно распространяя своё Божественное Сознание вокруг.

В это время Ба Доу по-прежнему отчётливо воспринимал внешние ощущения. Он вернулся в себя, повернулся к Юй Фубаю и сказал: — Как только я убью эту тварь впереди, я тоже попробую вкус Демонического Ядра.

Ба Доу заметил, что факелы рядом с ними всё ещё горели, не собираясь гаснуть, их пламя достигало невообразимой для обычного человека степени.

— Какой огонь они зажгли? — спросил Ба Доу.

— Это Пламя Очищения, — объяснил Юй Фубай. — Оно используется для врагов и тех, кого пытают, чтобы увеличить их страдания; для своих же оно медленно сжигает их гнев и обиду, чтобы они могли мирно уйти.

— Угу, — Ба Доу кивнул. — Я забыл, вы в этом деле мастера.

Он снова посмотрел вперёд: — Эти вороны ужасно надоедливые, настоящий дурной знак. Раз я, Ба Доу, пришёл сюда, я должен истребить их всех до единого.

Сказав это, он распахнул за спиной пару огромных прозрачных крыльев, взмахнул ими и взлетел над джунглями факелов.

Однако, как только он взмыл в небо подобно расправившему крылья Великому Пэн, из джунглей факелов прямо перед ним тоже взлетела одна большая птица Пэн.

Её полёт был в точности таким же, как у него. Насколько большими были его крылья, такими же большими были и крылья той птицы. Ба Доу сначала подумал, что это его отражение, но вскоре понял, что противник напротив — это ворона. Всё её тело было чёрным, клюв был залит кровью, красно-жёлтый, а в глазах не было ничего, лишь белая пустота. Она была похожа на Сюэйин Данбу, источая ещё более сильную ауру смерти.

Всё её тело горело ярким пламенем, которое было осязаемым и бесплотным одновременно, закрывая половину неба.

Ба Доу прищурился и спросил Юй Фубая за спиной: — Неужели это и есть убийца? Это оно?

Неожиданно Юй Фубай ответил: — Бог Ба, будь осторожен! Эта огненная ворона — Псевдо-Алмазное Тело.

Юй Фубай не знал, убийца ли это, но он с первого взгляда распознал в ней Псевдо-Алмазное Тело.

— Это Искусство Формирования Души из Пути Дьявола. Как только оно сформировано, его сила не уступает силе основного тела, и оно обладает бессмертием, — Юй Фубай добавил: — Отличный приём.

Едва он договорил, как огненная ворона взмахнула крыльями, и мощный поток обжигающего ветра внезапно обрушился на них.

Ба Доу не знал, какой урон нанесёт ему этот горячий ветер, но он видел, как факелы вокруг мгновенно обратились в пепел под его воздействием.

— Осторожно! — громко крикнул Юй Фубай.

В этот момент перед Ба Доу возник Золотой Ширм/Экран, который едва успел заблокировать ударную волну горячего ветра.

Этот экран был тем свитком, который развернул Ба Доу. Он был золотым, прозрачным, словно Световой Занавес.

Горячий ветер был остановлен, и огненная ворона издала громкий каркающий крик. Она открыла клюв и извергла столб пламени, который устремился вперёд на сотни метров, врезавшись в Световой Занавес. Мгновенно занавес исчез, и перед глазами Ба Доу возник лишь стеной вздымающийся огненный столб.

Сейчас развёрнутый свиток Ба Доу служил защитной стеной, не позволяя нанести удар. Но он не запаниковал. Сквозь стену огня он пристально смотрел на непрерывно извергающийся огненный поток.

Юй Фубай увидел, что Ба Доу не пострадал ничуть, а защитный световой барьер всё ещё выдерживал атаки. Он облегчённо выдохнул: — Нужно убить его основное тело, иначе мы почти ничего не сможем сделать с этим Псевдо-Алмазным Телом.

— Псевдо-Алмазное Тело? — Ба Доу нахмурился. — Раз есть Псевдо-Алмазное Тело, значит, должно быть и Алмазное Тело... Разве твоё Алмазное Тело не может его сдержать?

— Это слишком рискованно, — возразил Юй Фубай. — Я не делаю того, в чём не уверен. Царь Скорпионов тоже не будет этого делать. Они оба не станут.

— Значит, этот парень знает о силе моего Божественного Меча, Пронзающего Небеса? — Ба Доу погладил подбородок.

Как можно было не заметить, что за их огромным отрядом, прочёсывающим эту землю, кто-то скрытно следит? От этого невозможно защититься. Значит ли это, что его приём позволяет избежать одного удара моего Божественного Меча, Пронзающего Небеса?

Однако... если он никогда не был ранен моим Божественным Мечом, Пронзающим Небеса, то его поступок может быть просто рискованной пробой, верно? Поэтому Ба Доу решил, что ударить его мечом всё-таки необходимо.

— Брат Юй Фу, как долго твоё Алмазное Тело сможет его сдерживать? — спросил Ба Доу.

— Не знаю, Бог Ба, это слишком рискованно. Давай лучше убьём его основное тело. Оно, должно быть, недалеко отсюда, — умолял Юй Фубай.

Ба Доу твёрдо решил проверить, поэтому продолжил спрашивать: — А если добавить к нему ещё и Царя Скорпионов?

Юй Фубай за спиной фыркнул: — Этот парень сбежал. Скорее всего, он отправился искать основное тело этого негодяя.

— Ох, эти двое ублюдков! Если я узнаю, что они оба могли убить этого негодяя, но не сделали этого, я первым убью их обоих, — Ба Доу объявил.

К его удивлению, Царь Скорпионов услышал это и тут же жалобно воскликнул: — Бог Ба, ты несправедлив! Я, Царь Скорпионов, не ровня ему! Тот парень Мо Ша Ю Бокэ до сих пор не оправился после того удара твоим мечом, прошу, разберись, Бог Ба!

Его голос донёсся издалека, полный обиды. Ба Доу сказал это, зная, что Мосуоэр точно услышит.

У Ба Доу не было выбора. Он подозвал Юй Фубая к себе, и свиток, превратившийся в экран, обернул их обоих, после чего они улетели золотой вспышкой.

Огненная ворона, вероятно, никогда не видела этот развёрнутый свиток. Она изливала пламя изо всех сил, стремясь расплавить его, но в итоге не преуспела. Увидев, что двое благополучно сбежали, она в ярости издала громкий крик в небо: «Кар!»

http://tl.rulate.ru/book/163003/12554133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода