Готовый перевод Path of the Desolate God: Erasing All Dao / Бог Пустоты: стирая все пути к вечности: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Второй старейшина с надеждой смотрел на учеников семьи Дуань.

Все немного притихли, ведь им предстоял трудный выбор — выбор между жизнью и смертью!

Дуань Чэнжоу переводила взгляд с одного на другого, в её сердце боролись сомнения.

Дуань Сюнь подошёл к Дуань Чэнжоу и мягко похлопал её по плечу.

— Тётя, я уверен, что смогу спасти семью Дуань, поэтому мы должны вернуться! — тихо сказал он.

Дуань Чэнжоу кивнула. Она не верила словам Дуань Сюня, но тоже хотела вернуться!

Дуань Чэнхуай был самым активным. Увидев, что Дуань Чэнжоу кивнула, он тут же громко заявил: — Я хочу вернуться!

Когда нашелся один, нашлись и другие! Молодые, горячие, они не думали о смерти, в них кипел страсть.

Второй старейшина был очень доволен их реакцией. Он вскочил на двуглавую демоническую лошадь и громко крикнул: — Вперёд!

Двуглавая демоническая лошадь издала ржание, которое разнеслось по лесу. Копыта взметали пыль и песок, когда они с галопом устремились к Чёрной водной горной гряде.

Чёрная водная горная гряда, словно гигантский дракон, извивалась и раскинулась по Южному Варварскому Континенту, простираясь на десятки тысяч ли; она была необъятна. Вершины гор вонзались в облака, казалось, соединяясь с небом, вызывая трепет. Но ещё более внушающим был Чёрный водный поток, низвергающийся с небес. Вода в нём всегда была черной, ничего не держала и ничего не могло в ней жить — мёртвая река.

Обычно лишь редкие культиваторы входили в горную гряду для тренировок, но сегодня сюда собрались все главные силы Чёрной водной крепости, чтобы принять участие в ежегодном великом событии!

На площади перед горами собралось несколько тысяч человек. От Резиденции городского лорда для испытания было выбрано двести человек — самая большая группа. Такие могущественные семьи, как Ли, Чжан и Чжао, каждая выставила по сто человек. Семья Дуань имела лишь шестьдесят. Четыре нейтральные силы — Павильон десяти тысяч сокровищ, Ассоциация мастеров алхимии, Гильдия мастеров-оружейников и Альянс мастеров формаций — отправили по десять человек.

Пожилой мужчина в доспехах быстро поднялся на высокую платформу на площади. Он обвёл взглядом толпу, и невидимое давление окутало всех. Шумная и весёлая площадь мгновенно затихла.

Этим человеком был Главный командир семьи Цинь из Резиденции городского лорда — Цинь У. Его культивация на седьмом уровне сбора ци подавляла всех присутствующих.

— По приказу городского лорда я буду председательствовать на этих испытаниях в Чёрной водной горной гряде. Правила, как и в прошлые годы: срок — десять дней. В течение десяти дней семья, убившая наибольшее количество демонических зверей, получит одну высшую технику уровня Жёлтого!

— Сурово сказал Цинь У. Как только он закончил говорить, по площади прокатился шум обсуждений. Многие смотрели широко раскрытыми глазами, их жадность взор не могла скрыть.

Высшая техника уровня Жёлтого в Чёрной водной крепости была только у четырёх великих кланов, и это были методы, оберегающие их семьи. Только прямые потомки и важные члены семьи могли их изучать. Например, Техника водного духа семьи Дуань была высшей техникой уровня Жёлтого, и в семье Дуань её изучали лишь десяток человек. Чем выше уровень техники, тем в несколько раз сильнее её воздействие.

Видя страстные взгляды толпы, Цинь У остался доволен. В прошлые годы в награду давались лишь боевые навыки высокого качества уровня Жёлтого. Одинаковые по уровню боевые навыки, конечно, уступали в ценности техникам того же уровня, да ещё и на уровень ниже. Он продолжил: — Во время испытаний в Чёрной водной горной гряде, за жизнь и смерть отвечаете сами! Никто не будет мстить впоследствии!

Взгляд Цинь У мельком остановился на членах семьи Дуань и Ли. Разногласия и вражда этих двух великих семейств были известны всем. Он напоминал, и одновременно предостерегал!

На этот раз руководство Ли сопровождал Первый старейшина. Он с насмешкой смотрел на членов семьи Дуань. Он пришёл сюда не для испытаний, а чтобы убивать.

Четвертый старейшина семьи Дуань почувствовал холодный взгляд Первого старейшины семьи Ли и ощутил тяжесть на сердце.

Цинь У отвел взгляд и продолжил: — Правила начисления очков не изменились. Убийство демонического зверя первого ранга — одно очко, второго ранга — сто очков, третьего ранга — десять тысяч очков, и так далее...

Демонический зверь первого ранга соответствовал совершенному уровню закалки тела среди людей. Второй ранг был сравним с культиватором на пике открытия меридианов, а третий ранг мог полностью уничтожить практика на десятом уровне сбора ци. Поэтому в Чёрной водной крепости мало кто мог убить демонического зверя третьего ранга.

После того, как Цинь У закончил объяснять правила, испытание в Чёрной водной горной гряде официально началось. Тысячи людей быстро исчезли в Чёрной водной горной гряде.

Когда Дуань Сюнь и Второй старейшина прибыли на площадь, прошло уже полчаса. Площадь была пуста, остались лишь следы беспорядка, указывающие на прошедшее оживление.

Прибыв ко входу в Чёрную водную горную гряду, Дуань Сюнь и его спутники были вынуждены оставить своих лошадей. В Чёрной водной горной гряде бесчисленное количество демонических зверей, каждый сильный зверь имеет свою территорию. Если бы они ехали на двуглавых демонических лошадях, это неизбежно привлекло бы непредсказуемые опасности.

Они шли по следам, оставленным большой группой людей, быстро продвигаясь в боевой стойке.

Вскоре они обнаружили следы битвы. На земле были видны следы разной глубины, окружающие деревья были повалены и разбросаны, словно только что пережили ожесточенную схватку. Продолжая идти вперед, они увидели трупы, разбросанные в беспорядке. Запах крови заполнял воздух, вызывая рвоту. У некоторых тел не хватало конечностей, у других были пробиты грудные клетки, у третьих были отрублены головы, их смерть была ужасна. Такой сильный запах крови мог привлечь ближайших демонических зверей, которые могли прийти на пир.

Сначала Дуань Сюнь не узнал эти раздробленные тела, но подойдя ближе, он сразу понял, что это были члены семьи Дуань.

Он не ожидал, что всего за полчаса опоздания, десять учеников семьи Дуань погибнут. Сколько же из учеников семьи Дуань смогут выжить через десять дней?

Второй старейшина внимательно осмотрел тела и, стиснув зубы, сказал: — Всем приготовиться к бою! На этот раз мы с семьёй Ли не остановимся, пока не умрём!

Дуань Чэнжоу посмотрела на трупы на земле, её глаза покраснели. Среди этих трупов были люди, которых она знала. Ещё вчера они вместе тренировались, а сегодня оказались в таком положении. Впервые она почувствовала, насколько жесток этот мир.

— Эти ублюдки из семьи Ли, я их всех уничтожу!

Дуань Чэнхуай был в ярости. В порыве гнева он сжал кулак и разбил стоящее рядом дерево.

Остальные члены семьи Дуань чувствовали себя так, словно их собственный сородич погиб. Они почувствовали страх, и у многих появилась мысль отступить.

Среди раздробленных предметов одежды на земле Дуань Сюнь внезапно обнаружил золотую треугольную звезду. Его лицо стало ещё мрачнее. Враги семьи Дуань были не только членами семьи Ли.

— Второй старейшина, убийцы — из Секты Кровавого Зла!

— Серьёзно сказал Дуань Сюнь.

Второй старейшина принял от Дуань Сюня треугольную звезду. Внимательно осмотрев её, он слегка кивнул. В этот момент он почувствовал, что возвращение в Чёрную водную горную гряду было ошибкой. У семьи Дуань, возможно, было больше противников, чем он мог себе представить. Когда кто-то падает, все набрасываются — были те, кто пользовался моментом.

Дуань Сюнь понял, что думает Второй старейшина, и твёрдо сказал: — Второй старейшина, нет времени медлить, нам нужно как можно скорее найти остальных членов семьи Дуань!

— Хорошо! Отправляемся!

— Громко крикнул Второй старейшина! Он тоже знал, что сейчас не время для сожалений. Раз уж вернулись, нужно выложиться и изменить всё.

{ "translation": "Второй старейшина с надеждой смотрел на учеников семьи Дуань.\nВсе немного притихли, ведь им предстоял трудный выбор — выбор между жизнью и смертью!\nДуань Чэнжоу переводила взгляд с одного на другого, в её сердце боролись сомнения.\nДуань Сюнь подошёл к Дуань Чэнжоу и мягко похлопал её по плечу.\n— Тётя, я уверен, что смогу спасти семью Дуань, поэтому мы должны вернуться! — тихо сказал он.\nДуань Чэнжоу кивнула. Она не верила словам Дуань Сюня, но тоже хотела вернуться!\nДуань Чэнхуай был самым активным. Увидев, что Дуань Чэнжоу кивнула, он тут же громко заявил: — Я хочу вернуться!\nКогда нашелся один, нашлись и другие! Молодые, горячие, они не думали о смерти, в них кипел страсть.\nВторой старейшина был очень доволен их реакцией. Он вскочил на двуглавую демоническую лошадь и громко крикнул: — Вперёд!\nДвуглавая демоническая лошадь издала ржание, которое разнеслось по лесу. Копыта взметали пыль и песок, когда они с галопом устремились к Чёрной водной горной гряде.\nЧёрная водная горная гряда, словно гигантский дракон, извивалась и раскинулась по Южному Варварскому Континенту, простираясь на десятки тысяч ли; она была необъятна. Вершины гор вонзались в облака, казалось, соединяясь с небом, вызывая трепет. Но ещё более внушающим был Чёрный водный поток, низвергающийся с небес. Вода в нём всегда была черной, ничего не держала и ничего не могло в ней жить — мёртвая река.\nОбычно лишь редкие культиваторы входили в горную гряду для тренировок, но сегодня сюда собрались все главные силы Чёрной водной крепости, чтобы принять участие в ежегодном великом событии!\nНа площади перед горами собралось несколько тысяч человек. От Резиденции городского лорда для испытания было выбрано двести человек — самая большая группа. Такие могущественные семьи, как Ли, Чжан и Чжао, каждая выставила по сто человек. Семья Дуань имела лишь шестьдесят. Четыре нейтральные силы — Павильон десяти тысяч сокровищ, Ассоциация мастеров алхимии, Гильдия мастеров-оружейников и Альянс мастеров формаций — отправили по десять человек.\nПожилой мужчина в доспехах быстро поднялся на высокую платформу на площади. Он обвёл взглядом толпу, и невидимое давление окутало всех. Шумная и весёлая площадь мгновенно затихла.\nЭтим человеком был Главный командир семьи Цинь из Резиденции городского лорда — Цинь У. Его культивация на седьмом уровне сбора ци подавляла всех присутствующих.\n— По приказу городского лорда я буду председательствовать на этих испытаниях в Чёрной водной горной гряде. Правила, как и в прошлые годы: срок — десять дней. В течение десяти дней семья, убившая наибольшее количество демонических зверей, получит одну высшую технику уровня Жёлтого!\n— Сурово сказал Цинь У. Как только он закончил говорить, по площади прокатился шум обсуждений. Многие смотрели широко раскрытыми глазами, их жадность взор не могла скрыть.\nВысшая техника уровня Жёлтого в Чёрной водной крепости была только у четырёх великих кланов, и это были методы, оберегающие их семьи. Только прямые потомки и важные члены семьи могли их изучать. Например, Техника водного духа семьи Дуань была высшей техникой уровня Жёлтого, и в семье Дуань её изучали лишь десяток человек. Чем выше уровень техники, тем в несколько раз сильнее её воздействие.\nВидя страстные взгляды толпы, Цинь У остался доволен. В прошлые годы в награду давались лишь боевые навыки высокого качества уровня Жёлтого. Одинаковые по уровню боевые навыки, конечно, уступали в ценности техникам того же уровня, да ещё и на уровень ниже. Он продолжил: — Во время испытаний в Чёрной водной горной гряде, за жизнь и смерть отвечаете сами! Никто не будет мстить впоследствии!\nВзгляд Цинь У мельком остановился на членах семьи Дуань и Ли. Разногласия и вражда этих двух великих семейств были известны всем. Он напоминал, и одновременно предостерегал!\nНа этот раз руководство Ли сопровождал Первый старейшина. Он с насмешкой смотрел на членов семьи Дуань. Он пришёл сюда не для испытаний, а чтобы убивать.\nЧетвертый старейшина семьи Дуань почувствовал холодный взгляд Первого старейшины семьи Ли и ощутил тяжесть на сердце.\nЦинь У отвел взгляд и продолжил: — Правила начисления очков не изменились. Убийство демонического зверя первого ранга — одно очко, второго ранга — сто очков, третьего ранга — десять тысяч очков, и так далее...\nДемонический зверь первого ранга соответствовал совершенному уровню закалки тела среди людей. Второй ранг был сравним с культиватором на пике открытия меридианов, а третий ранг мог полностью уничтожить практика на десятом уровне сбора ци. Поэтому в Чёрной водной крепости мало кто мог убить демонического зверя третьего ранга.\nПосле того, как Цинь У закончил объяснять правила, испытание в Чёрной водной горной гряде официально началось. Тысячи людей быстро исчезли в Чёрной водной горной гряде.\nКогда Дуань Сюнь и Второй старейшина прибыли на площадь, прошло уже полчаса. Площадь была пуста, остались лишь следы беспорядка, указывающие на прошедшее оживление.\nПрибыв ко входу в Чёрную водную горную гряду, Дуань Сюнь и его спутники были вынуждены оставить своих лошадей. В Чёрной водной горной гряде бесчисленное количество демонических зверей, каждый сильный зверь имеет свою территорию. Если бы они ехали на двуглавых демонических лошадях, это неизбежно привлекло бы непредсказуемые опасности.\nОни шли по следам, оставленным большой группой людей, быстро продвигаясь в боевой стойке.\nВскоре они обнаружили следы битвы. На земле были видны следы разной глубины, окружающие деревья были повалены и разбросаны, словно только что пережили ожесточенную схватку. Продолжая идти вперед, они увидели трупы, разбросанные в беспорядке. Запах крови заполнял воздух, вызывая рвоту. У некоторых тел не хватало конечностей, у других были пробиты грудные клетки, у третьих были отрублены головы, их смерть была ужасна. Такой сильный запах крови мог привлечь ближайших демонических зверей, которые могли прийти на пир.\nСначала Дуань Сюнь не узнал эти раздробленные тела, но подойдя ближе, он сразу понял, что это были члены семьи Дуань.\nОн не ожидал, что всего за полчаса опоздания, десять учеников семьи Дуань погибнут. Сколько же из учеников семьи Дуань смогут выжить через десять дней?\nВторой старейшина внимательно осмотрел тела и, стиснув зубы, сказал: — Всем приготовиться к бою! На этот раз мы с семьёй Ли не остановимся, пока не умрём!\nДуань Чэнжоу посмотрела на трупы на земле, её глаза покраснели. Среди этих трупов были люди, которых она знала. Ещё вчера они вместе тренировались, а сегодня оказались в таком положении. Впервые она почувствовала, насколько жесток этот мир.\n— Эти ублюдки из семьи Ли, я их всех уничтожу!\nДуань Чэнхуай был в ярости. В порыве гнева он сжал кулак и разбил стоящее рядом дерево.\nОстальные члены семьи Дуань чувствовали себя так, словно их собственный сородич погиб. Они почувствовали страх, и у многих появилась мысль отступить.\nСреди раздробленных предметов одежды на земле Дуань Сюнь внезапно обнаружил золотую треугольную звезду. Его лицо стало ещё мрачнее. Враги семьи Дуань были не только членами семьи Ли.\n— Второй старейшина, убийцы — из Секты Кровавого Зла!\n— Серьёзно сказал Дуань Сюнь.\nВторой старейшина принял от Дуань Сюня треугольную звезду. Внимательно осмотрев её, он слегка кивнул. В этот момент он почувствовал, что возвращение в Чёрную водную горную гряду было ошибкой. У семьи Дуань, возможно, было больше противников, чем он мог себе представить. Когда кто-то падает, все набрасываются — были те, кто пользовался моментом.\nДуань Сюнь понял, что думает Второй старейшина, и твёрдо сказал: — Второй старейшина, нет времени медлить, нам нужно как можно скорее найти остальных членов семьи Дуань!\n— Хорошо! Отправляемся!\n— Громко крикнул Второй старейшина! Он тоже знал, что сейчас не время для сожалений. Раз уж вернулись, нужно выложиться и изменить всё."

http://tl.rulate.ru/book/161626/11725136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода