× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Yu­le Bai­lu is My Qing­mei / Байлу из шоу-бизнеса — моя подруга детства: Глава 18. Фань Чэнчэн рисует круги

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Загадочная уверенность Фань Чэнчэна повергла Лин Цюфэня в замешательство. Слушая его логичный и складный анализ, Лин Цюфэнь даже начал сомневаться: а не он ли сам знает правильный ответ? Хотя он просто тихо сидел в углу!

— Я просто сижу тут и слушаю ваши рассуждения... — пробормотал Лин Цюфэнь, глядя, как все с жаром строят теории.

Бэйби вдруг хлопнула в ладоши:

— Теперь я думаю, что это Цюфэнь. Это очень в его стиле. — Она подперла подбородок рукой, изображая глубокомыслие.

Услышав это, Бай Лу округлила глаза:

— Что значит «в его стиле»? Вы знакомы-то всего пару дней! — В ее голосе звучало явное недовольство.

Но тут она резко развернулась и указала пальцем на Лин Цюфэня:

— Хм! Основываясь на моем понимании Цюфэня, это точно он! — безапелляционно заявила она.

Ша И тут же поднял руку:

— Я тоже! И я того же мнения! — В этот момент северо-восточный здоровяк словно превратился в генерала Чжан Фэя.

Лин Цюфэнь посмотрел на своих уверенных товарищей и робко поднял руку:

— Это правда не я...

— Это ты! Точно ты! Хватит играть! — Фань Чэнчэн в один прыжок подлетел к нему. — Мои глаза — это линейка! — Он ударил себя в грудь. — Гарантирую! Давайте выберем его единым мнением!

В глазах Яо PD мелькнул огонек ожидания. Как создатель правил, он, честно говоря, и сам не знал, кто именно знает ответ. Но анализ Фань Чэнчэна был уж слишком убедителен!

— Прошу Цюфэня открыть свой ответ, — объявил Яо PD в мегафон.

Когда Лин Цюфэнь перевернул табличку, и все увидели, что она пуста, площадка застыла.

— Нани?! — Фань Чэнчэна словно громом поразило. — Это невозможно! — Он в отчаянии схватился за волосы. — Моя дедукция была безупречна!

Не хватало только музыки: «Снежинки кружатся, северный ветер свищет...»

Бай Лу, Бэйби и Ша И переглянулись. Фань Чэнчэн, присев на корточки в углу и рисуя пальцем круги, получил критический удар по самолюбию.

— Вообще-то, это была я... — Чжао Лусы с улыбкой показала большой палец. — Цюфэнь, ты молодец, хорошо держался!

— Всё из-за тебя, Фань Чэнчэн! — Бай Лу в досаде топнула ногой.

[Чат прямого эфира взорвался]

[Фань-глупыш с серьезным лицом анализирует — это умора!]

[С этой сцены я буду смеяться целый год!]

[Глупый Чэнчэн, бросай ты это дело детектива, мама переживает!]

[Лусы — тихий омут!]

[Учитель Ша И идеально подыграл!]

— А теперь переходим к этапу «Бросить камень, чтобы спросить дорогу»! — объявил Яо PD в мегафон. — Две команды по очереди будут атакующими и защитниками. У атакующих 15 мешков с песком, у защитников — 10.

Он указал на скалодром в центре площадки:

— Атакующие первыми бросают мешки. При попадании в зону из стены выдвигается опорный стержень. Если попадают защитники — стержень убирается обратно. В итоге атакующие должны использовать оставшиеся опоры, чтобы забраться на стену и захватить флаг. Побеждает команда с наименьшим общим временем. Лучший игрок получит нефритовую подвеску с подсказкой! А сейчас — прошу надеть страховочные костюмы с тросами.

Участники начали неуклюже облачаться в снаряжение. Фань Чэнчэн оттянул ремни в паху и пожаловался:

— Этот костюм для полетов так жмет! Я теперь хожу вразвалку!

— Цюфэнь, иди быстрее! — поторопила Бай Лу.

— Не могу, не могу, — Лин Цюфэнь семенил мелкими шажками, плотно сжав ноги. — Если шагать слишком широко, можно испытать... легкую грусть в нижней части тела!

Бай Лу, как частый гость в Хэндиане, со знанием дела пояснила:

— Эти штуки специально предназначены для съемок сложных трюков в полете.

— Яо PD! — вдруг поднял руку Лин Цюфэнь. — В этом эпизоде обязательно отфотошопьте меня, сделайте худее! И особенно Бай Лу! Она так поправилась, рот целыми днями не закрывается.

— Это кто тут толстая?! — Бай Лу мгновенно взвилась и погналась за Лин Цюфэнем с кулаками.

Лин Цюфэнь убегал, наигранно вопя:

— Спасите! Первая сестра Хэндианя людей бьет!

Пока они дурачились, Ша И гордо продемонстрировал свой наряд:

— Посмотрите на меня, как сидит! Идеально! — Он сделал пару широких шагов, но вдруг его лицо изменилось, и он, притворяясь, что ничего не случилось, поспешно сжал ноги.

— Основываясь на результатах прошлого раунда, — Яо PD с трудом сдерживал смех, — команда Ли Чэня атакует, команда Чжэн Кая защищается!

[Чат прямого эфира]

[Ха-ха, мем с «тесным костюмом» будет жить вечно]

[Бай Лу гоняется за Цюфэнем как влюбленные в дораме]

[Учитель Ша, не притворяйтесь, мы всё видели!]

[У Чэнчэна лицо перекосило от боли, ха-ха]

Эффект шоу был на высоте.

Ли Чэнь подошел с охапкой мешков с песком и раздал каждому по три. Команда собралась в круг для обсуждения тактики.

Глаза Чжао Лусы загорелись, она мгновенно превратилась в тактического командира, махнув маленькой ручкой:

— Атакуем эти три зоны! Особенно среднюю группу!

Бай Лу прыснула:

— Говоришь так, будто мы попадем туда, куда захотим~

Когда Чжао Лусы бросала первой, она глубоко вздохнула, ее личико напряглось, даже щечки надулись от усердия.

— Хэй—я! — она сама озвучила свой бросок, изо всех сил швырнув мешок.

[Чат]

[Лусы-командир такая милашка!]

[За озвучку 10 баллов!]

[Даже коллаген на лице старается!]

[Бай Лу верно подметила, ха-ха]

Выступление Чжао Лусы удивило всех — три мешка точно поразили целевые зоны, показав удивительную меткость. Следом Лин Цюфэнь и остальные тоже успешно отбросались, выстроив для атакующих идеальный маршрут подъема.

— А сколько мешков у защитников? — вдруг спохватилась Чжао Лусы.

— Десять, — ответила Сун Юйци.

— Это значит... — Чжао Лусы принялась загибать пальцы, и ее лицо сморщилось. — Они точно будут ломать нижние опоры!

На другой стороне Фань Чэнчэн, уставившись на маршрут атакующих, вдруг просиял. Он поправил несуществующие очки, и его «умный мозг» снова захватил высоту:

— Друзья! Сосредоточим огонь на трех нижних рядах! Оставим их без пути наверх!

Под его командованием защитники обрушили шквал на нижние опоры. После десяти бросков ключевые точки опоры атакующих были уничтожены, маршрут оказался полностью перерезан.

[Чат]

[Лусы меткая!]

[Чэнчэн наконец-то сделал что-то полезное]

[Атакующие сейчас расплачутся]

[Жестокая тактика]

[Жду, как они будут карабкаться]

Ли Чэнь, как капитан, пошел первым. Его мощная фигура вызвала волну одобрительных возгласов.

— Брат Чэнь, полегче ковыряй! Ты сейчас дырку проделаешь!

— Сломается! Опора сейчас сломается!

Фань Чэнчэн из команды защиты тут же включил режим помех:

— Ой-ёй~ Эта поза никуда не годится! Если перенапряжешься, порвешь штаны в интересном месте!

Под пристальными взглядами Ли Чэнь продемонстрировал удивительную силу рук и достиг вершины всего за 48 секунд. Чжао Лусы и Сун Юйци в восторге обнялись и запрыгали:

— Круто!

— Следующая я попробую! — Чжао Лусы с энтузиазмом подняла руку.

Под крики поддержки она встала на старте, задрала голову... и тут же сникла:

— Слишком высоко... я вообще не достаю!

— Лусы, сними обувь и используй пальцы ног! — осенило Лин Цюфэня. — Засунь палец в дырку и оттолкнись!

— А-а-а~~~ — в следующую секунду Чжао Лусы издала странный, двусмысленный вскрик. — Мой палец! Больно!

Этот внезапный стон заставил чат прямого эфира взорваться:

[Чат в бешенстве]

[Этот эфир точно пройдет цензуру?!]

[Семейный ужин, родители вдруг посмотрели на меня как на врага народа]

[Смотрю в метро без наушников — мгновенная социальная смерть +1]

[Этот звук Лусы... просто убийственный]

[Предлагаю вырезать это в "Золотую коллекцию моментов шоу"]

Лин Цюфэнь беспомощно приложил руку ко лбу:

— Если ты с силой запихиваешь палец в дырку, конечно, будет больно...

Фань Чэнчэн воспользовался моментом:

— Режиссер, запикайте этот кусок! Иначе нас забанят!

Чжао Лусы только сейчас осознала двусмысленность ситуации. Она покраснела от шеи до корней волос и, закрыв лицо руками, присела на корточки:

— Я не могу... Я больше не хочу жить... (っ °Д °;)っ

http://tl.rulate.ru/book/160907/10485252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода