× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Banned Striker Conquers Champions League with Maxed Headers / Выгнали из сборной — теперь я король Лиги Чемпионов: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наравне с Е Чэном, игроки «Ромы» тоже были в приподнятом настроении.

Они покидали поле, перешучиваясь и смеясь, что резко контрастировало с суровым лицом Ланнери.

Когда все вернулись в раздевалку, товарищи принялись поздравлять Е Чэна с тринадцатым голом в нынешнем сезоне Серии А.

— По мне, так золотая бутса в этом сезоне уже у него в кармане, — Де Росси широко ухмыльнулся и похлопал Е Чэна по плечу.

— И не говори! Не думаю, что в этой лиге найдется кто-то, кто забивает круче Е, — подхватил другой игрок.

— Забьем еще один во втором тайме и окончательно размажем «Интер»!

— О-о-о-о!

Игроки восторженно скандировали, восхваляя Е Чэна за единственный гол в первом тайме.

Тот не стал скромничать и с удовольствием принимал похвалу. Он совершенно не вписывался в стереотипы о выходцах из Да Ся — мол, те всегда сдержанны и кротки. К нему это не имело никакого отношения.

Он всегда отвечал на обиды, всегда бил в ответ; прямой и решительный, он не знал, что такое скромность.

В своей стране он шел напролом против футбольной ассоциации. За границей... даже если его задевал человек уровня Муринью, он находил способ ответить в кратчайшие сроки.

Тишина воцарилась лишь тогда, когда в дверях появился Ланнери.

В это же время в другой раздевалке...

Игроки «Интера» спорили о прошедшем первом тайме. Особенно жаркие дискуссии вызвал пропущенный гол.

Это'о считал, что защитники на заднем плане слишком расслабились. Милито ворчал, что в первом тайме ему не хватало поддержки в атаке. Снеیدر жаловался, что почти весь первый тайм провел в обороне. Мусаэль же злился, что ему приходилось постоянно вступать в силовую борьбу с Е Чэном.

— Этот пацан просто не человек, он слишком мощный, — без умолку бормотал центральный защитник «Интера» Мусаэль.

В раздевалке стоял шум, будто на рынке. Все обвиняли друг друга, перекрикивая. Раздевалка «Интера» была столь же «интернациональной», как и само название клуба: здесь кипели внутренние распри.

Была «банда барбекю» во главе с аргентинцами и «итальянская банда» во главе с местными игроками. Между ними пролегла глубокая пропасть. И нынешний хаос был идеальным отражением этого раскола.

Лишь когда дверь распахнулась и вошел Муринью, все замолкли.

Если и был человек, способный сплотить эту команду, то это был именно он. Его авторитет был непререкаем.

К тому же он привел с собой таких игроков, как Лусио, Снеیدر и Это'о, которые служили своего рода «смазкой», помогая свести противоречия между местными и аргентинцами к минимуму, чтобы они не мешали результату.

Вдобавок ко всему, сейчас и руководство, и игроки «Интера» поддерживали Муринью — и причиной тому была одержимость клуба Лигой чемпионов.

Моратти в своих мечтах видел лишь один трофей — кубок чемпионов Европы.

Ради этого он не побоялся заменить Манчини на Муринью, несмотря на то, что Манчини привел команду к трем титулам подряд: сезоны 2005–06, 2006–07 и 2007–08.

Хотя титул сезона 2005–2006 не был завоеван на поле из-за скандала «Calciopoli» — тогда «Ювентус» лишили чемпионства, и «Интер» получил его «в запас». Но титулы 2006–07 и 2007–08 были чистой заслугой Манчини.

Обычно, если команда берет три чемпионства подряд в национальном чемпионате, считается, что она создала свою «династию». Под руководством Манчини «Интер» и установил это господство.

Но из-за слабых выступлений в Европе Моратти все же сделал ставку на Муринью.

И руководство точно знало: Муринью наняли не для того, чтобы он продолжал править в Италии, а для единственной цели — прорыва в Лиге чемпионов. А Муринью был мастером кубковых турниров. Они идеально подошли друг другу.

Муринью вошел в Меачча под груз надежд всей команды. Его авторитет был на пике, и все были готовы беспрекословно подчиняться.

Поэтому игроки разных группировок в раздевалке затихли, ожидая наставлений.

Муринью начал с анализа тактики, которую «Рома», скорее всего, применит во втором тайме:

— В первом тайме их натиск сработал, они забили. Значит, во втором они точносядут в оборону и будут ловить нас на контратаках. У них есть два быстрых и техничных вингера и мощный форвард, умеющий играть головой. Угроза контратак велика, так что мы должны быть предельно внимательны.

Он сделал паузу и продолжил:

— Особенно следите за их флангами. Отрезайте их от Е, и их атака потеряет почти всю силу...

— Теперь сосредоточимся на нашей атаке...

Муринью говорил без остановки целых десять минут. Он чертил на тактической доске, вырисовывая бесконечные линии, чтобы игроки четко понимали план на игру.

Пусть за пределами поля Муринью часто попадал в заголовки газет из-за своего вызывающего поведения, словесных перепалок и заносчивости, нельзя было отрицать одного: все его действия служили лишь одной цели — победе команды.

....

Тем временем в стане «Ромы»...

Ланнери тоже выстраивал план на второй тайм. Муринью был прав.

Тактику «Ромы» угадать было несложно. В их системе 4-4-1-1 контратаки играли ключевую роль. Даже будучи дома, «Рома» вряд ли стала бы ввязываться в открытый обмен ударами с таким грандом, как «Интер», имея преимущество в счете. Не проще ли было закрыться и ловить соперника на ошибках?

Несмотря на опасения перед мощью «Интера», Ланнери решил: во втором тайме — глухая оборона и поиск шансов для контратаки. Он верил, что только так шансы на победу возрастут.

Оба тренера внесли свои коррективы.

И второй тайм начался.

.....

— ГОООООООООООООООООООООООООООЛ!! Милито! Милито! Всемогущий Милито!!!

На комментаторской вышке ведущий «Milan TV» вопил во все горло.

На «Римской Олимпик-Стадиум» болельщики «Ромы» в ужасе хватались за головы.

А на трибуне гостей фанаты «Интера» неистовствовали, размахивая руками:

— Мы — «Интер», мы чемпионы Серии А!

— «Рома», склонитесь перед чемпионами!

— На колени! «Рома», на колени перед чемпионами!!

На поле Милито, забив гол, в экстазе скользил по траве в праздновании. Игроки «Интера» наперегонки неслись к нему, празднуя успех прямо под носом у разъяренных фанатов «Ромы».

У кромки поля Муринью тоже устроил шоу. Он бежал, прыгал, сжимал кулаки и демонстративно указывал ими в сторону трибун хозяев, на его губах играла вызывающая ухмылка.

— Ха-ха, Муринью снова за свое... — усмехнулся один из комментаторов.

С другой стороны Ланнери нахмурился. Его худший кошмар сбылся.

После перерыва, благодаря корректировкам Муринью, атака «Интера» действительно ожила. Ключом к перелому стала активность Макона на фланге. Он постоянно подключался к атакам, используя пространство, которое создавал Станкович, зажимая оборону в узком коридоре. Именно так получился навес, в который ворвался Милито.

Счет сравнялся. Теперь вся ответственность легла на плечи Ланнери.

Преимущество утеряно... Что делать: атаковать или обороняться?

Ланнери хмурился. Оборона означала попытку удержать ничью, но это также означало добровольный отказ от борьбы за титул.

Если «Рома» не пойдет вперед, то, зная Муринью, португалец с легкостью позволит матчу закончиться скучной ничьей. Ведь «Интер» шел в трех очках впереди...

Но если пойти в атаку, то мощь контратак «Интера» станет запредельной.

Рискнуть всем или смириться с ничьей?

Пока Ланнери размышлял, его игроки уже сделали выбор за него.

Оказавшись в роли догоняющих, игроки «Ромы» бросились вперед.

Шестая тридцать третья минута. Е Чэн врывается в штрафную и наносит удар.

Мяч с грохотом врезался в штангу и улетел за лицевую.

Стадион на мгновение замер в крике разочарования, а затем взорвался оглушительным ревом. Трибуны гудели, словно извергающийся вулкан. Жар от этого напряжения был почти осязаемым.

В такой атмосфере, если сейчас заставить игроков сесть в оборону, это может просто убить их уверенность.

Ланнери принял решение.

В атаку!

Если перед тобой стоит шанс возглавить таблицу, но ты боишься рискнуть, сможешь ли ты когда-нибудь стать чемпионом?

Он подозвал Вушинича и быстро проговорил:

— Макон постоянно идет вперед, ты должен давить на его зону, оттеснять его назад. Нам нужно вытолкнуть нашу линию обороны выше. Это наш дом, мы не согласны на ничью, нам нужна только победа!

Вушинич часто закивал и вернулся в игру.

— Тренер сказал, что не принимает ничьи, — усмехнулся Е Чэн.

Такой настрой ему определенно нравился.

— В атаку, парни, в атаку!!! — прокричал он.

http://tl.rulate.ru/book/162359/12377007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода