× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Competent Poseidon / Мудрый Посейдон: Глава 15 — Ра

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

| Точка зрения от третьего лица |

— … На холме, забившем источник над рекой хаоса, самосотворённый Бог Солнца породил: бога влаги Тефнут, бога воздуха Шу, богиню изобилия и плодородия Бастет, богиню любви и красоты Хатхор, богиню истины и справедливости Маат и богиню катастроф Сехмет.

Его дети, Тефнут и Шу, полюбили друг друга. Они породили богиню неба Нут и бога земли Геба. Нут и Геб тоже полюбили друг друга и захотели иметь ребёнка. Однако в то время было произнесено пророчество: дитя Геба и Нут будет править Египтом.

Услышав пророчество, Бог Солнца возревновал и проклял Нут, чтобы она никогда не рожала детей. Опечаленная Нут отправилась к богу мудрости и знаний Тоту и попросила помощи. Тот сжалился над Нут и заключил пари с Богом Солнца в игре сенет. Используя свою мудрость, Тот выиграл игру и заставил Бога Солнца закрыть глаза на четыре дня, согласно условиям пари.

Используя эти четыре дня, Нут и Геб сочетались, и они породили бога жизни Осириса, богиню магии Исиду, богиню гармонии Нефтиду и бога войны и пустынь Сета. Четверо богов были рождены небом и землёй. Богиней неба Нут и богом земли Гебом. Разделяли небо и землю бог воздуха Шу и богиня влаги Тефнут.

Вместе с Богом Солнца, творцом всего сущего, эти девять божеств были названы Эннеадой

— Стоп! — Посейдон прерывает речь Ра.

— Что такое?

— Я люблю хорошую историю не меньше любого другого, но какое это имеет отношение к тому, почему ты здесь?

— О-хо-хо, я как раз к этому подходила, дорогой. На чём я остановилась? Ах, да.

… Сет, бог войны и пустынь, правил песками и защищал Египет от внешних врагов. Нефтида, богиня гармонии, открывала уши и рты людей и усыпляла конфликты. Исида, богиня магии, вышла замуж за Осириса, бога жизни. Для него Исида поклялась никогда не позволить реке Нил пересохнуть.

Осирис своим влиянием на жизнь дарил людям долголетие и процветание. Люди влюбились в его абсолютную власть и незаменимую славу.

Перед Осирисом даже я, Ра, богиня Солнца, не могла вмешаться, и вскоре правление Египтом перешло к Осирису. Однако однажды богиня катастрофы посетила Египет, знавший лишь мир. Катастрофа прошептала ревность в уши Сета.

Охваченный ревностью, Сет разрубил своего брата на девять частей и сбросил их в Нил. Затем он отправился к Исиде, назвался Царём Египта и потребовал разделить с ней ложе. Однако, увидев труп Осириса в Ниле, Исида отвергла Сета и прокляла его.

В конце концов, Исида была заточена в лабиринте за это преступление. Услышав об этом, богиня гармонии Нефтида отправилась найти её и прошептала ей путь из лабиринта. Узнав правильный путь, Исида сбежала, и с тех пор её не видели…


— И снова, зачем ты мне это рассказываешь? — спрашивает её Посейдон.

— Ха-ха, я думала, тебе будет интересно. Так ты узнаешь меня, и мы станем ближе.

— Ага, и скажи на милость, зачем мне этого хотеть?

— А почему бы и нет? Я вижу это в твоих глазах — ты очень заинтересован, и я тоже, так почему бы нам не пропустить все эти бесполезные прелюдии, а просто признать это и провести время вместе?

Посейдон посмотрел на Ра. В тот момент, когда она появилась рядом с ним, он начал использовать резерв вдохновения, чтобы получить информацию о ней. И то, что он увидел, действительно его заинтересовало. Он увидел, что у неё есть настоящий характер, и хотя она хотела остаться Царицей Эннеады, она не была мелочной. Как и большинство богов, она была довольно скучающей, но она не шла и не вступала в связь со всем, что видела. У неё вообще не было никаких связей, если на то пошло. Она носит свои эмоции на лице и любит смеяться над тем, что вытворяют другие боги.

Она очень хитра и в шутку пытается выудить признания у других. Она не уважает личное пространство и часто быстро вторгается в пространство других, чтобы запугать их или, как сейчас, проявить интерес. В целом, Посейдон был заинтересован, это правда. На его лице появилась лёгкая улыбка, и вскоре подобная улыбка появилась на лице Ра.

— Хех, хорошо. Раз уж я узнал кое-что о тебе, думаю, будет справедливо, если и ты узнаешь что-то обо мне. Я родился…

— Я уже это знаю.

— Правда? Ну, тогда как насчёт моего боя против…

— Тоже уже знаю.

— Серьёзно? Тогда чего ты не знаешь?

— Я знаю почти всё. Единственное, чего не знаю, — это что ты делал, когда работал над своим Трезубцем. Как и многие другие, это было божественное оружие, но после того, как ты что-то с ним сделал, оно изменилось и стало чем-то совершенно иным. У него то же ощущение, что и у тебя. Так что это? — с большим интересом спрашивает Ра.

— Ну, это уже вторжение в личную жизнь. Мой Трезубец — это Оружие, Режущее Души. Это, по сути, представление моей души в форме оружия. Вот и всё.

— Правда? Великолепно. Скажи, а ты мог бы создать такое и для меня?

— С какой стати? Мы знаем друг друга недостаточно долго, чтобы предъявлять друг другу свои души.

— О-о? Но ты сделал бы это потом, после того как мы будем знать друг друга дольше?

— Кто знает? А теперь я пойду, поскольку хочу навестить своё Царство. Было приятно познакомиться, Ра, — говорит Посейдон и уже собирается войти в воду, когда рука останавливает его.

— Куда это ты собрался? Я, очевидно, иду с тобой.

— Почему это очевидно? Ты не слышала? Я иду в своё Царство. У тебя там не будет никакой власти, и ты будешь очень уязвима для атак с моей стороны. Это довольно безрассудно с твоей стороны.

— Я так решила. Что касается причины, то это моё личное дело.

— Ага, что ж, если так, тогда идём, — говорит Посейдон и материализует свой Трезубец. Взмахом руки Трезубец превращается в большую каллиграфическую кисть, и он начинает писать в небе. Слово, которое он написал, было: «Портал».

Чернила преобразовались, и внутри круга пространство начало искажаться. Через мгновение вид изменился, и стало видно прекрасный дворец.

— Прошу, после тебя, — говорит Посейдон и жестом предлагает Ра войти первой.

Она улыбается и делает это, не задавая вопросов и не выглядя испуганной. Она просто входит. Двоих встречает Царство внутри отдельного измерения, созданного Посейдоном для него и его последователей.

— Что… что это такое?! — удивлённо спрашивает Ра, указывая на гигантскую конструкцию в небе.

— Хм? А, это первый корабль из моего личного флота, — с гордостью говорит Посейдон.

— Это корабль? Это… ха-ха-ха-ха-ха… ха-ха-ха-ха… это тебе идеально подходит по какой-то причине, — говорит Ра и начинает смеяться.

Казалось, её что-то действительно забавляло, но Посейдон мог сказать, что дело не только в корабле. Это было что-то другое, как будто она могла смеяться впервые за долгое время. Как бы клишированно это ни звучало, в тот момент, когда Ра засмеялась искренне, Посейдону показалось, что он увидел, как солнце взошло в этом измерении. Однако, в отличие от клише, он никоим образом не впал в транс, как какой-нибудь влюблённый дурак. Он улыбнулся, увидев её искреннюю реакцию, а затем продолжил экскурсию.

— Да, думаю, мне здесь понравится, — говорит Ра после окончания экскурсии.

— Хм? О чём ты.

— Разве не очевидно? Я буду здесь жить.

— Ты думаешь, можно вот так приглашать себя? Кто ты, по-твоему, такая?

— Я думаю, тебе бы понравилось, если бы я жила здесь.

— Нравится мне что-то или нет — решать не тебе. Я приглашу тебя, когда решу, и только если решу, ни секундой раньше. Не принимай меня за очередного слабого бога вроде моих братьев и сестёр или твоих детей, — говорит Посейдон, и его аура взрывается наружу.

Ра также использует свою ауру, чтобы противостоять Посейдону. Столкновение заставляет царство содрогнуться. Никто из них не отступает, и они оба одновременно наращивают силы. Но даже у Ра, богини Солнца и бывшей Царицы Богов Эннеады, нет безграничной энергии и силы. Посейдон — совершенно иное существо. И через некоторое время его аура затмевает ауру Ра. Однако, прежде чем Ра пострадает, столкновение прекращается, и в царство возвращается спокойствие.

— Я никогда не ожидала, что ты позволишь мне жить здесь сразу.

— Правильно, потому что этого не произойдёт.

— Как насчёт выпить? — спрашивает Ра.

— Выпить?

— Да, как хозяин, ты должен предложить мне что-нибудь освежающее. Это, в конце концов, обычный этикет.

— Верно, обычно так и бывает. Что бы ты хотела выпить?

 


| Точка зрения Ра |

Время шло в мире, и годы текли незаметно. За это время многое изменилось в греческом пантеоне, но не в моём, Эннеаде. Сет всё ещё убивал людей, когда хотел, а остальные были слишком слабы, чтобы что-то с этим поделать. Как ни странно это звучало, Посейдон и я стали ближе и сходили на множество «свиданий», как он это называл. Посейдон не был заинтересован в быстрых сексуальных отношениях. Он мог переспать с кем угодно, если бы это было его целью, но у него были другие планы и проекты, которые его интересовали. С того момента, как я впервые почувствовала изменение в мире, я знала, что он будет особенным. Именно это заставило меня наблюдать за его жизнью, как будто от этого зависела моя собственная. Он действительно был особенным.

Я была очень настойчивой женщиной и просто не оставляла Посейдона в покое. Независимо от того, насколько могущественным становился Посейдон, казалось невозможным для него избежать меня или игнорировать. Я всегда находила пути обратно в его жизнь и продолжала его донимать. Это был единственный способ, которым он уделял мне хоть какое-то внимание. Я стремилась к чему-то другому, даже не осознавая этого, но это не очень-то работало.

Поэтому именно Посейдон показывал мне, над чем он работает, и новые вещи, которые он добавлял в своё Царство. Именно эти моменты я любила больше всего.

Царство постоянно росло, и всё больше людей просили Посейдона о милости и разрешении жить в его Царстве. Причина была очевидна. После того как люди стали доминирующим видом на планете, боги обнаружили их «веру» и силу, которую она приносила. По этой причине они не искоренили их, а просто использовали, когда хотели.

Люди были для них скотом, и боги наказывали их, насиловали или убивали, когда хотели. Бог морей, землетрясений, вибраций, волн, жизни, лингвистики и лошадей Посейдон был единственным исключением из правил. Он и его брат Аид, но люди слишком боялись бога подземного мира, чтобы уважать его.

Все, кто хотел жить в царстве Посейдона, должны были поклясться в верности и абсолютной преданности ему и его семье. Он использовал свою силу, чтобы обеспечить соблюдение этих условий, и даже составлял документы в подтверждение. В документах он вводил очень суровые наказания для тех, кто нарушал договоры.

Как бог лингвистики, Посейдон обладал великой властью над словами любого рода — письменными или устными. Я не понимаю, как он это сделал или откуда взялась эта сила. Я знаю, что он считает, что она происходит от его божественности моря и его способности контролировать все жидкости, включая чернила.

От манипуляции чернилами он пришёл к идее использовать их для письма и добавления силы к написанному. И каким-то образом он считает, что этого было достаточно, чтобы обрести ещё одну божественность. Я согласна, впрочем, он был достаточно великодушен, чтобы даровать людям речь и язык — письменный и устный.

Я всё ещё жду, когда он наконец заметит меня по-настоящему. В своей долгой жизни я впервые стремлюсь к чему-то, к кому-то, кого я хочу, и не могу просто взять. Осирис забрал у меня трон Египта, но мне было недостаточно важно это, чтобы что-то предпринимать.

Но теперь я вижу то, чего хочу, и не остановлюсь, пока он хотя бы не задумается об этом. Я надеюсь, мы сможем сблизиться больше, чем за это время. Но я ни к чему не буду принуждать — это всё равно не помогло бы.

http://tl.rulate.ru/book/161056/10491687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода