× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод That Time a Random OP Being Transferred the Soul of a Random Person into the Insufferable Trash of the Zenin Clan / Магическая битва: Случайный Зенин: Глава 7: Прогресс и Проблемы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первые лучи солнца прокрались сквозь бумажные окна, мягко освещая поместье Клана Дзенин. Снаружи тихо щебетали птицы, и их жизнерадостные мелодии совершенно не соответствовали жалкой фигуре, стоящей на коленях у пруда с карпами кои.

Наоя Дзенин. Он оставался в той же позе, что и прошлой ночью.

Голова его поникла, с подбородка стекала слюна, а руки слегка дрожали даже во сне. Слуга, которому было поручено наблюдать за ним, вздохнул в сотый, как ему казалось, раз за ночь.

— ...Молодой господин, уже утро.

Голова Наои резко поднялась, глаза были полуоткрыты.

— Ещё пять минут... — слабо пробормотал он.

— Вы простояли на коленях всю ночь, молодой господин, — сказал слуга.

— А?.. — пробормотал Наоя, всё ещё полусонный. Он взглянул вперёд и заметил знакомый пруд с кои.

— Ох... — прошептал он, прежде чем снова закрыть глаза, и тело его покачнулось вперёд.

Слуга тут же двинулся с места, подхватывая юношу, прежде чем тот упал в пруд.

Это мгновенно разбудило Наою, и он наконец осознал, что происходит.

Он попытался встать, но ноги его не слушались. Попробовал опереться на руки, но одеревеневшие мышцы заорали в знак протеста.

— Я не чувствую рук! — сказал Наоя с глупым выражением на лице.

Он попытался опустить их — и тут же острая боль пронзила плечи.

— А-а-а! Чёрт, они превратились в макаронины!

Слуга спокойно сделал вид, что не слышит, как молодой господин ругается себе под нос, пока Наоя кое-как вставал на ноги. Он поморщился, разминая затекшее тело, прежде чем пробормотать:

— Хоть это закончилось...

Его надежда оказалась недолгой: он заметил за собой знакомую фигуру, которая смотрела на него холодным, непроницаемым взглядом.

— ...Позвольте мне жить, — взмолился Наоя, прося отца о пощаде.

— Иди отдыхай. Потренируемся после завтрака, — сказал Наобито и ушёл.

— ...Я собираюсь создать профсоюз, — пробормотал Наоя, ковыляя обратно в свою комнату. Его шаги были неуверенными и преувеличенно драматичными, как у ветерана войны, который слишком много повидал.

В своей комнате Наоя плюхнулся лицом вниз на футон. Тепло постели почти убаюкало его.

Но он решил прогнать сонливость, вспомнив то, что заметил по пути обратно.

Он лёг на спину и уставился в потолок, призывая систему появиться.

Динь~

Полупрозрачный синий экран возник перед ним в тот же миг, как он о нём подумал.

Имя: Наоя Дзенин

Титул: Похититель Тел, Наследник Дзенин (Возможный)

Проклятая Техника: Заблокирована

Проклятая Энергия: 570/570

СИЛ: 18 (+3)

ЛОВ: 12 (+2)

ВЫН: 33 (+3)

ИНТ: 17 (+2)

УДАЧА: 13 (+1)

Дополнительные Очки: 9 (+1)

Достижения: Ещё(+)

— Значит, мои характеристики тоже растут естественным образом. Мне не нужны для этого очки. Логично, ведь я всё-таки расту, — пробормотал Наоя.

Затем он посмотрел на таймер: оставался ещё час, прежде чем он сможет добавить очки.

Он открыл вкладку «Достижения», чтобы проверить, нет ли новых наград.

Пройти 1 км на двух ногах — (1 очко) [Получить]

Наоя нажал «Получить» и услышал тихий звон.

Затем он проверил список текущих достижений.

Пробежать 1 км на 2 ногах (1 очко) (0,58/1 км)

Стоять на коленях 10 часов (1 очко) (7/10 ч)

Пройти 1 км на 4 конечностях (1 очко) (0,3/1 км)

Пройти 10 км на 2 ногах (1 очко) (1/10 км)

Изучив список, он понял, что на данный момент это единственные доступные достижения.

Раздраженно вздохнув, он закрыл вкладку и стал ждать, пока истечёт время, чтобы распределить очки.

Однако, пока он ждал, его медленно потянуло в сон.

— Наоя-сама, завтрак готов, — раздался голос из-за двери.

Не услышав ответа, слуга открыл дверь и заглянул внутрь, обнаружив Наою крепко спящим.

После того как его разбудили, Наоя сидел за столом для завтрака со своим отцом, который, как всегда, выглядел воплощением дисциплины.

Наоя же чувствовал ломоту во всём теле, хотя она была уже не такой сильной, как утром.

Пережевывая еду, он молча открыл свой экран статуса.

Имя: Наоя Дзенин

Титул: Похититель Тел, Наследник Дзенин (Возможный)

Проклятая Техника: Заблокирована

Проклятая Энергия: 570/570

СИЛ: 18

ЛОВ: 12

ВЫН: 33

ИНТ: 17

УДАЧА: 13

Дополнительные Очки: 10 (+1)

Достижения:

Он некоторое время смотрел на экран, прежде чем распределить очки.

Имя: Наоя Дзенин

Титул: Похититель Тел, Наследник Дзенин (Возможный)

Проклятая Техника: Заблокирована

Проклятая Энергия: 615/615

СИЛ: 20 (+2)

ЛОВ: 13 (+1)

ВЫН: 35 (+2)

ИНТ: 20 (+3)

УДАЧА: 15 (+2)

Дополнительные Очки: 0

Достижения:

Бросив последний взгляд на свои характеристики, он мысленно вздохнул, когда его взгляд упал на «0» рядом с Дополнительными Очками.

«Мне нужно будет заработать ещё в ближайшее время», — подумал Наоя.

Отец и слуги со стороны смотрели на него озадаченными взглядами.

Парень доедал уже восьмую миску риса и не собирался останавливаться.

Наоя, не обращая внимания на их мысли, просто ел, беспокоясь о своём стрессовом будущем.

Позже в тот же день во время тренировки Наоя заметил, что достиг прогресса в управлении Проклятой Энергией. Теперь он мог перемещать шар Проклятой Энергии из одной руки в другую и даже призывать два таких шара одновременно — хотя последнее получалось медленнее.

Наобито смотрел на сына своим обычным холодным взглядом, хотя внутренне был весьма доволен прогрессом.

— Хорошо, сегодня ты научишься кое-чему новому. Тренируй контроль в свободное время, — сказал Наобито.

Наоя посмотрел на отца и без колебаний спросил:

— А когда ты мне даёшь свободное время?

Палка чётко приземлилась ему на руку, заставив вздрогнуть от боли.

— Я даю тебе достаточно отдыха, — невозмутимо ответил Наобито.

Наоя хотел было возразить, но решил, что это плохая идея.

— Теперь ты будешь работать над выходом Проклятой Энергии. Количество, которое Магический Боец может высвободить за один раз, почти наверняка определяет его Ранг. У тебя может быть много Проклятой Энергии, но неспособность использовать её не сделает тебя Магом высокого Ранга, — произнес Наобито своим строгим тоном.

Наоя кивнул в знак понимания.

Наобито жестом подозвал слугу, который принёс ему палку.

Воткнув её в землю, Наобито сделал десять шагов назад и собрал Проклятую Энергию в руке.

Махнув рукой, энергия выстрелила вперёд и ударила по палке, отбросив её прочь.

— Я контролировал выход, но это суть того, что ты будешь делать, — сказал Наобито.

— И всё? — спросил Наоя. Ни стойки, ни накопления, ничего?

— И всё, — ответил Наобито.

Наоя кивнул и отошел от палки.

Он скопировал действия Наобито, собирая Проклятую Энергию в руке, прежде чем метнуть её вперёд.

Ничего не произошло. Энергия вообще не покинула его руку.

Наоя нахмурился, глядя на колышущуюся энергию над ладонью, и снова метнул.

Снова ничего.

— Сделай так, чтобы Проклятая Энергия покинула твою руку к концу дня, — сказал Наобито и ушел.

Сегодняшняя тренировка не требовала от него особого внимания к форме, поэтому Наобито решил заняться делами Клана. Тренировать сына было важно, но лидерство в Клане имело приоритет.

Наоя наблюдал, как отец уходит, и подумал, что сегодня он может расслабиться.

Однако, зная своего отца, он тут же отбросил эту мысль. Вероятно, за ним уже наблюдают.

Наоя продолжал попытки часами. Никакого прогресса.

Расстроенный, он посмотрел на тренирующихся рядом и подошел к одному из них.

— Эй, нии-сан! — позвал Наоя.

— А-а? Что такое, Наоя-сама? Вам нужна моя помощь? — пробормотал старший мальчик. То, что Дзенин называет его «нии-сан», казалось ему неправильным.

— Ты можешь выпустить Проклятую Энергию из рук? — спросил Наоя.

— Хм? Да, я могу это сделать легко, — сказал мальчик, понимая, чего хочет Наоя.

— Как ты это делаешь? Я пытался швырнуть её с рук, как отец, но ничего не получается, — сказал Наоя, демонстрируя свою «липкую» Проклятую Энергию.

Старший мальчик теперь знал, что его догадка верна, и собирался ответить юному Дзенину. Однако, прежде чем он это сделал, он посмотрел на инструкторов и старейшин вокруг, не зная, позволено ли ему это.

Получив чёткий кивок от одного из старейшин, мальчик с облегчением вздохнул и снова посмотрел на Наою.

— Наоя-сама, выпустить Проклятую Энергию — это последний этап этой тренировки. Сначала вам нужно освоить первый шаг.

— Какой первый шаг?

— Уметь собирать и формировать Проклятую Энергию без прямого контакта, — объяснил мальчик. Он поднял ладонь, собирая Проклятую Энергию, пока небольшой шар не сформировался, слегка паря над его кожей.

— Проклятая Энергия связана с негативными эмоциями, а поскольку вы являетесь источником своих эмоций, она цепляется за вас. Вам следует научиться заставлять её отделяться, сохраняя при этом контроль.

Наоя кивнул, собрал Проклятую Энергию в руке и попытался повторить то, что показал ему старший ученик, но снова потерпел неудачу.

— Сложно, — пробормотал он.

— Так и должно быть, — сказал ученик. Он вытащил свой деревянный меч. — Возможно, вам следует начать с обволакивания предмета. Чем длиннее предмет, тем лучше, а затем постепенно продвигаться дальше, — сказал мальчик, покрывая деревянный меч Проклятой Энергией, а затем высвобождая большую её часть, оставляя немного только на кончике меча.

Наоя кивнул. Он огляделся в поисках меча. Но не увидел ничего подходящего.

Он уже собирался попросить слугу принести ему один, как его взгляд упал на палку, воткнутую в землю.

— Она длиннее меча, — пробормотал Наоя, глядя на палку, которая была больше него.

Вытащив её из земли, Наоя использовал свою энергию, чтобы покрыть палку, и почти мгновенно энергия обволокла её полностью.

Это вызвало удивленные взгляды наблюдателей. Они не ожидали, что юноша сможет сделать это с первой попытки. В конце концов, этот трюк тоже требовал изрядного контроля.

Наоя улыбнулся, увидев, что ему удалось хотя бы это, и затем попытался имитировать то, что показал ему старший ученик.

Прошли часы, большинство учеников ушли на перерыв. Всё-таки было время обеда. Однако на тренировочной площадке стоял один-единственный мальчик, который продолжал усердно тренироваться.

— Стой там, чёрт возьми! — крикнул Наоя в раздражении.

Он добился большего, чем в первой попытке, но всё ещё не мог стабилизировать Проклятую Энергию на кончике палки.

И хотя слуги сообщили ему, что обед готов, юный Дзенин не сдвинулся с места. Он чувствовал, что близок к освоению этого трюка, и если он закончит раньше, то сможет расслабиться до конца дня, поскольку его отец сегодня не следил за ним.

Неизвестно Наое, но Наобито смотрел на тренировочную площадку с довольной улыбкой на лице. Он был сбит с толку, почему его прожорливый сын не пришел на обед, но, увидев его решимость на тренировочной площадке, он обрадовался. Он пообещал себе, что будет тренировать такого прилежного сына ещё усерднее.

«В него стоит вложиться», — подумал Наобито.

Наоя почувствовал, как по его спине пробежал холодок.

«Опять? Кто желает мне страданий?» — подумал Наоя, прежде чем снова сосредоточиться на тренировке.

Прошло еще несколько часов, и солнце начало садиться.

Наоя всё ещё стоял на тренировочной площадке — теперь с торжествующей ухмылкой.

На кончике палки парил стабильный шар Проклятой Энергии.

— Наконец-то... Я свободен на сегодня!!! — радостно закричал он.

Бросив палку, он упал на землю, улыбаясь.

Знакомый голос произнес сзади:

— Спишь на земле? Опять наказан?

Наоя обернулся и увидел Тодзи.

— Нет, просто закончил тренировку. Нии-сан, откуда ты? Твоя одежда растрепана, — заметил Наоя.

Тодзи посмотрел на себя — его кимоно действительно было в беспорядке.

— Надрал задницу своему брату, после того как он на меня набросился, — сказал он с усмешкой.

— Зачем вы подрались?

— Я посмеялся над тем, что его высмеяли на собрании.

— ...Это ведь не аукнется мне? — обеспокоенно спросил Наоя. В конце концов, это он смутил Дзинити.

— Вероятно, аукнется. Удачи, — небрежно сказал Тодзи.

— Почему?!

— Это Клан Дзенин. Большинство из них — капризные дети, — пожал плечами Тодзи.

— Я же не умру, да? — нервно спросил Наоя.

— ...Кто знает, — ответил Тодзи, и Наоя уловил скрытый смысл.

Тодзи посмотрел на паникующего мальчишку. Он почти видел, как шестеренки крутятся в его голове.

— Нии-сан! — внезапно позвал Наоя, и его глаза загорелись от плана.

— ...Что? Мне не нравится этот взгляд, — настороженно сказал Тодзи.

— Ты сказал, что побил своего брата, верно?

— «Надрал ему задницу» — вот что я сказал, но, конечно, — ответил Тодзи.

— Тогда будь моим телохранителем и спаси меня от опасности, — сказал Наоя, медленно подходя к Тодзи и глядя на него щенячьими глазами.

— А?..

Тодзи не знал почему, но, увидев эти глаза, он почти почувствовал немного жалости.

Жаль для Наои, Тодзи тоже был хладнокровным Дзенином.

— Ха, нет. Слишком хлопотно.

— Э? Пожалуйста. Я ещё не настолько силён, чтобы спасти себя, если на меня нападёт Дзинити-нии-сан!

— Похоже, это твои проблемы.

— Ты втянул меня в это!

— Я? Это ты высмеял его уродливую рожу. Я просто подлил масла в огонь.

— Пожалуйста, Тодзи-нии-сан! Спаси своего очаровательного младшего кузена!

— Где он? Позволь мне пнуть его по лицу, чтобы он стал менее очаровательным, — невозмутимо ответил Тодзи, оглядываясь.

— ...Ты злой, нии-сан.

— Рад, что ты заметил, — сказал Тодзи с ухмылкой.

Тодзи ухмыльнулся, увидев надутого юного Дзенина. Он некоторое время смотрел на него, прежде чем поднять палку с земли.

— Знаешь, что будет забавно? — спросил Тодзи.

— Что? — спросил Наоя.

— Если ты сам надраешь задницу моему никчёмному брату, — сказал Тодзи, злобно усмехаясь.

— ...Мне не нравится, к чему это ведёт, — пробормотал Наоя, медленно отступая.

Ухмылка Тодзи расширилась.

— Хочешь научиться у меня искусству надрать задницу?

— Нет, спасибо! Я и так достаточно тренируюсь! — сказал Наоя, отходя на несколько метров.

— О, очень жаль. Может, мне стоит сказать моему брату, что ты назвал его «хуже, чем мусором» за то, что он проиграл такому «неудачнику», как я.

— Когда это я сказал? — спросил Наоя.

— Ты не говорил. Но он этого не знает, — ответил Тодзи.

— ...Ты меня шантажируешь.

— Я тебя шантажирую, — подтвердил Тодзи без стыда.

— Почему?!

— Чтобы вызвать хаос в этом змеином логове, — сказал Тодзи, швыряя палку в Наою с некоторой силой.

Удивленно распахнув глаза, Наоя тут же отшатнулся — палка просвистела мимо него и вонзилась в стоящий рядом камень.

Увидев это, Тодзи усмехнулся.

«Я был прав. Его чувства обострены», — подумал Тодзи.

Наоя же в ужасе смотрел на палку, застрявшую в камне. Мгновение промедления, и он был бы пронзён.

«Что, чёрт возьми, не так с этим Кланом?!?!?!» — подумал Наоя в панике.

— Приходи сюда в полночь, — сказал Тодзи, уходя, не дожидаясь ответа.

Наоя рухнул на землю.

— Почему я, Боже? Что я сделал не так? Столько страданий... Смилуйся!

Динь~

Словно отвечая на его молитву, раздался знакомый звон.

Проклятая Техника Разблокирована

http://tl.rulate.ru/book/161149/10545187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода