Готовый перевод Overgod Ascension / Восхождение Сверхбога: Глава 6 (1)

Глава 6 (Часть 1).

У Мину и Кану Шоули было несложно прикидываться аристократами. В конце концов, они и правда были выходцами из семей аристократов.

Хуан Ин и Сяо Юй тоже неплохо справлялись со своими ролями. Они тоже много чего повидали в жизни. Даже если г-н Ван Цяо и был проницательным, им все равно удалось его обмануть. Первым делом, он приготовил для них место, где они могли бы остановиться. После этого он немедленно отправил своих людей разузнать новости о Варварской Коннице.

— Хе-хе... Сестра Хуан Ин действительно прекрасна. Несколько человек, стоявших за стариком минуту назад, не могли глаз от тебя оторвать! — усмехнулась Сяо Юй, закрыв за собой дверь.

— Несколько людей наружи следят за нами! Похоже, г-н Ван Цяо не доверяет нам!

Цинь Ху подошёл к окну. Выглянув на улицу, он тихо проговорил:

— Такова человеческая природа... Однако мы рассказали им о Варварской Кавалерии. Как бы то ни  было, они, по крайней мере, поверили в это и попытались подтвердить достоверность наших слов, вместо того, чтобы просто проигнорировать нас!

У Мин посмотрел на четверых своих спутников и сказал:

— Ну что, теперь вы верите, что это - Великая Династия Ся?

— Честно говоря... это все еще невообразимо для меня. Но расположение этой деревни, одежда её жителей, мебель и всё остальное... всё здесь соответствует описанию Великой Династии Ся, о которой мы слышали из древних повестей... — сказала Хуан Ин, горько улыбнувшись.

— В самом деле... Возможно, один человек ещё мог бы нас обмануть, но десять человек, сто человек и даже больше... — Сяо Юй  тоже казалась опечаленной.

— Поскольку мы определили, что это место не Великий Чжоу, тогда мы также можем утверждать, что на нас действительно может напасть Варварская Кавалерия!

У Мин сказал:

— Если мы действительно хотим гарантированно выжить, мы должны воспользоваться преимуществами авторитетных людей! Мисс Хуан Ин, мне придется побеспокоить вас этим вопросом! Особенно меня интересует уровень подготовки местных жителей и количество специалистов среди них! Мы должны знать всё!

— Я всё узнаю!

У Хуан Ин не было возможности отказаться, поэтому она без промедлений согласилась.

Она знала, что её сил не было достаточно даже для того, чтобы схватить цыплёнка, и у нее не было такого мистического происхождения, как у Сяо Юй. Если бы встал вопрос о том, чтобы принести её в жертву, её спутники без раздумий сделали бы это. Именно поэтому она хотела продемонстрировать всем, что она тоже имеет какую-то ценность!

Для деревенских жителей, которые всю жизнь проработали в сельской местности, и выращивали свиней только для того, чтобы скоротать время, Хуан Ин была похожа на фею, спустившуюся с Небес. Пока она изящно двигалась, группа этих людей не могла устоять перед её чарами.

 — Этот старший брат... Эта девушка...

Глядя на Хуан Ин, поглаживающую свои шелковистые волосы и приветствующую их, следящие за ними городские солдаты внезапно стали «мятежными». Они были к ней несравненно внимательны и отвечали на все её вопросы. Все, за исключением Кана Шоули, наблюдали за этим с улыбкой на лице.

…

Наступила ночь...

Поужинав с мистером Ван Цяо, который казался немного беспокойным, У Мин собрал всех своих спутников.

— Как ваши успехи, мисс Хуан Ин?

— Я раздобыла кое-какую информацию! — мягко заговорила Хуан Ин. —  Из того, что мне удалось узнать, самой крупной семьёй деревни Дацин является семья Ван. У них также есть много родственников, многие из которых имеют общих с ними предков. Здесь проживает более тысячи человек. Деревня не особо мирная. В милиции насчитывается более ста человек. Самый сильный мастер боевых искусств - Ван Инь, сын мистера Ван Цяо. Я слышала, что он достиг 5-й стадии Смертного Тела, т.е. он - эксперт Истинной Ци!

— После наших новостей деревня Дацин начала тайно создавать земляные ограждения и назначила часовых. Но я не слишком оптимистична по этому поводу...

— Даже... до этой покорной дошли слухи о том, что причиной катастрофы являемся мы... Именно мы привели сюда Варварскую Кавалерию. Если границы Великой Империи Ся действительно окажутся в опасности, они свяжут нас и доставят к ним, чтобы избежать этого бедствия!

*Бам!*

Кан Шоули ударил ладонью по деревянному столу, с горечью заключив:

— Неудивительно, что они приставили к нам шпионов… так вот, в чём была причина!

— Какие-то неизвестные люди внезапно появились из ниоткуда в такое неспокойное время… Вполне естественно, что они будут относиться к нам с осторожностью... — У Мин был уже готов к такому исходу.

Тот факт, что им позволили остаться в деревне на ночь, уже был странным, особенно, учитывая, насколько антисоциальными были местные жители по отношению к посторонним.

Возможно, причина, по которой Ван Цяо оставил их здесь, заключалась в том, что он действительно считал, что они имеют для Варварской Кавалерии большое значение. Возможно, он даже готов был продать их за высокую цену. Он не особо удивился, если бы Ван Цяо действительно сделал это.

— Когда нападёт первая волна Варварской Кавалерии, они, естественно, узнают, насколько они жестоки! — перебил его Цинь Ху.

— До этого момента нам нужно быть осторожными и тщательно всё спланировать! — подытожил У Мин, а затем задал им вопрос с серьёзным выражением лица:

— У меня осталось к вам ещё несколько вопросов. Можете ли вы вспомнить, что произошло до того, как вы потеряли сознание?

— Брат Умин, ты хочешь спросить, помним ли мы, как мы попали сюда? Я не помню, что случилось... — Сяо Юй невинно моргнула и продолжила, —  В тот день... я читала дома, как вдруг всё потемнело, и я очутилась здесь!

— У меня всё так же... — Хуан Ин попыталась сконцентрироваться, а затем продолжила, Я как раз собиралась играть на Цинь в Доме Сотни Цветов, и кругом не было ничего необычного!

— А я собирался убить человека! — ожесточённо улыбнулся Цинь Ху, заставив Кан Шоули почувствовать удушье.

— А я... я был в кабаке и читал стихи своим хорошим друзьям, наслаждаясь ветром и луной...

— А меня настигла беда у главных ворот моего дома! — наконец, ответил и У Мин. В это время он размышлял о нефритовой подвеске на его груди.

Эти люди переместились сюда без причины; они не упоминали ни о каких нефритовых кулонах или чём-то подобном.

У Мин стал серьёзным.

«Боюсь, что здесь есть некоторые проблемы... Начнем с того, откуда у Линь Ци взялся этот кулон из  нефрита? Как он связан с Дворцом Сверхбога? Кроме того, эта чёртова реинкарнация...»

У Мин погрузился в глубокие раздумья. Его спутники решили, что он переживает о будущем.

*Дон! Дон! Дон!*

С улицы донеслись громкие удары медного гонга. Была уже поздняя ночь, и этот звук был слишком неприятным для ушей. Отовсюду начали доноситься голоса людей. Изредка раздавались испуганные крики, заставляя сердце У Мина обливаться кровью.

Кажется, Дворец Сверхбога не собирался давать им отдохнуть этой ночью.

Перевод: Duriman

Редакт: Gaalya

http://tl.rulate.ru/book/16183/368599