× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Universal Fishing: From the Lord of Technology to the Tao of Heaven / Вселенская рыбалка: от властелина технологий до Дао Небес: Глава 9. Витрина открыта

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9. Витрина открыта

Глубокая ночь — золотое время для тех, кто привык бодрствовать, когда мир погружается во тьму. Гэ Дафу был одним из таких «полуночных воинов». По привычке листая ленту видео, он внезапно наткнулся на новое уведомление.

— О, тот самый автор, — пробормотал он.

В океане бесполезного контента хардкорные видео Цзян Ли о создании Трансформера стояли особняком. Гэ Дафу нажал на плей. На экране снова появился «обычный парень», лица которого по-прежнему не было видно.

— Приветствую всех. После нескольких дней упорного труда наш Трансформер наконец-то обрел законченный вид.

На столе стоял черный внедорожник. Благодаря качественному освещению и легкой цветокоррекции, текстура корпуса выглядела просто безупречно. Камера медленно облетала модель, демонстрируя её со всех сторон.

— Машина — огонь, — Гэ Дафу одобрительно кивнул. — Даже если она не трансформируется, такая детализация дорогого стоит.

Он невольно перевел взгляд на свой компьютерный корпус в виде Ламборгини, за который отдал тридцать тысяч юаней. По сравнению с творением Цзян Ли, его брендовая игрушка казалась дешевой подделкой.

— А теперь, друзья… момент истины, — голос Цзян Ли стал торжественным.

Музыка сменилась на эпичный, пробирающий до костей саундтрек с мощными битами.

— Трансформация!

Клац! Клэнг! Вж-ж-жик!

Модель начала меняться прямо на глазах. Первой пришла в движение передняя часть. Десятки мельчайших сегментов, которые казались монолитной панелью, начали вращаться и перестраиваться. Уровень механики поражал: детали входили друг в друга без малейших зазоров, словно повинуясь магии.

Спустя мгновение на месте внедорожника стоял грозный черный робот.

— Твою же мать! — Гэ Дафу вскочил с кровати, едва не выронив телефон. — Это… это просто за гранью реальности!

Это не было спецэффектом. Это была настоящая, физическая трансформация, запечатленная на видео без единой склейки. Гэ Дафу был уверен: если увеличить эту технологию до масштабов реального автомобиля, результат будет не хуже, чем в голливудских блокбастерах.

— Откуда взялся этот гений?! — выдохнул он.

От его крика проснулись соседи по комнате и тут же принялись его костерить:

— Дафу, ты чего разорался? Увидел, как в ужастике кого-то сожрали?

— Нет, парни… Я увидел будущее! — он протянул им телефон.

Спустя минуту в комнате раздалось дружное:

— Офигеть!

Парни окружили Гэ Дафу, не веря своим глазам.

— Это реально? Никаких спецэффектов?

— Да какие тут эффекты, посмотри на тени, на блики металла! Это настоящая механика!

— Слушай, Дафу, — один из друзей схватил его за плечо, — напиши автору! Спроси, продает ли он это. Я готов почку продать, но хочу такую штуку себе на стол!

— Да я и сам хочу! Если цена в пределах десятки, заберу не глядя!

Гэ Дафу, который и сам был не из бедных, тут же зашел в профиль Цзян Ли и начал строчить в личку: «Мастер, мастер! Эта модель продается? Назовите вашу цену…»

Но Цзян Ли в это время уже видел десятый сон, и Гэ Дафу оставалось лишь пересматривать ролик снова и снова.

*

Утро для Цзян Ли началось не с кофе, а с осознания того, что его телефон превратился в раскаленный кирпич от количества уведомлений.

— Мать твоего робота… — он ошарашенно уставился на экран.

999+ лайков, 999+ новых подписчиков и бесконечная лента личных сообщений. Он стал виральным. Забыв про утреннюю гимнастику, Цзян Ли принялся изучать комментарии.

«Мастер, прими мой поклон! Это мечта моего детства, воплощенная в металле!»

«Автор, назови цену! Просто выстави её в жёлтую корзину, я куплю мгновенно!»

«Да ладно вам, это фейк. Не верю, что кто-то в гараже может такое собрать».

«Очередной развод на трафик. Пришлют вам кусок пластика, потом будете плакать».

«Слишком круто, чтобы быть правдой. Наверняка монтаж».

Скепсиса было много, но восторженных голосов — в разы больше.

— Так, магазин на платформе уже одобрили, — Цзян Ли потер руки. — Вечером запущу прямой эфир. Покажу всё вживую, чтобы заткнуть рты хейтерам, и заодно сделаю рекламу.

Ему нужны были деньги, и нужны были срочно. Иначе его путь к вершинам боевых искусств закончится в очереди за бесплатным супом.

— Цену поставлю… пожалуй, сто тысяч юаней.

Сумма была немалой — за эти деньги можно купить настоящий бюджетный электромобиль. Но Цзян Ли знал цену своему труду. Это был не просто сувенир, это была технология, опережающая время на десятилетия.

Вечером он нашел пустую аудиторию, установил свет и надел маску инопланетянина. Он не хотел славы «в лицо» — Уциньси требовало тишины и покоя, а толпы фанатов на улице этому явно не способствовали.

Как только он нажал кнопку «Начать эфир», в комнату хлынули люди. Сотня, пятьсот, тысяча…

«Первый! Жду трансформацию!»

«Автор, почему в маске? Боишься, что узнают и побьют за обман?»

«Мастер, покажи его в деле! Быстрее!»

— Нас уже больше тысячи, — начал Цзян Ли, стараясь говорить спокойно. — Многие сомневались в реальности моего Трансформера. Что ж, сейчас я развею ваши сомнения в прямом эфире. Никакого монтажа, только механика.

Он глубоко вздохнул и произнес заветную фразу:

— Меха-Супермен, трансформация!

Клэнг! Клэнг! Клэнг!

Под стрекот приводов внедорожник на глазах у многотысячной аудитории начал превращаться в робота. В чате наступила секундная тишина, а затем он взорвался. Количество лайков росло со скоростью лесного пожара, мгновенно перевалив за сто тысяч.

«Боже, я вижу это своими глазами! Кино стало реальностью!»

«Мама спрашивает, почему я стою на коленях перед телефоном…»

«Мастер, я студент, подари мне одного, а?»

«Сколько? Сколько он стоит? Скажи, чтобы я мог спокойно пойти и застрелиться от осознания своей нищеты!»

Количество зрителей перевалило за тридцать тысяч. Для новичка это был феноменальный результат.

— Друзья, — Цзян Ли подошел ближе к камере, — этот Меха-Супермен собран вручную. Это штучный товар, поэтому цена соответствующая. Сто тысяч юаней. Ссылка уже в жёлтой корзине моего профиля. Кто первый купит — тому и отправлю.

http://tl.rulate.ru/book/161374/10639304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода