Готовый перевод Fists Against the Empress: The Hooligan Who Stole Her Heart / Хулиган, который покорил сердце Императрицы: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Прочь отсюда!»

Е Фэн был вышвырнут из Императорского зала наставником Чэнь Юаньюнь. Похлопав себя по рукам, он произнес: «Я думал, раз ты студент Академии Шэньу и был рекомендован госпожой Цзян, то пригодишься, вот и дал тебе должность управляющего. Но я не ожидал, что ты успеешь обидеть господина Шэня всего за несколько дней. Мне очень жаль, но мой Императорский зал не может тебя удержать. Лучше ищи себе другое место.»

Е Фэн скрипел зубами от ярости. Глядя на жирное лицо Чэнь Юаньюня, он тут же бросил: «Управляющий Чэнь, я клянусь, что ты пожалеешь о сегодняшнем решении. Я, Е Фэн, суждено стать королем на пике Дао Великого Императора.»

Чэнь Юаньюнь: «Пик Дао Великого Императора? Я и представить не могу. Нынешняя молодежь настолько бесстыдна, что смеет так хвастаться? Неужели они не знают, как себя сдерживать! Пик Дао Великого Императора, да? Если ты однажды действительно достигнешь пика Дао Великого Императора, я буду ползать на коленях и облизывать твою задницу.»

Е Фэн указал пальцем: «Запомни свои слова. Когда этот день настанет, я, Е Фэн, буду недосягаемой для таких ничтожеств, как ты. Сегодняшний позор, в будущем, когда я достигну успеха, я воздам сторицей.»

Сказав это, Е Фэн поднял голову под углом 45°, выпрямил грудь и широким шагом направился к концу улицы.

«Плевать, какой-то наемный работник хочет притвориться знатным парнем из столичного круга. Этот мир действительно чертовски странный, он непредсказуем!» — произнес Чэнь Юаньюнь, после чего, покачивая своим массивным телом, повернулся и вернулся в ворота Императорского зала.

Едва он обернулся, как перед воротами Императорского зала остановилась лошадь, словно выточенная из белого нефрита. В следующую секунду из кареты вышла женщина в роскошном наряде, выглядевшая лет на тридцать, полная обаяния.

Когда Чэнь Юаньюнь обернулся, его глаза засияли, и он поспешно подошел: «Неужели это глава холодной канцелярии? Чем это вы сегодня почтили мой Императорский зал?»

Женщину звали Лэн Цююй, ей было сорок два года, и она уже была культиватором «Сферы Конденсации Ци». Она была главой Королевского павильона духовных войск и отвечала за поставки духовного оружия для императорской гвардии, обладая весьма видным положением. Одновременно она была наставником по боевым искусствам в Академии Шэньу, специально обучая учеников академии методам внутренней тренировки.

Лэн Цююй даже не взглянула на Чэнь Юаньюня, лишь бросив взгляд в Императорский зал, спросила: «Я назначила встречу здесь, чтобы пообедать. Не знаете, этот человек уже прибыл?»

Чэнь Юаньюнь удивленно кивнул и тихо спросил: «Не знаете ли вы, глава Лэн, что этот человек, которого вы упомянули, не господин Шэнь?»

«Господин Шэнь?»

«Да, глава Башни Жемчуга…»

«Верно, он прибыл?»

«Он в частной комнате «Павильон Приветствия» на третьем этаже.»

«Хорошо.»

Узнав, что Шэнь Ле прибыл, Лэн Цююй махнула рукавом и решительно вошла в Императорский зал, направляясь прямо в «Павильон Приветствия» на третьем этаже. Когда она вошла в «Павильон Приветствия», предыдущий беспорядок уже был полностью устранен.

Шэнь Ле, сидевший на главном месте, увидев Лэн Цююй, улыбнулся и сложил руки в приветствии: «Это, должно быть, глава Лэн. Вы наконец-то прибыли. Я, ваш покорный слуга, давно вас жду. Пожалуйста, скорее садитесь.» Сказав это, он с энтузиазмом отодвинул стул сбоку и пригласил Лэн Цююй сесть.

Лэн Цююй видела Шэнь Ле впервые. Она слышала о Башне Жемчуга, которая открылась в столице три месяца назад и занималась очень крупным и широким бизнесом.

«Глава Башни Шэнь, зачем вы меня искали?» — Лэн Цююй была крайне насторожена к незнакомцу. В конце концов, ее положение было связано с ядром Империи Тяньюй, и это было связано с огромными интересами. Малейшая неосторожность, если бы об этом узнала императрица, привела бы к крайне печальным последствиям.

Шэнь Ле сделал приглашающий жест: «Глава Лэн, я вне себя от радости, что вы удостоили меня честью прийти. По какому делу, конечно, есть кое-что, но не волнуйтесь, это лишь мелочи, которые не доставят вам неудобств. Мы поговорим за едой.»

Лэн Цююй слегка улыбнулась и прямо села на боковой стул. Шэнь Ле тут же поднял руку и крикнул за дверь: «Хозяин, можно подавать блюда. Не забудьте сначала принести «Божественное Вино Небесного Бессмертного» высшего качества.»

Услышав это, Лэн Цююй торопливо сказала: «Глава Башни Шэнь, мы с вами встречаемся впервые. Одна бутылка этого «Божественного Вина Небесного Бессмертного» стоит пятьсот духовных камней. Зачем так тратиться?»

Шэнь Ле усмехнулся и покачал головой: «Глава Лэн, это всего лишь ужин и одна бутылка вина. Не стоит так беспокоиться. Я знаю, о чем вы беспокоитесь, но не волнуйтесь раньше времени. Даже если дело не получится, это не беда. Мы просто познакомимся как друзья, и это не доставит вам неудобств. Кроме того, вино уже заказано. Если глава Лэн сейчас не выпьет, разве мы будем его возвращать?»

Услышав слова Шэнь Ле, Лэн Цююй больше не могла отказаться. Вскоре, «Божественное Вино Небесного Бессмертного» стоимостью пятьсот духовных камней было подано к столу официантом. В тот момент, когда пробка была вытащена, аромат мгновенно заполнил всю частную комнату. Лэн Цююй, лишь понюхав его, почувствовала, как ее внутренние меридианы начали плавно вращаться, даря ощущение свежести и бодрости. В следующую минуту на стол одно за другим стали подавать блюда: фрукты и овощи, выращенные благодаря духовной энергии, и мясо магических зверей, доставленное из леса магических зверей. Лэн Цююй лишь взглянула на них: двадцать четыре блюда на столе, плюс эта бутылка «Божественного Вина Небесного Бессмертного», стоимость которых, по крайней мере, превысила тысячу духовных камней. А ее официальное годовое жалование составляло всего восемьсот духовных камней. В такой ситуации Лэн Цююй не осмеливалась опрометчиво браться за палочки или пить вино, и ее сердце становилось все более напряженным. Шэнь Ле лично налил по бокалу вина для себя и Лэн Цююй, поднял бокал и сказал: «Глава Лэн, я, ваш покорный слуга, поднимаю этот бокал за вас.»

Лэн Цююй остановила его: «Глава Башни Шэнь, скажите мне прямо, зачем вы меня искали, иначе я не смогу насладиться этим вином.»

Услышав это, Шэнь Ле наконец улыбнулся, поставил бокал и кивнул: «Верно. Глава Лэн подозрительно относится ко мне, это можно понять. Хорошо, тогда я буду говорить прямо.» В этот момент он больше не называл себя «я», а использовал «я», явно снижая свою позицию, чтобы заложить основу для того, что собирался сказать. «У меня есть три вещи, хотел бы попросить главу Лэн помочь.»

«Глава Башни Шэнь, пожалуйста, говорите.»

Шэнь Ле: «Первое. Я слышал, что нынешнее вооружение имперской гвардии используется уже много лет. Не собирается ли Его Величество приобрести новую партию вооружения, чтобы заменить нынешнее снаряжение имперской гвардии?»

Лэн Цююй: «Глава Башни Шэнь очень хорошо осведомлен. Зачем вы это спрашиваете?»

Шэнь Ле указал на себя: «Глава Лэн, вы глава Королевского павильона духовных войск. Императрица, несомненно, поручит вам закупку вооружения для имперской гвардии. Как насчет того, чтобы рассмотреть мою Башню Жемчуга?»

Лэн Цююй нахмурилась: «Что, ваша Башня Жемчуга тоже может поставлять духовное оружие?»

Шэнь Ле улыбнулся: «Главе Лэн не стоит об этом беспокоиться. Я могу предоставить все вооружение, необходимое имперской гвардии, гарантируя превосходное качество и низкую цену.»

Лэн Цююй покачала головой: «Прошу прощения, я не могу принимать решения по этому вопросу. Поставка вооружения для имперской гвардии всегда была предметом конкуренции между семьей Юйвэнь из южной части города и семьей Гунсунь из юго-западной части города. Внезапное появление третьей стороны, я боюсь, усложнит ситуацию. Конечно, если глава Башни Шэнь действительно обладает достаточной силой, он может участвовать в аукционе.»

Шэнь Ле услышал это и кивнул: «Глава Лэн права. Однако я нахожусь в столице всего чуть больше трех месяцев. Многие дела даются мне с трудом. Если бы был хороший путь, можно было бы избежать многих лишних шагов, не так ли?»

Лэн Цююй: «Прошу прощения, глава Башни Шэнь, я не имею права вмешиваться в это дело. Есть ли у вас другие дела?»

Видя, что Лэн Цююй не согласилась, Шэнь Ле нисколько не возражал и затем перешел ко второму делу: «Второе дело заключается в том, что у меня есть дальний племянник по имени Чу Чэнь, которому всего пятнадцать лет, но он уже является мастером на пике «Железной Кости и Сухожилий». Я думаю, Академия Шэньу — это место для воспитания талантов Империи. Глава Лэн, не могли бы вы устроить его, чтобы отправить его в Академию для углубленного обучения, чтобы он мог служить Империи в будущем?»

Лэн Цююй: «Прошу прощения, глава Башни Шэнь. Хотя я и являюсь наставником в Академии Шэньу, но не отвечаю за прием. Если Чу Чэнь действительно обладает способностями, он должен поступить в Академию своими усилиями. В конце концов, золото всегда светится, не так ли?»

Шэнь Ле кивнул: «Глава Лэн права. Но даже если золото светится, его должны видеть. Сколько золота тускнеет под жемчугом, не так ли?» С этими словами Шэнь Ле, неведомо когда, поставил перед Лэн Цююй изящную шкатулку.

«Глава Башни Шэнь, вы пытаетесь оскорбить…» — Лэн Цююй собиралась упрекнуть Шэнь Ле за попытку подкупа, но, увидев содержимое шкатулки, ее зрачки расширились, и она сглотнула недосказанные слова. В шкатулке лежала пилюля для улучшения внешности высшего качества, рыночной стоимостью не менее двухсот тысяч духовных камней.

http://tl.rulate.ru/book/161688/12158670

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода