Готовый перевод Greatest Legacy of the Magus Universe / Величайшее Наследие Вселенной Магов: Глава 182 Зловоние

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)



Адам подошел к ним, и самодовольная ухмылка на его лице с каждой секундой становилась всё шире. Судя по реакции друзей, он решил, что те просто ошеломлены тем, каким красавцем он стал.

Хе-хе, как и ожидалось, моей привлекательности воистину нет предела!

К тому моменту, как он поравнялся с ними, его воображаемый хвост уже вовсю вилял. Он вальяжно поправил волосы и заговорил низким тоном: «Дети мои, неужели вы уже всё позабыли?»

Видя, что все четверо до сих пор пребывают в оцепенении от его вида, он расплылся в еще более лучезарной улыбке.

Он широко развел руки, задрал подбородок под углом в сорок пять градусов и устремил взор вдаль, принимая героическую позу.

«Это я, прославленный, глубоко уважаемый и невероятно прекрасный Маг среди Магов — Адам Константин!»

Воцарилась гробовая тишина, нарушаемая лишь редким стрекотом сверчков.

Не дождавшись отклика, Адам невольно дернул губой, изо всех сил стараясь сохранить свой героический вид — ну, или то, что он таковым считал. Он прочистил горло и начал заново.

«Кхм! Я говорю, это я, прославленный —»

«Мы слышали тебя с первого раза», — перебил его Данели. «Что, черт возьми, случилось с твоим лицом? Этот шрам выглядит просто ужасно.»

Атиэль невинно добавила: «А что это за жалкое подобие бороды? Тебе бы лучше побриться, Адам.»

«Ты стал еще уродливее, чем был раньше», — отрезала Лиза, качая головой. «Откуда в тебе столько наглости называть себя невероятно прекрасным? Ты ослеп? Или просто непроходимо туп?»

«Э-э, длинные волосы тебе не идут», — неловко пробормотал Эдвард.

Каждое слово, слетавшее с их губ, вонзалось в Адама больнее, чем любая напитанная маной стрела.

В конце концов он понуро присел на корточки и принялся чертить пальцем круги на земле, бормоча себе под нос: «Ну вы и злюки…»

Валериан спрыгнул с плеча Эдварда и вразвалочку подошел к Адаму. Он мягко похлопал того по голове, утешая: «Не переживай, брат. Я думаю, ты красавчик... ну, в каком-то смысле».

«Вал…» Адам подхватил молодого дракона и прижал к себе, а в его глазах заблестели слезы. «Как я и думал, ты единственный, кто способен это разглядеть.»

Эдвард подошел к нему с широкой улыбкой: «Но вообще, я считаю, что шрам на твоем лице выглядит очень круто.»

«Кекеке, толстяк, а я о чем!» Адам посмотрел на него и осклабился. Он обнял Эдварда, а затем оглядел его с ног до головы.

«А ты действительно изменился, а? Впрочем, не могу сказать, что я удивлен.»

Эдвард лишь усмехнулся в ответ. Адам поприветствовал остальных троих, обмениваясь новостями. Некоторое время они обсуждали всё, что им довелось пережить в тайном плане.

Слушая их рассказы о посещенных местах, Адам был искренне заинтригован. Внезапно он заметил, что Эдвард и Лиза стоят слишком уж близко друг к другу, причем чувствуют себя при этом совершенно непринужденно. Он невольно прищурился.

«Ого?» Он подошел ближе к ним, и его губы медленно растянулись в ухмылке. «Что это такое?»

Ноздри Адама затрепетали, и он шумно втянул воздух, словно в его тело вселился дух первобытной гончей.

«Я чую зловоние любви.»

«Адам!» Лицо Лизы стало краснее помидора, и она закричала на него: «Ч-Что за чушь ты несешь?!»

«Уэ-хэ-хэ~» Адам состроил дурацкую гримасу, потирая руки. «О, как же это чудесно — влюбиться, а?»

«Аааа!» Лизе еще никогда в жизни не было так неловко. Она тут же замахнулась, чтобы ударить Адама, но кулак рассек лишь пустой воздух.

Увернувшись от удара, Адам послал в воздух поцелуй и сложил ладони вместе, а в его глазах вспыхнула язвительная насмешка: «О, какая чудная пора для любви~»

«Стой на месте и дай мне ударить тебя, пес шелудивый!» — взвизгнула Лиза и бросилась за ним вдогонку.

«Э-хэ-хэ!» Адам без труда уклонялся от ее атак. Но внезапно, откуда ни возьмись, появился Эдвард и по-медвежьи обхватил его, удерживая на месте.

Адам посмотрел на Эдварда взглядом обреченного смертника и прошептал: «Предатель».

«Прости меня, брат», — Эдвард зажмурился. «Просто потерпи один разок.»

БАМ! БАХ!

Пока Лиза вовсю мутузила Адама, эльфийские близнецы стояли поодаль и с забавным выражением лиц наблюдали за происходящим.

Атиэль вдруг озадаченно спросила: «Брат, как думаешь, Адам попался нарочно?»

«Конечно нарочно», — хохотнул Данели. Ему почему-то очень нравилось смотреть, как бьют Адама.

«Но зачем он это сделал?» — снова спросила Атиэль.

«Не знаю», — пожал плечами Данели. «Но я рад, что он это сделал.»

Спустя добрых десять минут Лиза наконец выплеснула всё свое смущение, выбив из Адама всю дурь. Но сразу после этого она влила в него исцеляющее зелье.

«Итак, как ты получил этот шрам?» — спросила она, и в ее голосе прозвучали нотки беспокойства.

Адам уставился на нее как идиот. Он был в полном замешательстве. Сначала она избила его так, будто он задолжал ей кучу денег, а теперь волнуется, словно он ее младший братишка.

Он решительно ее не понимал.

В конце концов он просто с улыбкой покачал головой. Оглядевшись, он ответил: «Для начала давайте уйдем отсюда. Терпеть не могу запах крови.»

Все согласились и покинули поле боя. Затем он пересказал им свою битву с Джеффри, Кевином и остальными.

По мере того как он буднично описывал ход сражения, челюсти слушателей постепенно опускались всё ниже. Сказать, что они были шокированы — значит ничего не сказать.

Адам, активно жестикулируя, вещал: «…И тут этот ублюдок активирует свиток, и Огненный Шар делает бууум! А потом я метнул копье — бам, и вжух —»

С выражением крайнего недоверия на лице Данели прервал его, выкрикнув: «Погоди-ка минуту! Т-Ты в одиночку выступил против тридцати с лишним Магов?!»

«Угу», — пожал плечами Адам. «Но технически это Огненный Шар выкосил треть из них, так что —»

«И ты выжил после Огненного Шара Ранга 2?!» — глаза Данели едва не вылезли из орбит.

«Да?» — ответил Адам с невинным видом. «Хотя я и не принял весь удар на себя.»

Все были просто ошарашены.

«Монстр!» — только и смог вымолвить Данели.

Пока остальные пытались осознать услышанное, Лиза, сжав кулаки, внезапно спросила: «А что Кевин? Ты убил его?»

Адам взглянул на нее и покачал головой: «Не знаю.»

«В смысле „не знаю“?» — выпалила Лиза, и ее сердце сжала тревога. В ее интересах было, чтобы с Кевином было покончено раз и навсегда.

«В смысле…» — Адам подбирал нужные слова. «Я надеюсь, что он мертв. Но подтвердить это не могу.»

Его взгляд невольно упал на Валериана, который мирно дремал у него на руках.

«Что ты будешь делать, если он жив?» — спросила Лиза, и в ее глазах промелькнул страх. «Как же наш план?»

«Кто знает?» — пожал плечами Адам. «Но будь спокойна, твоя семья будет в безопасности. Просто доверься мне.»

Лиза пристально посмотрела на юношу, ее глаза начали краснеть. В конце концов она кивнула: «Я тебе верю.»

«Ну и отлично!» Адам развернулся и уставился на колоссальное строение, видневшееся неподалеку.

«Путь лежит в Дом из Карт!»

http://tl.rulate.ru/book/161389/10727574

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода