× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Greatest Legacy of the Magus Universe / Величайшее Наследие Вселенной Магов: Глава 283. Товарищество

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)



Адам брел обратно к большой поляне в оцепенении, его мысли были в полном беспорядке. Он никак не мог выкинуть из головы душу Галриэль, парящую в таинственном пространстве лотоса в форме маленькой светящейся сферы.

Более того, душа Галриэль была не единственной. Внутри лотоса хранились души множества других Магов, павших в этой войне; они были сложены там, словно печальные реликвии.

Адам не прикоснулся ни к одной из них.

Он просто не смог себя заставить.

Это были его товарищи.

«Если загробный мир действительно существует, то что станет с их душами?» — с горечью подумал юноша про себя.

Внезапно отдаленный гул суматохи вырвал его из раздумий. Сам того не заметив, он уже добрался до места, где Маги разбивали лагерь.

Адам замер на краю этой поляны, оглядывая оживлённую сцену перед собой. Воздух дрожал от стука молотков и гула голосов.

Предъявив свой жетон Магам на границе, он медленно вошел в лагерь, с любопытством озираясь по сторонам.

В центре лагеря возвышалось большое здание — штаб союзных сил. Здесь же Маги Ранга 2 должны были работать, когда не участвовали в прямых сражениях.

Вокруг штаба постепенно формировался рынок. Повсюду устанавливались лавки, на прилавках которых выставлялись разнообразные свитки, артефакты и зелья.

Этот рынок был во много раз больше того, что он видел в Стардейле.

Лавка с зельями привлекла внимание Адама. За прилавком стоял не кто иной, как тот эксцентричный старик, с которым он имел дело в Стардейле.

«Значит, ты выжил, старый извращенец…» — тихо усмехнулся юноша.

Маги, выжившие здесь, накопили немало очков вклада. Так что рынок здесь был вполне логичен.

А раз существовала система очков вклада и место для сделок, Адам предположил, что должен быть и объект для их отслеживания.

Его догадка подтвердилась: чуть в стороне от штаба группа Артефакторов неустанно трудилась над магическим табло.

Адам лишь мельком взглянул на табло и продолжил обход рынка, выискивая, что можно купить.

Изучая рынок, он поразился скорости, с которой Маги всё здесь обустроили. Хотя он знал о роли магии в строительстве, это всё равно впечатляло.

Повсюду палатки вырастали точно грибы после дождя. Если бы строительство поручили смертным, они никогда не добились бы такой скорости и эффективности.

У Адама вдруг мелькнула странная мысль: что стало бы с обществом, если бы роли Магов и смертных поменялись?

Он тряхнул головой, отгоняя эти нелепые фантазии, и продолжил прогулку по рынку, надеясь развеять скверное настроение.

«Хм, и здесь нет артефактов, связанных с душами», — подумал Адам, потирая подбородок и осматривая лавки с артефактами.

Впрочем, это не удивляло. Даже в воспоминаниях экспертов артефакты для работы с душами встречались крайне редко.

День клонился к вечеру, обустройство лагеря близилось к завершению. Большинство палаток, служивших жилыми комнатами для Магов, были уже установлены.

Небо темнело, но рынок, напротив, оживал. Маги бродили между лавками, обмениваясь товарами и историями.

Каждый из присутствующих Магов мог рассказать захватывающую историю.

В воздухе поплыл аромат жареного мяса. Поля боя были усеяны тушами зверей, и теперь они стали пищей для Магов.

«Выживает сильнейший», — подумал Адам, подходя к одной из лавок. Обменяв очки вклада, он купил тарелку с дымящимся мясом кабана на вертеле.

Он присел у лавки и принялся неспешно есть, наблюдая за происходящим. Адам сидел в одиночестве, глядя на теплый свет фонарей и хрустальных шаров, озарявших лагерь.

Где-то неподалёку небольшая группа Магов пела и танцевала у костра. Шелест листьев и треск дров сливались с болтовнёй и смехом.

Увидев это, он слабо улыбнулся. Несмотря на жертвы и потери, дух товарищества оставался.

Внезапно он почувствовал на себе чей-то взгляд и обернулся. Знакомое лицо заставило его выражение мгновенно помрачнеть.

Кевин Грейси! Адам нахмурился. Заметив металлическую руку юноши, он фыркнул: «Значит, этот таракан все-таки не остался калекой».

Кевин смотрел на Адама с шоком на лице. Присмотревшись, можно было заметить страх в его глазах.

«Что такое, Кевин?» — спросил средних лет мужчина с чёрными волосами и карими глазами, заметив странную реакцию юноши.

«О-отец…» — страх Кевина сменился яростью; он стиснул зубы и указал на Адама вдали.

«Это Адам!»

Отец Кевина, Морден Грейси, обернулся. Его взгляд упал на юношу в черной мантии, который лениво жевал мясо, насмешливо поглядывая на них.

Морден мгновенно пришел в ярость. Он не забыл, как этот наглец разрушил жизнь его сына. Если бы не вмешательство старшего брата, Освальда, Кевину пришлось бы до конца дней оставаться калекой.

— Все за мной, — прорычал Морден, отдавая приказ Магам первого ранга из Семьи Грейси.

Группа решительно направилась к месту, где сидел Адам.

Адам сохранял спокойствие, наблюдая за приближающимися. Сначала он удивился Кевину, но быстро успокоился.

В пределах лагеря ни он, ни они ничего не могли сделать. Внутренняя борьба осуждалась и каралась.

Морден встал перед юношей, лицо его искажала ярость. «Ты — Адам Константин?»

Адам взглянул на мужчину средних лет и усмехнулся: «И что с того?»

— Ах ты, ублюдок! — Морден взбесился от вопиющего неуважения. Резким взмахом он выбил тарелку из рук Адама.

«Встань, когда я с тобой говорю, мальчишка!» — взревел Морден, привлекая внимание всех вокруг.

Адам посмотрел на еду, рассыпанную по земле. Затем он перевел на Мордена холодный, безразличный взгляд. В следующий миг он высвободил свою ауру, заставив группу Магов содрогнуться от первобытного ужаса.

«Эй». Адам медленно поднялся, глядя на Мордена кровожадным взглядом.

«Хочешь, чтобы я избил тебя на глазах у сына?»

http://tl.rulate.ru/book/161389/11432178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода