× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Dragon Mark Immortal: From Death to Supreme Heavens / Золотой дракон и пустой корень — путь сквозь небеса: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро, на рассвете, к воротам подошли ученики-слуги, чтобы раздать новые предметы для учеников: идентификационный нефритовый жетон – один, хранилищный мешок – один, одежда ученика – три комплекта, пилюли для воздержания от зерна – две бутылки, в каждой по тридцать штук; пять вступительных книг: «Краткая история Секты Черной Пустоты», «Основные знания о культивации», «Атлас духовных растений», «Энциклопедия духовных зверей», «Формула Привлечения Ци».

Юнь Яо отнесла свои вещи в комнату, переоделась в полученную одежду ученика, попутно распустив свою прическу с двумя пучками и сделав одну прическу, затем воткнула золотую заколку, и снова надела свой ошейник с золотым драконом.

Глядя на себя в зеркало, Юнь Яо была очень довольна и обратилась к Сяо Ху и Сяо Цай: «Ну как? Красиво ли смотрится моя новая прическа?»

Сяо Ху тяжело кивнул, а Сяо Цай, взмахнув крыльями, громко заявил: «Красиво, красиво! Маленькая фея, вы даже в тряпке будете выглядеть великолепно!»

Юнь Яо с улыбкой посмотрела на Сяо Ху и Сяо Цай: «У вас отличный вкус. В следующие несколько дней я буду читать книги, а вы, может, сами прогуляетесь?»

«Что, правда?»

«Есть такая хорошая возможность?»

Сяо Цай тут же вылетела в окно. Сяо Ху, увидев это, тоже запрыгнул на подоконник и устремился вслед за Сяо Цай!

Когда Сяо Ху и Сяо Цай скрылись из виду, глаза маленького золотого дракона на шее Юнь Яо внезапно загорелись, он быстро повернулся, а затем снова стал безмятежным!

Почувствовав странное ощущение от ошейника, Юнь Яо не удержалась и пожаловалась: «Я так беспокоюсь, что этот проклятый дракон однажды обезумеет и задушит меня. Бабушка тоже хороша, знает, что мы друг друга терпеть не можем, но оставила его, чтобы меня раздражать!»

Едва Юнь Яо успела договорить, как почувствовала резкую боль в плече!

Юнь Яо вскрикнула и вскочила, схватила голову золотого дракона, который прикусил ей плечо, с силой отдернула его и бросила на пол!

Встав, заломив руки на бока, она принялась ругаться:

«Ты, вонючий червяк, у тебя что, проблемы с головой? Ты знаешь, как сильно ты меня кусаешь?

Если бы не уважение к бабушке, я бы давно отправила тебя в сточную канаву!

Ты даже говорить не умеешь, только и знаешь, что кусаться!

Ты уже кусал меня тысячу триста шестьдесят девять раз!

Я предупреждаю тебя, больше не смей меня кусать!

Иначе, когда я достигну бессмертной магии, я тебя задушу!»

Маленький золотой дракон, упавший на землю, презрительно посмотрел, метнулся и снова повесился на шею Юнь Яо, закрыл глаза и притворился мертвым!

Юнь Яо так разозлилась, что ее грудь тяжело вздымалась, и только через долгое время она успокоилась.

«Маленький проклятый дракон, сейчас я ничего не могу с ним поделать!»

Юнь Яо прочитала пять книг за семь дней, а затем начала практиковать «Формулу Привлечения Ци».

В этот день Юнь Яо сидела в медитации в комнате и вскоре почувствовала духовную энергию; разноцветные маленькие светящиеся точки со всех сторон потекли к ней, наперебой проникая в тело Юнь Яо!

Изначально разноцветные светящиеся точки, попав в тело Юнь Яо, мгновенно стали серыми, а затем, превратившись в ручеек, потекли по меридианам Юнь Яо, и в конце концов все хлынули в даньтянь, образуя небольшое озеро серого цвета!

Погруженная в это чудесное ощущение, Юнь Яо не заметила, что часть золотых светящихся точек была незаметно втянута в тело маленьким золотым драконом на ее шее!

Весь процесс привлечения ци в тело занял три часа. Когда Юнь Яо открыла глаза, она обнаружила, что комната пропитана зловонием!

Она посмотрела вниз и увидела, что ее тело покрыто грязью. Юнь Яо поспешила в умывальню во дворе, повесила маленького золотого дракона на ручку двери снаружи, чтобы он сторожил!

Юнь Яо мылась целый час, прежде чем очистилась и переоделась в чистую одежду. Она вышла, а одежду ученика повесила на веревку во дворе, чтобы просушить.

Как только Юнь Яо вышла, маленький золотой дракон с ее шеи взлетел обратно и повис на ней.

Возвращаясь во двор, Юнь Яо как раз встретила Чжао Ваньвань и Лян Имина, которые возвращались с улицы.

«Юнь Яо, ты как-то иначе выглядишь?» Чжао Ваньвань подошла быстрее, осмотрела Юнь Яо с головы до ног.

Неужели от меня все еще пахнет? Юнь Яо подняла руку и понюхала, но ничего не почувствовала: «Разве я выгляжу как-то иначе?»

Лян Имин посмотрел на Юнь Яо. Юнь Яо и так была красива, и сейчас ее внешность не изменилась значительно, но кожа стала более нежной и сияющей. Ощущение от нее было другим, словно красивая младшая сестра из семьи Линь внезапно превратилась в фею с аурой бессмертной. Лян Имин вдруг что-то понял и громко спросил:

«Юнь Яо, ты, случаем, не прошла этап привлечения ци в тело?»

Юнь Яо тут же рассмеялась: «Точно! Только что прошла привлечение ци в тело. Имин, у тебя отличный взгляд!»

Лян Имин неловко почесал затылок: «Я просто догадался!»

Когда Чжао Ваньвань услышала, что Юнь Яо прошла привлечение ци в тело, ее глаза наполнились завистью. Она повернулась и пошла в свою комнату: «Тогда я тоже скорее вернусь практиковаться!»

Лян Имин, увидев, что Чжао Ваньвань тоже пошла практиковаться, не мог оставаться на месте: «Юнь Яо, поздравляю тебя. Тогда ты занята, я тоже пойду практиковаться.»

Юнь Яо махнула рукой, как бы говоря «безразлично», и повернулась, чтобы вернуться в свою комнату.

Сяо Цай и Сяо Ху не возвращались с тех пор, как ушли. Неизвестно, не попали ли они в беду.

Юнь Яо чем больше думала, тем больше беспокоилась. Она решила протянуть руку и стянуть маленького золотого дракона с шеи: «Эй! Милашка, отведи меня найти Сяо Ху и остальных! Их уже столько дней нет, боюсь, они опять натворили дел и их схватили!»

Маленький золотой дракон повернул голову и укусил руку Юнь Яо. Юнь Яо, почувствовав боль, резко отдернула руку, и маленький золотой дракон полетел к двери.

Юнь Яо посмотрела на следы зубов на руке, разозлилась, топнула ногой и, ругаясь, бросилась вслед за ним!

Маленький золотой дракон летел быстро, а Юнь Яо, преследуя его сзади, очень устала!

В Сливовом саду жили только новые ученики. Они группами по два-три человека обсуждали что-то с разными выражениями на лицах.

И тут они увидели маленького золотого дракона и Юнь Яо, которые пронеслись мимо них, словно ветер, один за другим.

В конце концов, маленький золотой дракон остановился перед двором № 432 в Сливовом саду!

Юнь Яо догнала его сзади, упершись руками в колени, согнувшись, тяжело дышала.

«Фух, наконец-то пришли! Вонючий червяк, ты так быстро бежал!»

Маленький золотой дракон мысленно закатил глаза, быстро перелетел на шею Юнь Яо и изогнулся, превратившись в ошейник.

«Когда просишь о помощи, называешь меня милашкой, а когда используешь – вонючим червяком. Только и умеешь, что издеваться надо мной, потому что я не умею говорить!»

Ворота двора были закрыты. Юнь Яо потратила немало времени, чтобы прийти в себя, прежде чем подойти и постучать в дверь: «Тук-тук-тук!» И громко крикнула:

«Есть кто-нибудь дома?

Будьте добры, откройте дверь!»

Никто не ответил!

Юнь Яо продолжала стучать, но никто не открывал.

Возможно, во дворе никого нет. Юнь Яо посмотрела на двухметровую стену. Днем, до захода солнца, ей неудобно перелезать через стену.

Похоже, придется подождать у двери, неизвестно, когда вернется тот, кто внутри.

Подумав, Юнь Яо достала из кольца для хранения комплект стола и стульев и расставила их слева от парадной двери.

На стол она поставила четыре блюда и один суп, а также горячий рис. Всё это она купила в разных ресторанах на улицах после того, как прошла испытание корневых качеств. Из каждого она купила по двести порций!

В кольце для хранения были еще фрукты, булочки, пирожки, пельмени и лепешки с начинкой, а также другие разнообразные закуски. Изначально она собиралась привезти их обратно в деревню для дяди Чжао и других жителей, чтобы улучшить их рацион, но дядя Чжао съехал раньше.

Этих продуктов ей хватит на год.

Думая об улучшении условий жизни для односельчан, Юнь Яо купила также столы и стулья, постельные принадлежности, корзины и баулы – все, что могло пригодиться жителям деревни. Жаль только, что она не смогла их передать!

http://tl.rulate.ru/book/161929/12897811

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода