Готовый перевод Wedding With a Ghost Bride on Day One, Hypnotizing Myself Into Believing I’m the Groom / Мастер обмана: Вживаюсь в роль жениха призрачной невесты: Глава 81. Превращение в Гиблое Царство, полная потеря контроля?

Се Шэн поморщился. Дальше слушать было выше его сил. Но и этого хватило. Картина прояснилась, логика восторжествовала.

Эта молодая дизайнерша, Гу Сяонуань, при жизни была тихой и кроткой трудягой, которая безропотно сносила все издевательства. Скорее всего, одной из таких ночей, проведённых за работой, она тихо умерла прямо на своём рабочем месте. Умерла так, что даже не заметила этого.

Её заблудшая душа оказалась прикована к этому месту, бессознательно повторяя свои рабочие будни и… прослушивание романов о властных президентах.

Впрочем, по ощущениям Се Шэна, собственная обида Гу Сяонуань не была такой уж сильной. Будь она сильнее, эта пограничная зона давно бы превратилась в полноценное Гиблое Царство. По сути, конфликты здесь напоминали лишь утрированную версию обычной офисной грызни. Раздражало, да, но до крайности не доходило.

Формирование этого места, скорее всего, было результатом скопления негативной энергии со всего здания, а Гу Сяонуань стала своеобразной «точкой отсчёта». Её неупокоенный дух, с его сильным желанием сбежать от реальности в мир фантазий, послужил формой, в которую и отлилось это странное пространство.

Но кем же тогда были все эти сотрудники?

Се Шэн окинул взглядом офис, задумался на мгновение, а затем легонько толкнул Гу Сяонуань в плечо.

— М-м-м?..

Она не открыла глаз, лишь издала невнятный вопросительный звук. Но вот окружающие сотрудники отреагировали поразительно!

Все до единого, вне зависимости от должности, качнулись, их фигуры на миг подёрнулись рябью.

«Понятно», — кивнул Се Шэн, теперь ему было ясно абсолютно всё.

Сотрудники здесь не были призраками. Скорее всего, они даже не были мертвы, а преспокойно жили своей жизнью. Они были порождением скопившейся в здании обиды и злобы! А Гу Сяонуань, не осознавая своей смерти, бессознательно продолжала разыгрывать сценарий своей повседневной жизни. Это объясняло и странное поведение клерков, и их неуязвимость к насилию, и бесконечные придирки.

Теперь стало ясно, почему внизу, на первом этаже, того толстого начальника нельзя было убить. Все сотрудники здесь, по сути, были лишь «картинами», нарисованными обидой. Пока «чернила» — негативная энергия — продолжали поступать, а душа Гу Сяонуань не пробуждалась, любая разорванная картина просто создавалась заново.

«Да, скорее всего, всё так и есть», — заключил Се Шэн.

Теперь оставалось решить, что с этим делать и… как раздобыть костюм. Без сомнения, нужный ему предмет — тот самый изысканный и властный костюм — существовал лишь на эскизе, который он держал в руках. Вряд ли его можно было найти где-то ещё.

На всякий случай Се Шэн потратил ещё немного времени и тщательно обыскал весь восемнадцатый этаж. Его догадки полностью подтвердились.

Сшить такой на скорую руку? Имея чертёж, можно было бы попытаться. Но это было хлопотно, а без навыков шитья результат мог оказаться плачевным.

«Эх!»

Внезапно его осенило. В ладони правой руки из ниоткуда появилось несколько листов странной на вид бумаги.

【Призрачная бумага】

Добыча из Гиблого Царства Хун Юань, в своей первоначальной форме. Обычно из неё складывали бумажных человечков, которые могли выглядеть очень реалистично. Конечно, это было немного натянуто, но ведь нигде не было сказано, что из неё можно делать только человечков.

Стоит попробовать.

Скрытая в теле призрачная сила хлынула в бумагу, которая тут же прильнула к эскизу.

— В-з-з-з!

С тихой вибрацией два листа призрачной бумаги растеклись, словно чернила, впитывая в себя линии эскиза: чёткую линию плеч, мощный торс, резко сужающуюся талию, прямые, как лезвие, брючины. Бумага точно сплеталась, затвердевая и обретая тяжёлую, холодную и гладкую текстуру.

Но не успел костюм окончательно сформироваться, как началось движение.

— Гу Сяонуань здесь!

— Господин директор, прошу сюда.

Резкие, заискивающие голоса смешались с хаотичным топотом ног, который приближался со всех сторон. К рабочему месту Гу Сяонуань хлынула толпа. Среди них были знакомые лица: толстый начальник с первого этажа, директор Чжан, руководитель Ли… Похоже, собрались все, кто занимал хоть какую-то руководящую должность.

Но они были не главными. В центре толпы, окружённые своими подчинёнными, стояли трое: двое мужчин и женщина средних лет, все в строгих костюмах и с каменными лицами.

Седовласый мужчина во главе группы пронзил толпу ястребиным взглядом и уставился на Гу Сяонуань, которая всё так же сидела с опущенной головой, бессознательно стуча пальцами по клавиатуре.

«Я не знаю структуру этой компании, но раз уж здесь может появиться «десант властного президента», значит, это, скорее всего, лишь филиал. А этот старик, должно быть, самый главный здесь», — быстро сориентировался Се Шэн и приготовился к действию.

Но, к его удивлению, они пришли не за ним.

— Хмф! Гу Сяонуань, спишь на рабочем месте? Сны, должно быть, прекрасны?

— Это она! Все ошибки в данных проекта — её вина! Всё из-за того, что она ленилась!

— Совершила ошибку, так ещё и смеет говорить, что это на неё свалили чужую работу!

— Таких паразитов нужно немедленно вычищать! Вон из компании!

Под градом обвинений и проклятий пространство вокруг резко уплотнилось. Серая аура обиды взорвалась, и вверх взметнулись клубы чёрно-красной скверны. Тела начальников начали меняться, становясь всё более жуткими. Из «нарисованных» они, казалось, вот-вот выпрыгнут из своего двухмерного мира и обретут плоть!

— Чёрт! Брат Шэн, что происходит?! — в ужасе закричал Хуан Хуэйхун издалека. Вскоре вся его команда прибежала к Се Шэну.

Движение становилось всё сильнее. Пространство гудело, воздух искажался. Пол дрожал, как тонкий лёд, а потоки негативной энергии хлестали во все стороны.

Подбежав, все уставились на седовласого старика. Его одежда, да и сама кожа, стремительно покрывались сетью багровых трещин, похожих на растрескавшуюся землю.

— Брат Шэн! Брат Шэн! Что это?! — Хуан Хуэйхун запрыгнул на соседний стол и, указывая на искажающиеся тела начальников и клубящуюся под ними чёрно-красную энергию, закричал срывающимся голосом. — Всё же выходит из-под контроля! Ты ничего не предпримешь? Будешь просто смотреть?

— Спокойно. Позже награда будет больше, — невозмутимо ответил Се Шэн, держа всё под контролем.

Подумать только, что новоявленные призраки, порождённые одной лишь обидой, смогут что-то ему сделать. Это было бы смешно. Тем более что у него на руках был главный козырь.

В следующую секунду символ на его запястье вспыхнул жаром — особое задание снова обновилось.

Критическая точка была пройдена. Пространство превратилось в Гиблое Царство!

— Р-Р-РА-А-АРГХ!!!

Седовласый старик издал звериный рёв, его тело окончательно исказилось, покрывшись извивающимися, пульсирующими кровавыми линиями. Остальные начальники синхронно завершили свою трансформацию, превратившись в уродливых тварей.

— Вы! Плохо работали! Вы должны умереть!

— Компания кормит вас, а вы неблагодарны! Вы должны умереть!

— Разгуливаете в рабочее время… Наказать!

Стало ясно: будь это Гиблое Царство с самого начала, игрокам пришлось бы подчиняться строжайшим корпоративным правилам.

Новички дрожали. Леденящий до мозга костей холод и чудовищное зрелище заставили их в полной мере осознать значение слова «Гиблое Царство».

— Всё! Конец! Теперь всё точно вышло из-под контроля! — пролепетал Чэнь Цзяньцян, его лицо побелело как полотно.

— Вышло из-под контроля? — усмехнулся Се Шэн и приложил к себе призрачную бумагу, принявшую форму чёрного костюма.

Стоило ему облачиться в него…

Бурлящее пространство мгновенно затихло.

Обезумевшие призраки замерли в ужасе.

И тут же на их искажённых лицах проступило глубочайшее почтение.

— Прези…

Они хотели что-то сказать, но Се… властный президент… Шэн опередил их:

— Вы… — он сделал короткую паузу и закончил: — Уволены.

Те же слова, что и на первом этаже.

Но на этот раз… стоило им прозвучать, как все призрачные начальники, словно стёртые невидимым ластиком, начали мерцать и тускнеть. Их раздутые, искажённые тела исчезли за несколько мгновений.

http://tl.rulate.ru/book/161145/11049821