× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Glory's Genesis: The Unbeatable Duo Returns to Conquer / Легенда Glory: Рождение боевого гения: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У босса стремительно падал показатель здоровья. Атаки «Плечом к плечу» стали выверенными, предсказуемыми, словно он что-то рассчитывал. Внезапно «Плечом к плечу» крикнул: — Фокусируемся на «Бушующем огне»! Отступаем!

В игре можно было общаться голосом, для этого нужно было лишь зажать клавишу V. Но сейчас левая рука Е Цю даже не касалась этой клавиши. Его крик был адресован двоим вне игры.

Фан Сяохао и Старина Вэй тут же отреагировали: их пальцы заплясали по клавиатуре с бешеной скоростью, каждый удар приходился в уязвимое место босса, урон резко возрос! Отступая, «Разрывающий небеса гегемон» с мечом наперевес рванулся назад, выходя из зоны атаки босса.

Одновременно Старина Вэй выпустил три последовательных умения: «Техника отбрасывания», «Техника сковывания» и «Заклинание сковывания».

Все три — мощные навыки контроля. «Техника отбрасывания» — это умение первого уровня чернокнижника. Среди двадцати четырех профессий «Славы» каждая на первом уровне изучала свой навык подбрасывания противника в воздух. У «Разрывающего небеса гегемона» это был «Обратный удар», у «Плечом к плечу» — «Апперкот». «Техника сковывания» удерживала врага, но не мешала ему атаковать. «Заклинание сковывания» же прерывало атаку противника.

Уровень здоровья упал до десяти процентов, полоска окрасилась в темно-красный. Босс раскинул руки к небу. Несмотря на то, что это был всего лишь 10-й уровень, он выглядел так же внушительно, как и предводитель высшего уровня.

Увидев это, «Искра» наконец пришел в себя и взревел: — Черт, почему ты не сказал, что он впадает в ярость!

— Ты сам не смотрел на здоровье, — ответил Сок'саль.

— Да чтоб тебя! Что это за умение такое — «Ярость»? — «Искра» забыл про препирательства. Ярость босса могла легко уничтожить их всех разом.

— Не знаю. Посмотрим, какой эффект оно окажет, когда ударит по тебе, — ответил Сок'саль, отходя на безопасное расстояние и принимая эффектную позу.

Старейшина гоблинов обернулся к ним, его глаза пылали красным. Он собрался выдохнуть поток красного света, и в тот же миг мир погрузился во тьму.

Нет, не совсем. Из пятерых только «Плечом к плечу» не был затронут тьмой. Что это? Никто из них еще не сталкивался с этим умением. Это был эксклюзивный навык босса — «Темный мир». Похоже, у него были некоторые сходства с умением 25-го уровня вора — «Темный глаз».

«Темный глаз» был даже более неприятен, чем «бросок песка» у разбойника. «Бросок песка» хотя бы имел короткий полет, давая время увернуться, а вот «Темный глаз» проявлялся лишь мгновенным покраснением глаз, после чего следовала немедленная атака, которую было очень трудно избежать. Умение босса «Темный мир» было еще более чудовищным: в определенном радиусе оно вызывало эффект ослепления. Вне радиуса же босс выпускал энергетический луч веером из глаз.

К счастью, «Плечом к плечу» стоял позади босса и избежал этой атаки.

Как только «Плечом к плечу» приготовился броситься вперед, он увидел, как босс замахнулся своей огромной дубиной. В небе сгустились грозовые тучи, среди которых мелькали вспышки. Затем бесчисленные молнии обрушились с небес, дико карая все, что им не принадлежало.

«Разрывающий небеса гегемон» и Сок'саль отделались легким испугом, им достаточно было просто отступить. Но «Искре» повезло меньше. Он ослеп и совершенно не мог различить источник атаки, беспомощно уворачиваясь. Несколько ударов молнии — и его и без того низкий показатель здоровья мгновенно обнулился. От него осталась лишь обгоревшая одежда.

Другой игрок, у которого оставалось совсем немного здоровья, как только эффект ослепления прошел, бросился наутек. В этот момент босс стремительно настиг его и ударил дубиной.

— Тц-тц, урон действительно высокий. В будущем стоит быть осторожнее, — сказал «Плечом к плечу» Сок'салю.

— Да иди ты к черт… — не успел договорить тот, как его труп отлетел вдаль от удара босса.

В подземельях «Славы» с рейтингом, если персонаж умирал, то после прохождения подземелья он не получал никаких наград. Даже если они ставили рекорд, имени погибшего там не появлялось. Иными словами, эти двое зря старались.

— Вот это расчет! — восхищенно воскликнул Старина Вэй.

— Хватит, это ты мне сказал их убрать, — Е Цю без колебаний переложил вину.

— Я говорил «убрать», а не «убить». Ты не согласился их исключить, так пришлось действовать таким образом. Боишься, что они не смогут запомнить твою подлость на всю жизнь? — спросил Старина Вэй.

— Хе-хе, я уже отправил им сообщение, сказал, что это всё твоя затея, и пусть они разбираются с тобой. Я могу им помочь, — Е Цю открыл чат «Искры» и отправил сообщение, но не совсем то, что сказал вслух, а лишь с парой насмешливых фраз.

— Да иди ты к черту! Как всегда, беспринципный! — Старина Вэй закончил за того парня, что не успел.

Ярость босса закончилась. Трое тут же развернулись и ринулись обратно в бой. В этот момент сверху пролетело системное уведомление: «Поздравляем «Бушующий огонь», «Парящий дракон», «Ветер чист, луна ясна» с первым убийством в «Деревне гоблинов». Время прохождения: 13 минут 28 секунд».

— Неужели они прошли раньше нас? Давайте быстрее! — недовольно сказал Старина Вэй.

— Похоже, первое убийство нам не светит. Если поторопимся, максимум сможем побить рекорд, — Е Цю был спокоен. Затем он добавил: — Там тоже было трое?

Е Цю сосредоточился на тех игроках, а вот Старина Вэй был другого мнения: — Да чтоб тебя, Е Цю, давай быстрее!

— Хорошо-хорошо, сейчас, — Е Цю, управляя «Плечом к плечу», обрушился на старейшину гоблинов с яростной атакой.

После того, как босс перешел в красную зону, бояться было уже нечего. Оставалось только безудержно атаковать. С последним рёвом старейшина гоблинов пал замертво.

Одновременно в мировом чате снова появилось сообщение: «Поздравляем «Плечом к плечу», Сок'саль, «Разрывающий небеса гегемон» с установлением нового рекорда в «Деревне гоблинов». Время прохождения: 12 минут 48 секунд».

— Ха-ха-ха! — Старина Вэй рассмеялся очень противно, затем обернулся к Е Цю и серьёзно сказал: — Неплохо мы справились, правда?

Е Цю ответил: — Видел. Неплохо.

Е Цю подобрал выпавшие предметы и снаряжение. Как только он вышел из подземелья, его уровень достиг 9-го. Старина Вэй был 8-го, Фан Сяохао — 7-го. На первом месте в рейтинге был «Бушующий огонь» с 10-м уровнем — первое убийство в подземелье. На втором — «Плечом к плечу». Имя третьего игрока вызвало у Старины Вэя лишь издевательскую усмешку: — Ха-ха-ха, «Одинокий дым в пустыне»? А я — «Длинная река, заходящее солнце»!

— Эй, мне пора спать. Разбирайтесь сами, — Фан Сяохао посмотрел на время, зевнул и, будучи сонным, ушел. Он был владельцем интернет-кафе, но всё равно считал себя сотрудником и управлял им вместе со своими подчиненными.

— Эта игра действительно отнимает время. Черт, я тоже пойду. Завтра же на работу, — Старина Вэй выглядел уставшим. Он поднялся, готовясь уходить.

— Все ушли? Я еще немного поиграю, потом днем встретимся, — Е Цю потянулся. Но, в отличие от Фан Сяохао и Старины Вэя, усталости в нем не было. Просиживать всю ночь за игрой для него было обычным делом.

— Окей, пока, — Старина Вэй закурил сигарету и, держа ее в зубах, ушел.

Что теперь делать? Пойду фармить монстров. Уже прошло немало времени. Людей в игре стало намного меньше. Но, скорее всего, они не вышли из игры, а просто играли полдня, поняли, что застряли на одном месте, и им это надоело.

В этот момент в списке друзей «Плечом к плечу» загорелось сообщение. Е Цю открыл его и замер. Это имя… оно всегда вызывало у него какие-то особые чувства.

«Одинокий дым в пустыне». Разве это не тот игрок, над которым Старина Вэй только что подшучивал? В запросе было написано: ««Одинокий дым в пустыне» хочет добавить вас в друзья».

После того, как Е Цю принял запрос, он первым отправил сообщение: — Брат, зачем?

«Одинокий дым в пустыне» ответил: — Добавь в друзья.

— О. — Е Цю ответил так же кратко.

Обычный ответ. В игре обычно игроки, занимающие высокие места в рейтинге, добавляют друг друга в друзья. В дальнейшем это очень пригодится в игровом пути. Но «Одинокий дым в пустыне» отправил еще одно сообщение, которое заставило Е Цю немного растеряться.

— Время есть сразиться.

Он пришел на поединок… Господи, да мы же только начали играть, может, оставим драки на потом? Зачем сразу ввязываться в бой? Е Цю уже забыл, что дважды подвел «Искру».

— Нет времени, — ответил «Плечом к плечу». Для начала игры главной целью было повышение уровня. Кто будет искать себе противников для поединков?

— …

Затем Е Цю еще некоторое время в одиночку сражался с монстрами, изучая общую структуру игры. Благодаря своему выдающемуся аналитическому уму, он быстро уловил основную сюжетную линию и игровой процесс «Славы». Глядя на небо, начинающее светлеть за окном, Е Цю понял, что провел в игре уже более пяти часов.

Пять часов, а его уровень изменился не сильно. Сейчас он был всего 13-го уровня. Он уже выпал из списка лидеров по уровню. Появилась куча игроков, которые всю ночь прокачивались, а Е Цю метался туда-сюда, осматриваясь.

— Неплохо. Нашел несколько полезных вещей, — пробормотал Е Цю себе под нос, затем убрал карту аккаунта и пошел спать.

Эта игра, по крайней мере, на данный момент, его вполне устраивала.

«Слава» только начиналась.

http://tl.rulate.ru/book/162984/13177809

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода