Готовый перевод Immortality System: Outlive Everyone to Become Invincible / Бессмертие как читерская стратегия: переживи всех врагов: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Поживем обычной жизнью, не будем лезть в эти драки и убийства. – Чэнь Сюнь похлопал по спине большого черного быка и серьезно сказал. Тот тоже кивнул, их жизнь сейчас была чрезвычайно безмятежна.

– Старый бык, пойдем, поищем работу в деревне. Как жить в этом мире, не владея восемнадцатью ремеслами? – Чэнь Сюнь встал с улыбкой, засунул за пояс топор, рассекающий горы. Теперь у них была еда, и им не нужно было, чтобы их кормили, а потом выгоняли.

Мууу~

Человек и бык начали искать учителей в деревне, постигая все подряд: от похоронных бюро до игры на суонах, – они учились с большим энтузиазмом.

Большой черный бык нес гроб лучше, чем Чэнь Сюнь. Кто в деревне не показывал ему большой палец? Ныне, если случались какие-то радостные или печальные события, сельчане сами шли просить Чэнь Сюня выйти из пещеры. Два слова: профессионально!

Чэнь Сюнь по своей природе был оптимистом. Много навыков не бывает лишним. Из-за своего долголетия он был полон надежд на будущее и жил каждый день насыщенно.

Десять лет пролетели как один миг. В глазах Чэнь Сюня появились следы лет, а в деревне прибавилось новорожденных.

– Каково это, быть непобедимым? Так одиноко. – Чэнь Сюнь, стоя в пещере, ухмыльнулся и принял боевую стойку. Перед ним лежал огромный валун.

Бух!

Он ударил кулаком. Едва коснувшись валуна, тот разлетелся на куски, мгновенно превратившись в бесчисленные осколки. Кости руки остались невредимы.

Большой черный бык сидел на земле и с благоговением смотрел на Чэнь Сюня. Он даже не сломал кости! Ужасающе!

– Старый бык, как тебе?

– Мууу!

– Ха-ха-ха… – Чэнь Сюнь рассмеялся, сложив руки за спиной, и презрительно посмотрел на мир: – Это всего лишь одна десятая или две десятых моей силы.

Большой черный бык поверил ему. Его благоговение усилилось, это доставляло Чэнь Сюню огромное удовольствие.

За эти десять лет Чэнь Сюнь вложил все свои очки долголетия в силу. Сдерживать девять треножников было уже не проблемой, он превзошел силу смертных.

Даже когда маленький кореец из деревни боролся с ним в армрестлинг, он легко уложил его тремя пальцами.

– Чэнь Сюнь!

– Чэнь Сюнь!

Снаружи пещеры послышались встревоженные крики. Большой черный бык вздрогнул. Дело есть! Он быстро своим рогом подтолкнул снаряжение, слегка приподняв голову.

Теперь он был божественным быком в деревне. Даже большая желтая собака почтительно звала его «старший брат бык», но это было лишь в его собственных мыслях.

– Селяне, что случилось? – Чэнь Сюнь вышел из пещеры и увидел десятки людей. – Радостное или печальное событие? Я подготовлю соответствующую одежду.

– Старый староста… ушел. – несколько жителей деревни печально сказали.

– Что?

Чэнь Сюнь был шокирован. Старый староста всегда хорошо к нему и к старому быку относился. В его сердце внезапно появилась пустота. – Пошли!

Перед погребальной залой деревни собрались все жители. Чэнь Сюнь играл на суоне. Осенний ветер был холодным, листья медленно падали.

В его глазах был вздох. Смертные в конце концов не могут противостоять расставанию. Короткая сотня лет пролетает в мгновение ока.

Большой черный бык вез на спине несколько колокольчиков, которые звенели, дополняя игру Чэнь Сюня на суоне. Это было похоже на погребальную песнь осени, уносящую старого старосту вдаль.

По сельской дороге за деревней Чэнь Сюнь, не выказывая эмоций, нес гроб. Длинная вереница людей следовала за ним, повсюду летали клочки желтой бумаги.

– Захоронение~~ – Чэнь Сюнь и несколько человек осторожно опустили гроб в землю. Он стоял в стороне, наблюдая, как все жители прощаются.

Кто-то просил о защите, кто-то о богатстве, кто-то о бессмертии…

Когда все ушли, Чэнь Сюнь молча поклонился трижды и тихо улыбнулся: – Старый староста, спасибо за заботу, счастливого пути.

Муу~ Большой черный бык тоже был в подавленном настроении и, подражая Чэнь Сюню, трижды поклонился.

Вернувшись в деревню, маленький кореец уже вырос. Увидев Чэнь Сюня, он улыбнулся: – Брат Сюнь, ты все такой же молодой, совсем не стареешь.

– Главное – хороший настрой. – Чэнь Сюнь отшутился и похлопал маленького корейца. – Молодец, парень. Крепкий, как бык, в тебе есть две трети моей былой силы.

– Хе-хе. – Маленький кореец смущенно засмеялся. – Мой отец раньше находил кое-что в горах и дал мне много полезного.

– Будь осторожнее, когда ходишь в горы охотиться. Твои родители тоже стареют.

– Я знаю, брат Сюнь. Может, зайдешь ко мне поесть?

– Нет, у меня еще дела. – Чэнь Сюнь поспешно покачал головой. Его нынешний аппетит мог разорить семью маленького корейца.

– Хорошо, тогда я пойду, брат Сюнь. – Маленький кореец, все еще несущий дикую курицу, попрощался с Чэнь Сюнем.

– Хорошо. – Чэнь Сюнь улыбнулся. Из окон домов поднимался дым – готовились к застолью.

Человек и бык прошли сквозь эти зажженные окна, направляясь к пещере за деревней, оставляя позади лишь одинокие силуэты и холодный блеск топора, заткнутого за пояс.

Весна сменялась осенью, и еще десять лет пронеслись незаметно. У маленького корейца уже было двое детей. Одному, мальчику, Чэнь Сюнь дал имя Большой Кореец. Он часто плакал, дразня его в деревне, вызывая громкий смех черного быка.

Теперь Чэнь Сюнь был в деревне весьма уважаемой фигурой, но на нем по-прежнему не было следов старения.

Уже многие в деревне косились на него, а из-за его одиночества распространялись и сплетни, говорили, что он импотент.

Услышав это, Чэнь Сюнь пришел в ярость. Он, могучий мужчина ростом в семь чи, с сильным и крепким членом, был назван импотентом!

Он нашел тетку Ван из деревни и устроил словесную битву с толпой. Плевал слюной, краснел и почти готов был показать свое сокровище, чтобы доказать свою правоту. Но в итоге, из-за того, что большой черный бык был не мастер говорить, они проиграли.

В пещере Чэнь Сюнь в бешенстве отчитывал большого черного быка. Этот черный бык стоял позади него трусливо и не мог выдавить ни слова.

– Ладно, их слишком много. – Чэнь Сюнь глубоко вздохнул, понеся такое унижение, такое несправедливое обвинение. – Старый бык, это не твоя вина, просто мы живем слишком долго.

Муу!

Большой черный бык яростно кивнул. Он тогда даже показал свое сокровище, но его осмеяли и обсуждали старые тетки.

– Просто интересно, почему эта сила остановилась на 20 очках?

Чэнь Сюнь недоумевал, словно упершись в потолок. Большой черный бык полностью с ним соглашался.

21 очко и 20 очков были совершенно одинаковы. Он беспомощно добавил очки долголетия к скорости, а также одно очко старому быку.

Теперь у них было: Сила: 21. Скорость: 1.

Они явно почувствовали, что скорость ходьбы удвоилась, ноги несли их как ветер. Это был лучший способ убежать. После добавления очков Чэнь Сюнь постиг истину.

– Старый бык, нам пора уходить. – Чэнь Сюнь вздохнул, в его глазах была нехоть. – Эта деревня больше не может вместить тебя и меня.

В этой деревне, кроме семьи маленького корейца, все больше знакомых людей постепенно исчезали. Нестареющая внешность казалась слишком ужасающей для смертных, ведь в этом мире не было никаких кремов для ухода за кожей или гормонов.

А большой черный бык тоже выглядел слишком необычно. Многие в деревне уже замышляли что-то против него, хотели поймать и убить его, чтобы подпитать своих детей.

http://tl.rulate.ru/book/162121/12379911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода