Рецензия от Ru_late: блог перевода Ancient Godly Monarch / AGM / Древний Божественный Монарх :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Ru_late

Произведение интересное кто бы что не говорил, шаблоны конечно присутствуют (а где их нет), логические не состыковки тоже присутствуют, как пример: ГГ сказал очень заумную фразу Гон Ян Хону, которая приобретается с жизнью (можно было бы списать если бы гг был из другого мира, но не в этом случае), а потом автор делает акцент на том что ГГ всего лишь 15-16 лет и откуда у него будет многогранный образ мышления на жизнь, так же присутствуют и нестандартные решения из шаблонов (сказать не смогу, забыл пока писал). Так же к положительным сторонам (по крайней мере мне) можно отнести более адекватные решения гг, он не вырезает всех членов клана только потому что один из них чихнул на него (не знаю почему многие говорят что гг плачущая девочка из-за такого поведения), вполне интересная история, точно не хуже чем в подавляющем большинстве новелл\ранобэ, понравилась романтика, гарема (за прочтенные 290+ глав, не так и мало, учитывая 1к глав) здесь нет, любит одну и не надо читать 500+ глав что бы гг поцеловал свою любимую, так же второстепенные персонажи и просто массовка не не верят в талант ГГ до последнего, пока ГГ не выбьет всю дурь из противника и потом толпа "ах... как он смог", тут масса по ходу боя понимает кто сильнее (а то приедается и толпа которая до последнего говорит "ГГ мертв, несите следующего") и конечно же рояли здесь присутствуют, как минимум в виде "понимания за гранью", а так же вынос противников на несколько сфер выше, мне это не нравится, это можно сказать как: есть 2 человека, 1 познает тонкости техник и это приравнивается как обычному человеку дали полку\ломик\топор и противник который выше по сферам и обычному человеку дали костюм железного человека, ясно кто выйдет победителем по логике, но гг правила не писаны. Вроде все что нужно описал, мож и забыл чего, но много не потеряли. Если бы я ставил оценку то скорее всего поставил бы 8 из 10.

В целом же произведение порадовало, хотя в комментах читал что шлак, это еще раз показывает что лучше читать самому, стоит только спросить факты, а не личное мнение.

Перевод, конечно, ужасный до 70 (примерно) глав, а дальше, вроде, перевод реабилитировался.

Написал Ru_late 05 дек. 2017 г., 2:39 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь