× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Universal Fishing: From the Lord of Technology to the Tao of Heaven / Вселенская рыбалка: от властелина технологий до Дао Небес: Глава 16. Создание механической руки и классное собрание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16. Создание механической руки и классное собрание

Цзян Ли на мгновение задумался, а затем уверенно кивнул:

— Идет, я тоже загляну на этот аниме-фестиваль.

— Вот и отлично, босс! — в голосе Братца Майнера послышалась неподдельная радость. — У меня там как раз будет свой стенд, так что мы сможем выставить твоего Трансформера на самом видном месте. Это будет настоящая бомба!

— Спасибо, выручил, — поблагодарил Цзян Ли.

— Да бросьте, босс, это вам спасибо! — Братец Майнер так и рассыпался в любезностях. — Благодаря вашему роботу я за последние дни набрал почти триста тысяч новых подписчиков. На каждом стриме зрители только и делают, что требуют показать модель. Трафик просто зашкаливает, я о таком и мечтать не смел.

— Ха-ха, ну, в конечном счете, — Цзян Ли позволил себе легкую усмешку, — главный выгодоприобретатель здесь всё-таки я.

И это не было пустой скромностью. Благодаря ажиотажу, поднятому Братцем Майнером, заказы на модели Трансформеров посыпались один за другим — в среднем по одной штуке в день, что для столь дорогого и сложного изделия было феноменальным результатом.

— Послушай, Майнер, — добавил Цзян Ли, решив отплатить добром за добро, — как только у меня выдастся свободное время, пришли мне свою модель. Я проведу небольшую модернизацию и апгрейд.

Услышав это, блогер едва не подпрыгнул от восторга. Он с самого начала стремился наладить тесные отношения с Цзян Ли. Человек, сумевший раскрутиться до миллиона подписчиков на хардкорном техническом контенте, явно не был глупцом и сразу понял: Цзян Ли — это не просто талантливый мастер, это золотая жила. Именно поэтому он и позвонил сегодня, чтобы прощупать почву.

— О, кстати, босс, — спохватился Майнер, — у меня тут возникла одна идейка. Как думаете, взлетит?

— Излагай.

— Смотрите, наша модель Трансформера, хоть и выглядит невероятно круто, в высоту всего тридцать сантиметров. А что, если мы создадим гиганта? Ростом в два метра! Представьте, какой фурор это произведет на фестивале. О вас же сразу вся страна заговорит! Как считаете, с технической точки зрения это реализуемо?

Цзян Ли погрузился в раздумья. Сама по себе задача масштабирования не представляла особой сложности. В конце концов, это всё еще была просто модель, способная трансформироваться, а не настоящий боевой робот для выполнения спецзаданий в зоне конфликта.

— Проблем быть не должно, — наконец произнес он. — Думаю, я успею закончить до начала фестиваля.

— Правда?! — голос Майнера дрожал от предвкушения. — Боже, я уже горю желанием увидеть этого стального гиганта вживую!

Они поболтали еще немного о деталях, после чего Цзян Ли положил трубку.

«Аниме-фестиваль... А это может быть забавно, — подумал он, потирая подбородок. — Похоже, в ближайшие дни придется изрядно попотеть сверхурочно».

Цзян Ли быстро смонтировал свежее видео с процессом создания механической руки и загрузил его на свой канал. Не успел экран смартфона погаснуть, как на него посыпался град уведомлений: лайки, репосты, восторженные комментарии.

— Еще плюс сто тысяч подписчиков... — Цзян Ли довольно улыбнулся. — Похоже, делать контент для соцсетей не так уж и сложно, если у тебя есть что показать.

Если он действительно создаст полноразмерного Трансформера и выставит его на фестивале, планка в миллион подписчиков будет взята играючи.

— Алло, это я, ваш постоянный клиент, — Цзян Ли набрал номер поставщика. — Мне нужен еще один комплект материалов, но на этот раз размеры будут другими. Я сейчас скину чертежи. Заказ срочный, за скорость готов доплатить.

— Сделаем! — коротко ответили на том конце.

Отправив файлы, Цзян Ли открыл приложение и от скуки ответил на несколько десятков комментариев. Честно говоря, видео с механической рукой не вызвало такого бешеного восторга, как первый Трансформер. И это было объяснимо: люди видели лишь процесс сборки, а не результат в действии. Зрители коротких видео жаждали визуальных эффектов и магии трансформации.

Предыдущие ролики Цзян Ли строились по тому же принципу: нудная сборка была лишь разогревом перед грандиозным финалом. Настоящий взрыв трафика происходил в момент, когда груда металла начинала двигаться и менять форму.

Цзян Ли был уверен: когда его механическая рука по-настоящему заработает, мир содрогнется. Ведь по уровню сложности и значимости этот инструмент был бесконечно выше любой, даже самой совершенной игрушки.

*

На следующее утро четверка из 409-й комнаты в полном составе явилась в аудиторию. Куратор курса вызвал всех на срочное собрание. Цзян Ли с друзьями заняли места в середине ряда. Когда куратор вошел в класс, он первым первым делом бросил на Цзян Ли долгий, многозначительный взгляд, прежде чем подойти к трибуне.

— Итак, — начал преподаватель, — прежде всего, я хочу поздравить тех студентов, которые получили право на зачисление в магистратуру без экзаменов по квоте. Это... — он зачитал список имен. — Те же, кто не попал в этот список, не должны унывать. У вас всё еще есть возможность поступить на общих основаниях через государственные экзамены.

Как только он закончил, по аудитории пронесся гул голосов. Хайнинский университет входил в десятку лучших вузов страны, и льготников здесь всегда было немало. Но всех поразило другое: Цзян Ли, признанный гений курса, не получил квоту.

В этой аудитории, до отказа набитой отличниками и «ботаниками», Цзян Ли всегда выделялся самыми высокими баллами по всем дисциплинам. По логике вещей, его кандидатура должна была быть первой и самой бесспорной.

— Быть не может... Почему профессор Лян Дун не взял Цзян Ли? Что вообще происходит? — зашептались студенты.

— Какая потеря! Я слышал, что исследовательский проект профессора Ляна уже получил первый транш финансирования в тридцать миллионов юаней. А если всё пойдет успешно, общая сумма может вырасти до ста миллионов!

— Охренеть... Стать магистрантом у Лян Дуна — это же всё равно что получить золотой билет. С такой строчкой в резюме любая корпорация с руками оторвет.

— Да уж, такой шанс упустил... Жаль парня.

— А мне казалось, профессор Лян души в нем не чает. Может, Цзян Ли где-то накосячил?

— Или с характером что-то не так? Профессор ведь очень ценит личные качества своих учеников.

Шепотки становились всё громче, а некоторые и вовсе не скрывали злорадства. Ян Хао, чье терпение лопнуло, резко вскочил с места:

— Эй вы, придурки из 409-й! Забыли уже, у кого контрольные списывали, чтобы хвосты закрыть? А ну, закрыли пасти!

Голос Ян Хао, усиленный эхом аудитории, прозвучал подобно грому. Те, на кого он прикрикнул, тут же стушевались и отвели взгляды, чувствуя за собой вину. Куратор нахмурился, но промолчал — выпускной класс, нервы у всех на пределе, бывает.

Затем последовала длинная и скучная лекция о графике сдачи дипломов и прочих формальностях, после чего собрание объявили закрытым. На выходе куратор жестом подозвал Цзян Ли к себе.

— Цзян Ли, не принимай это слишком близко к сердцу, — мягко произнес он. — На распределение льготных мест влияет множество факторов, особенно когда речь идет о таких статусных профессорах, как Лян Дун. У тебя огромный потенциал. Подготовься как следует, и ты без труда поступишь к нам через общий конкурс.

— Спасибо, учитель, я всё понимаю, — спокойно ответил Цзян Ли.

Он не стал распространяться о своих истинных планах. Поблагодарив за поддержку, он вышел в коридор, где его уже поджидала верная троица.

— Эти крысы из 409-й совсем берега попутали, — проворчал Ян Хао, закидывая руку на плечо другу. — Если бы не скорый выпуск, я бы им прямо там устроил «профилактическую беседу». Ты только не грузись, мы-то знаем, чего ты стоишь. Кстати, чего куратор хотел?

— Да так, подбодрить решил. Сказал, чтобы я не переживал из-за магистратуры.

— И правильно сказал! — Ян Хао хлопнул его по спине. — С твоими мозгами экзамены — это так, семечки. Не парься. А чтобы развеяться, сегодня вечером мы всей толпой идем в Хайнинский университет искусств. Познакомлю тебя с настоящими красотками, а то ты совсем за своими железками зарос.

http://tl.rulate.ru/book/161374/10639351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода