Готовый перевод Two Souls, One Body: Cheating the Path to Immortality / Две души в одном теле — читерим путь к бессмертию: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тьфу, старина Ван, ты прямо запущенный случай ОКР, — Чжоу Чжэн, наблюдая, как тот раздельно сортирует даже мусор, не мог не поддразнить. Действия Ван Се были неторопливы, каждый шаг выполнялся скрупулёзно. Обломки камней аккуратно складывались у стены, покосившуюся деревянную дверь он починил и вернул на место, найдя нужные инструменты. Поскольку Техники Избежания Пыли не было, он отыскал старую метлу и тщательно подметал каждый уголок. В лунном свете его фигура мелькала во дворе, на лбу выступили капельки пота, дыхание стало чуть более тяжёлым. Хотя это Тело без скверны было крепким, после разрушенной Основы Дао оно не могло запасать духовную силу, и физический труд всё равно приносил усталость. Время текло в труде, небо на востоке начало светлеть. Сорняки были выполоты, каменный дом внутри тоже был вычищен до блеска. Хоть и оставался пустым и скромным, он выглядел как новый. Ван Се даже выложил из очищенных обломков камня небольшую тропинку от ворот двора до каменного дома. — Раньше бы такие дела давно решили с помощью Искусства Удаления Пыли, верно? И не пришлось бы самому возиться? — Угу, — откликнулся Ван Се. — После Построения Основы такие мирские хлопоты действительно редко делал сам. Теперь, вновь взявшись за них, испытываешь особые чувства. — Не ожидал, что уход за этим крошечным пространством тоже может немного успокоить Сердце Дао. — У нас это называется «домашние дела очень снимают стресс». Ван Се слегка кивнул, соглашаясь со словами Чжоу Чжэна. Он сел, скрестив ноги, на чистый пол, запустил Технику Привлечения Ци, чтобы восстановить потраченные силы и дождаться рассвета. В тот же момент Линь Чжэнь получил сообщение от Чэнь Фэна. — О? Он всё-таки удержался? Не стал действовать? — Мой старший брат по учению, кажется, куда более выдержан, чем я думал. — Мелкие трюки, сделанные на ходу, не получилось — так не получилось. — Но даже в таком положении старший брат всё ещё сохраняет свой скверный характер, это действительно раздражает. В его глазах мелькнула тень мрака. Само существование Ван Се было как зеркало, отражающее то, чего он не хотел признавать. Даже если это зеркало было разбито, оно всё равно причиняло ему дискомфорт. — Ладно, Павильон Хранения Сутр… Старый чудак, Старейшина Бай, вряд ли будет простым собеседником. Посмотрим, чего ты там сможешь добиться, пока будешь отдыхать. Линь Чжэнь собрал свои мысли и перестал думать о Ван Се. Наступил яркий день, и Павильон Хранения Сутр встретил новый день. Ван Се немного отдохнул, смыл дорожную пыль после ночной работы и отправился к Старейшине Баю, чтобы выразить почтение. Внутри на мгновение воцарилась тишина, прежде чем послышался голос Старейшины Бая: — Зона Б, Стойка C в Зале Техник, позади неё — твоя работа. Правила те же, каждый день отчёт. — Слушаюсь, ученик выполнит приказ. Задачей Ван Се была сортировка нефритовых бирок с техниками, помеченными как неиспользуемые или нуждающиеся в проверке. Большинство этих бирок были мало востребованы из-за редкости техник, суровых условий культивации или наличия неизвестных дефектов, из-за чего они накапливались здесь в огромном количестве. Он только взял в руки нефритовый свиток с маркировкой «Техника Привлечения Духа Звездного Сияния», как раздался голос Чжоу Чжэна: — Настоящая техника культивации! Одно название звучит очень круто! Старина Ван, скорее посмотри, она мощная? Можно ли сразу достичь успеха? Ван Се: «……» Он почувствовал, что любопытство Чжоу Чжэна, кажется, стало ещё сильнее, чем в Павильоне miscellaneous записей. — Это метод, использующий силу звёзд для содействия культивации. На вид он оригинален, но на самом деле предъявляет очень высокие требования к месту культивации и телосложению культиватора, а прогресс медленный и легко подвержен влиянию небесной конъюнктуры, поэтому он был отнесён сюда. Ван Се просматривал его божественным сознанием, объясняя про себя. — О… Требует многого и медленно? Тогда следующий! Интерес Чжоу Чжэна не угас. Ван Се отложил «Технику Привлечения Духа Звездного Сияния» и взял нефритовый свиток под названием «Техника Очищения Ста Меридианов». — А это как? По названию звучит ещё круче, очищение ста меридианов? — Этот метод нацелен на закалку ста меридианов тела одновременно. Идея смелая, но требования к прочности тела и контролю божественного сознания почти запредельные. Малейшая ошибка — и меридианы будут разрушены. Говорят, создатель этого метода взорвался во время прорыва. Ван Се спокойно изложил факты. — Чёрт! Так опасно? Забудь, забудь, жизнь дороже! Чжоу Чжэн тут же струсил. Просмотрев ещё несколько свитков, они обнаружили, что либо дефекты были очевидны, либо условия культивации были немыслимы. Энтузиазм Чжоу Чжэна немного поугас, он пробормотал: — Почему здесь всё какие-то уроды? Разве не говорили, что когда главный герой входит в Павильон Хранения Сутр, он может найти божественные техники и секретные предписания? Ван Се беспомощно покачал головой: — У сект есть установленный порядок наследования. Самые лучшие техники имеют строгие правила передачи, как они могут быть просто так здесь разложены? Он тут же осознал, что после более чем полумесяца чтения в Павильоне miscellaneous записей, у Чжоу Чжэна уже сформировалось представление о культивации. Однако понятия о том, как её практиковать, он по-прежнему не имел. Ван Се задумался на мгновение: — Раз уж ты понял основы, я воспользуюсь этой возможностью и научу тебя, как распознавать, понимать и даже выводить новые техники. Он направил божественное сознание Чжоу Чжэна в нефритовый свиток. — Во-первых, нужно изучить общую схему, чтобы понять направление его Дао. — Этот метод направлен на более эффективное поглощение первородного ци небес и земли, относится к ортодоксальным методам очищения ци, но максимум может быть культивирован до поздней стадии очищения ци, потенциал ограничен. — Во-вторых, тщательно изучи путь циркуляции ци, соответствующий меридианам и акупунктурным точкам тела. — Смотри сюда, духовная сила проходит через Меридиан Легких Руки Тай Инь, затем через меридиан толстого кишечника руки Ян Мин. Почему? Потому что лёгкие управляют ци, и этот путь способствует преобразованию внешней духовной энергии… — В-третьих, обрати внимание на циркуляцию духовной силы и её взаимодействие с божественным сознанием. — Различные методы визуализации, в сочетании с различными колебаниями духовной силы, могут вызывать небесную и земную духовную энергию определённой стихии… — Наконец, нужно оценить его ограничения и скрытые опасности. — Этот метод требует относительно высокого уровня душевного спокойствия, прямоты и непоколебимости. Если становиться нетерпеливым, легко вызвать загрязнение ци, что навредит самому себе… Ван Се объяснял подробно, а Чжоу Чжэн слушал внимательно. Он больше не задавал таких диких вопросов, как раньше, а старался понять принципы культивации, время от времени задавая уточняющие вопросы. — Старина Ван, посмотри на это описание: «Ци проходит по чудесным меридианам, прорывается к Заднесрединному сосуду, может открыть Фиолетовый чертог». Этот прорыв звучит очень опасно. Нормальные техники так поступают? — Хороший вопрос. Ван Се похвалил: — Прорыв не является абсолютной невозможностью, но обычно встречается в некоторых экстремальных тайных искусствах или методах прорыва барьеров, используется для обычной культивации, риск чрезвычайно велик. То, что описано в этом нефритовом свитке, действительно имеет спорные моменты. Один учил, другой учился, погрузившись в изучение и анализ этих неиспользуемых техник. Ван Се, благодаря своей прочной базе и широким знаниям, разбирал техники одну за другой, а Чжоу Чжэн, полагаясь на свою ассоциативность, иногда мог предложить такие углы зрения, о которых Ван Се даже не думал. — Старина Ван, эта «Техника Симбиоза Трав и Деревьев» говорит о введении эфирной энергии трав и деревьев в тело, смешивая её с собственной духовной энергией… Это звучит немного похоже на наш фотосинтез? То есть, растения используют солнечный свет для производства питательных веществ. Как думаешь, если это освоить, то можно больше не есть? И ещё самому вырабатывать кислород? Ван Се: «……Путь культивации, как может… Ладно, концепция этого метода особенна, и действительно соответствует тем, у кого Небесный Корень Стихии Дерева, но введение посторонней эфирной энергии требует крайней осторожности, легко вызвать конфликт с собственной духовной силой». Хотя ассоциации Чжоу Чжэна часто ставили Ван Се в тупик, он не мог не признать, что такой отличный от этого мира образ мышления иногда действительно приносил новые идеи. Время текло незаметно в сосредоточенности. Скорость сортировки и регистрации нефритовых свитков Ван Се была невысокой, но каждый просмотренный ими свиток становился примером. Понимание Чжоу Чжэном культивации стремительно росло благодаря этому интенсивному теоретическому курсу. Когда вечерние лучи солнца снова пробились сквозь высокие окна, перед Ван Се было уже десятки отсортированных нефритовых свитков. Он взял пустой нефритовый свиток и начал записывать сегодняшнюю работу. В разделе «Полученные сегодня знания» он тщательно подбирал слова и написал: «…Сегодня, изучая «Технику Привлечения Источника и Поглощения Духа», ученик испытывает сомнения относительно участка, где ци проходит через Шаоян, и сознание концентрируется на Первоначальном Отверстии. Традиционная концепция считает, что Первоначальное Отверстие — это место сбора божественного сознания, и преждевременное вмешательство духовной силы может вызвать помехи. Однако этот метод идёт против течения, как бы подчеркивая, что Первоначальное Отверстие может быть закалено с помощью духовной силы определённой колебательной частоты, с целью обратного подпитывания божественного сознания и повышения эффективности поглощения духа. Этот метод опасен, но если ментальное состояние соответствует, он может быть попыткой закрепить взаимодействие между божественным сознанием и духовной энергией как нетрадиционный подход…» Он записал угол зрения, который, по их обсуждению с Чжоу Чжэном, мог иметь ценность, как любопытный факт для отчёта. Это было и выполнение ежедневной задачи Старейшины Бая, и осторожная попытка.

http://tl.rulate.ru/book/162339/11448057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода