Готовый перевод Young Oligarch: Superpower and Luxury / Юный Олигарх: Сверхсила и Роскошь: Глава 11. Инструкция по вождению (Пошаговая)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В течение следующей недели с лишним Ли Вэньхао каждое утро пунктуально следил за торгами. С помощью средств, заработанных за это время, и контактов с большим количеством финансовых компаний, Ли Вэньхао в итоге получил десятикратное кредитное плечо. Теперь средства на его счете достигали более трехсот миллионов. Он вывел двести миллионов, конвертировал их в более чем двадцать восемь миллионов долларов и перевел на свой счет для торговли американскими акциями.

Затем он поручил посреднику зарегистрировать компанию с уставным капиталом в десять миллионов – посредническая фирма легко с этим справилась. Компания получила название «Blue Ocean Capital», или «Капитал Синего Океана», что в очередной раз отражало простые мысли Ли Вэньхао. Она должна быть огромной, как синий океан, и такой же непостижимой, чтобы никто не мог нащупать дно.

После этого он нанял юридическую и бухгалтерскую фирмы для разработки полной финансовой системы и регламента; они также предложили несколько схем для законной оптимизации налогов. Оптимизация – это не уклонение. Например, Большой Ма покупает самолет, затем сдает его компании в аренду по рыночной цене, а компания закрепляет этот самолет за Большим Ма для использования. В процессе Большой Ма не только фактически пользуется самолетом, но и получает арендную плату. Компания же берет на себя ежедневное обслуживание самолета, зарплату экипажа и прочие расходы, которые, естественно, списываются как операционные издержки. Подобных примеров много; можно лишь сказать, что гиганты умеют играть.

Следом Ли Вэньхао связался с хедхантинговой компанией, поручив им найти вице-президента для инвестиционной компании. Зарплату предложил на 20% выше рыночной, плюс полный пакет соцгарантий. Хоть это и не уровень переманивания топ-менеджеров из гигантов, но условия вполне достойные. Ему пока нужно лишь построить каркас компании, и он верил, что результат будет уже через несколько дней.

Каждый день после обеда он вместе с Толстяком пунктуально появлялся на точке сбора автошколы. Троица уже сдала экзамен по второму предмету (площадка). За эти дни общения с Ли Инсюань Ли Вэньхао начал понимать, что к чему: да это же «маленькая чайная мастерица». Интересно.

В прошлой жизни Ли Вэньхао только слышал этот термин, но в реальности никогда не сталкивался. Хотя семья у него была довольно обеспеченной, он каждый день мотался по стройкам, вечно в пыли и грязи, так что мастера чайного искусства свои навыки на нем не демонстрировали. Плюс ко всему, в прошлой жизни после выпускных экзаменов он и не подумал сразу идти сдавать на права – нужды не было, вот и не встретил Ли Инсюань, поэтому сразу и не среагировал.

Теперь же, когда понял, все стало просто. Ли Вэньхао в прошлой жизни называл себя старым водителем; у него был друг, который хвастался, что обошел все развлекательные заведения города Гуанъян, и каждый раз описывал все в красках. Ли Вэньхао даже думал, что этому парню пропадать на стройке – грех, ему бы эротические романы писать.

Поэтому перед лицом атаки навыками Ли Инсюань, при сознательном подыгрывании Ли Вэньхао, их отношения развивались стремительно. От простого «принести водички» до того, что Ли Инсюань каждый раз ждала его у входа в автошколу, стоило ему появиться – доставала салфетку, чтобы вытереть ему пот, и эти якобы случайные касания кожи… В итоге дошло до того, что Ли Вэньхао нужно было просто взять с собой тело и телефон – комфорт невероятный.

По мнению Ли Вэньхао, это была очередная ситуация взаимного выигрыша: он получал удовольствие, а Ли Инсюань получала удовольствие от того, что вкладывалась. Настоящим проигравшим был только Толстяк: каждый раз, глядя на их воркование, он скрипел зубами. Конечно, в процессе своих вложений Ли Инсюань думала и сдаться, потому что Ли Вэньхао не проявлял никакой инициативы, никогда сам не заботился о ней – например, не помогал подержать сумку, не приносил воды; все это делала она.

Но каждый раз в ответ на ее нежную заботу Ли Вэньхао проявлял энтузиазм, принимал все как должное и совершенно не знал, что такое скромность. Это ее огорчало, она даже думала отступить. Но кто такой Ли Вэньхао? Это мужчина, который живет по принципу «я не двигаюсь, ты все делаешь сама» (автоматически). Каждый раз, видя, что Ли Инсюань хочет сдаться, он находил способ впрыснуть ей энтузиазма, словно заправить машину, и сам наслаждался процессом.

— Сюаньсюань (Инсюань), на днях я занял у мамы десять миллионов на стартап, давление в последнее время такое сильное, — с легкой грустью вздохнул Ли Вэньхао.

Ли Инсюань достала из сумочки воду, открутила крышку, передала Ли Вэньхао и, держа в руке маленький вентилятор, обдувала его, нежно приговаривая:

— Вэньхао, ты такой молодец, только стал совершеннолетним, а уже бизнес открываешь. Я верю, у тебя все получится.

······

— Инсюань, моя семья успешно выиграла участок 06 на востоке города, я чувствую, что должен поделиться с тобой.

Ли Вэньхао сиял от возбуждения. Ли Инсюань, хоть и не знала, где находится участок 06, это не мешало ей выражать восторг.

— Как круто! Семья Вэньхао – застройщики?

— Ага, «Недвижимость Синхуа» принадлежит моей семье.

Ли Инсюань имела определенное представление о городских строительных компаниях и, естественно, слышала о «Синхуа». Услышав, что это его семья, она не удержалась:

— Вау, дядя такой крутой! И А Хао тоже крутой, сам открывает бизнес. И правда, у тигра не бывает щенков (яблоко от яблони).

— Сюаньсюань, не хвали меня так, я только в начале пути. Может, ничего не выйдет, и отцу придется забрать меня управлять компанией, — с лицом, полным скромности, ответил Ли Вэньхао.

Их обращения друг к другу незаметно перешли на новый уровень: Вэньхао и Сюаньсюань. А рука Ли Вэньхао неизвестно когда оказалась на плече Ли Инсюань. Возможно, он был пьян? Неужели в этой минералке был алкоголь? Ли Вэньхао не мог понять.

Эту бутылку воды Ли Инсюань купила на деньги, сэкономленные с подработки в университете. Говорят, за день подработки платили 50 юаней. А эта вода, как знал Ли Вэньхао, стоила 20.

Выпил – за руль не садись, поэтому Ли Вэньхао и Ли Инсюань просидели в комнате отдыха автошколы больше получаса. Конечно, за это время Ли Вэньхао ничего такого не делал – он не хотел попасть в прямую трансляцию, просто «опьянел», и руки, как водится, любили блуждать сами по себе.

Когда они вышли из комнаты отдыха, лицо Ли Инсюань все еще было красным. Ли Вэньхао невольно посетовал на чертову погоду: вроде кондиционер есть, а все равно так жарко, вон как личико разрумянилось.

— Брат Хао, я чувствую, что уже набил руку, послезавтра третий предмет (город) – без проблем. Брат Хао, тебе бы тоже потренироваться, ознакомиться.

Как раз в этот момент вернулся Толстяк, проехав маршрут третьего предмета.

— Угу-угу, тренироваться… Я тоже постоянно тренируюсь, но, возможно, еще не запомнил некоторые детали. Вот «прощупаю» (освою) разок – и все станет привычно.

Говоря это, Ли Вэньхао почесывал талию Ли Инсюань, заставляя ее кокетливо схватить его лапу и поцарапать пальчиком его ладонь.

— …

Толстяк, глядя на их поведение, словно у парочки влюбленных, уже не хотел с ними разговаривать и просто ушел из машины в комнату отдыха.

— Сюаньсюань, иди потренируйся, — предложил Ли Вэньхао. Договорив, он подошел к пассажирскому месту и через окно обратился к инструктору Ма:

— Инструктор Ма, вы все утро в машине просидели, идите отдохните. Я помогу ей нажимать на тормоз, в этом я спец, вы же знаете.

Сказав это, Ли Вэньхао достал из кармана пачку сигарет, вытянул одну и протянул ему. Это была пачка, которую он носил про запас, мотаясь по делам в последнее время.

— Ладно, тогда ты помоги Ли Инсюань с тормозом, а я пойду в туалет.

Инструктор Ма взял сигарету и бросил на Ли Вэньхао многозначительный взгляд. За эти дни он тоже заметил ситуацию между ними, но что с того? Он отвечает только за то, чтобы научить их водить машину, а не за то, как они будут «ездить» потом.

— Поехали, вперед.

Ли Вэньхао пристегнул ремень безопасности и сразу начал командовать. Ли Инсюань включила поворотник и выехала с временной парковки.

······

— Инструктор Чжоу, почему машина впереди едет так криво, она же на линию наезжает? С таким вождением можно сдать послезавтрашний экзамен?

В следующей учебной машине ученик спросил инструктора, сидящего на пассажирском месте.

— Не твое дело, сдадут другие или нет, за собой следи.

— Сколько раз тебе говорил: перед посадкой обойди машину, проверь состояние, убедись, что безопасно, и только потом садись. В прошлый раз ты заплатил за урок, послезавтра будь внимателен.

Инструктор тут же обрушил на ученика поток нравоучений. Этот ученик в прошлый раз на третьем предмете сел в машину и сразу приложил палец к сканеру (начал экзамен) – провалил попытку; потом, сидя внутри, приложил еще раз – и завалил всё. Получается, весь его экзамен длился десять секунд сидения в кресле.

— Ох, в этот раз я точно запомнил.

Ученик тут же сник и перестал обращать внимание на виляющую впереди машину – лучше следить за собой.

······

— Тебе еще нужно много тренироваться, смотри, сколько баллов сняли.

Ли Вэньхао указывал на пункты снятия баллов в системе симуляции экзамена: наезд на линию, неправильное перестроение, разгон без переключения передачи – проблем была куча.

Ли Инсюань, видя его действия, закатила ставшие влажными глаза: «Это же все из-за тебя».

Приехали, выходим. Он подошел к водительской двери и поддержал Ли Инсюань за руку – по ее словам, сцепление у этой машины было туговато, у нее аж ноги ослабли. Ли Вэньхао тут же с серьезным видом сообщил об этой проблеме подошедшему инструктору Ма. Тот, естественно, полностью согласился, и только после этого вся компания двинулась обратно.

На обратном пути Толстяк заговорил о том, что класс собирается устроить выпускную вечеринку перед объявлением результатов, и спросил мнение Ли Вэньхао. Только перед объявлением результатов и можно собраться, потому что горе и радость людей не всегда совпадают, а после поступления в университеты собрать всех будет еще сложнее.

Ли Вэньхао подумал, что встречи одноклассников сейчас еще невинны и чисты, далеко не то, что эти невыразимые сборища после начала рабочей жизни, и согласился.

Вернувшись на точку сбора, в этот раз Ли Вэньхао не пошел сразу домой, а попросил инструктора высадить его и Ли Инсюань у метро. Все-таки только что… кхм-кхм, надо проявить внимание. Это время как раз приходилось на час пик, а район Чжунхэ – самый оживленный, тут куча крупных компаний, так что пропустить три поезда, прежде чем влезть в один – обычное дело. Если бы Ли Инсюань не нужно было проехать всего пару остановок (на такси вышло бы еще медленнее), он бы лучше переплатил.

Мастер чайного искусства оправдывала звание «убийцы натуралов»: даже когда Ли Инсюань не применяла магическую атаку специально, Ли Вэньхао чувствовал на себе частые взгляды окружающих. Конечно, дело было и во внешности.

Прождав минут десять с лишним, Ли Вэньхао наконец-то смог завести Ли Инсюань в вагон, оберегая ее. К счастью, система вентиляции в метро работала отлично: хоть людей было битком, но чувствовалось, как над головой гуляет ветер.

Найдя уголок, он загородил Ли Инсюань собой. Трудно представить, как она обычно втискивалась в этот поезд.

— Ты обычно тоже так ездишь, в такой давке? — Спросил Ли Вэньхао.

Ли Инсюань словно знала, о чем он думает. Она хоть и «чайная», но не дура – далеко не каждому удавалось добиться своего, поэтому пояснила:

— Обычно я забиваюсь в такой вот угол и вешаю рюкзак спереди. Если уж совсем тесно, жду следующего.

Ли Инсюань указала на их место в углу у дверей.

— И еще… у меня есть перцовый баллончик.

Говоря это, Ли Инсюань нащупала в сумочке, висевшей сбоку, маленький флакончик. Ли Вэньхао покрылся испариной: хорошо, что я благородный джентльмен, иначе эту штуку применили бы на мне.

Так они и стояли лицом к лицу, обнявшись и шепчась, покачиваясь вместе с вагоном метро. Ли Вэньхао невольно отметил, что Ли Инсюань довольно «содержательна» (фигуриста). Это метро такое большое, и амортизация неплохая, довольно мягко.

«Поезд прибывает на станцию Саньцзян, просьба выходящим пассажирам приготовиться, выход на левую сторону по ходу движения».

Приехали, пора выходить. Непонятно почему, но Ли Вэньхао было даже немного жаль расставаться с моментом. А вот Ли Инсюань была очень рада, потому что Ли Вэньхао наконец-то проявил инициативу проводить ее домой. Как только они вышли из вагона, она сразу же взяла его под руку, и они пошли вперед.

http://tl.rulate.ru/book/160975/10454133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода