× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод The Ancient Giant Bear Hiding in the Cultivation World / Древний гигантский медведь, скрывающийся в мире культивации: Глава 54. Милосердная дьявольская лоза

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отлично!

Ван У был счастлив. Это были прекрасные новости. Получить сразу два очка сопротивления — эта дьявольская лоза даже казалась какой-то милосердной.

Он попробовал пошевелиться. Большая часть его тела была опутана корнями, но левая лапа оставалась свободной. Хотя лоза и тащила его вглубь, она не утащила его слишком далеко. Место, где он находился, хоть и обвалилось, но состояло в основном из камней разного размера. Земли было не больше трети. Даже корням дьявольской лозы приходилось постоянно искать обходные пути, что, в свою очередь, давало Ван У дополнительное прикрытие.

Будь здесь одна только земля, его шансы на выживание были бы равны нулю. С этой дьявольской лозой было чертовски трудно справиться.

Ван У не спешил сопротивляться. Эффект паралича ещё не полностью прошёл, а если не паниковать и затаить дыхание, то и дискомфорта особого не было.

Прошла ещё минута. Паралич полностью отступил. Ван У почувствовал, что может свободно двигаться. Как раз в этот момент большой камень преградил путь корням, и они начали извиваться, ища обход.

Ван У тут же воспользовался моментом. Левой лапой он быстро разорвал корни, сковывавшие верхнюю часть его тела. Они были довольно прочными, но у всего есть предел. Его когти теперь могли оставлять неглубокие царапины даже на твёрдом камне. Какой бы прочной ни была дьявольская лоза, её корни всё же оставались растительными.

Освободив обе передние лапы, Ван У одной из них нащупал выступ на камне, чтобы уцепиться, а другой продолжил разрывать корни. В прошлый раз он случайно съел кусок лозы, что привело к полному параличу. Теперь же, когда он мог приложить всю свою силу в 15 единиц, всё было иначе.

За какие-то десять секунд он почти полностью освободился. Хотя корни продолжали бешено отращивать новые мелкие побеги, пытаясь снова его опутать, это уже было бесполезно.

Опираясь на камень и ориентируясь по положению лозы и примерному пути, который он запомнил, Ван У начал отчаянно рыть землю, обходя камни.

Через несколько десятков секунд бешеного рытья впереди внезапно стало пусто. Он выбрался на поверхность. Свежий воздух хлынул в лёгкие, и он жадно задышал, словно родился заново.

Но в тот же миг множество корней дьявольской лозы вцепились в его задние лапы, пытаясь утащить обратно, словно демоны из-под земли.

Однако Ван У просто уцепился за камень и легко противостоял их тяге. Затем он медленно, стараясь не прилагать слишком много усилий, начал вытаскивать корень из земли.

После этого он взмахнул когтями и нашинковал его, получив пять-шесть десятков тонких корешков. Основной корень тут же скрылся в глубине.

К этому моменту его заметили красные муравьи. Они тучей набросились на него, кусая и жужжа. К сожалению, против его защиты в 15 единиц они не могли нанести даже минимального урона.

Ван У больше не колебался. Схватив одной лапой пучок корешков и не обращая внимания на всё ещё колышущуюся землю, он снова бросился в расщелину в нескольких метрах от себя.

Обвал произошёл из-за того, что здесь было много рыхлых камней и земли, которые разворошила дьявольская лоза. Но основная часть утёса оставалась непоколебимой. После всех этих событий расщелина даже стала немного шире.

Так что самым безопасным местом по-прежнему оставалась она, если, конечно, удастся выдержать натиск красных муравьёв.

Забившись в самый дальний угол расщелины, Ван У улёгся, не обращая внимания на преследующих его муравьёв. Через три секунды он погрузился в Сокрытие восьмого уровня. А дальше — будь что будет.

Через несколько минут муравьи, видимо, поняв тщетность своих усилий, разлетелись. Дьявольская лоза тоже покинула этот участок. Её целью была добыча пищи, а не борьба с камнями.

Остаток ночи прошёл спокойно. На рассвете, ещё до восхода солнца, земля в долине снова пришла в движение. Множество корней выползли на поверхность, а гигантская сфера наверху загудела и начала медленно подниматься в воздух.

Начинался новый день их переселения.

Возможно, они искали место, богатое ресурсами и свободное от сильных демонов, чтобы окончательно там осесть. А может, переселение было их образом жизни, как у перекати-поля.

Увидев это, Ван У вздохнул с облегчением. Он посмотрел на спрятанные под ним полсотни корешков, без лишних слов достал два и начал жевать.

Ведь вчера вечером он съел именно столько.

Ему даже не пришлось их глотать. Не прошло и десяти секунд, как язык онемел, затем онемение распространилось на всю голову и большую часть тела...

И всё. Нижняя часть тела хоть и чувствовала лёгкое онемение, как от долгого сидения на корточках, но полного паралича не было.

Что ж, 4 очка сопротивления парализующему яду делали своё дело.

— Вы съели корень дьявольской лозы. Вы отравлены и принудительно парализованы. Яд нанёс вам 100 единиц урона. Благодаря вашему сопротивлению парализующему яду (4) и растительным ядам (8), эффект паралича начнёт ослабевать через 55 секунд. Вы получили 64 единицы урона от яда.

— Из-за недостаточной сытости ваш талант Самоисцеления 6-го уровня не может быть активирован, но его пассивный эффект всё ещё действует...

...

— Благодаря пассивному эффекту вашего таланта Самоисцеления 6-го уровня, ваше тело выработало некоторое сопротивление парализующему яду. Вы получили 1 очко сопротивления парализующему яду. Текущее значение: (5/25).

— Благодаря пассивному эффекту вашего таланта Самоисцеления 6-го уровня, ваше тело выработало некоторое сопротивление растительным ядам. Вы получили 1 очко сопротивления растительным ядам. Текущее значение: (9/10).

...

За неполную минуту появилось несколько сообщений. Одновременно Ван У начал выходить из состояния паралича, причём гораздо быстрее, чем раньше.

На потерю здоровья он уже не обращал внимания. У него всё-таки было 300 единиц здоровья.

Он достал ещё два корешка и начал их жевать. На этот раз он испытал ощущения, похожие на поедание острого перца, васаби или острых раков.

Хотя рот онемел до состояния деревяшки, парализующий яд не смог быстро распространиться.

«Доза маловата? Всего 5 очков сопротивления, а эффект уже такой!»

Ван У понял свою ошибку. Он осторожно достал ещё один корешок, онемевшими губами пережевал его и проглотил.

На этот раз дозы хватило. Онемение распространилось от головы до горла и верхней части тела... ну, скажем, до небольшой её части.

Время паралича сократилось до 50 секунд, а урон от яда составил всего 58 единиц. У Ван У оставалось ещё больше половины здоровья.

Когда онемение быстро, как волна, отступило, Ван У испытал странное, почти дьявольское удовольствие. Это было похоже на то, как будто он съел огромную тарелку острой свинины, запивая её ледяным пивом!

Какое блаженство!

Как и ожидалось, он получил ещё два очка сопротивления.

Сопротивление парализующему яду стало (6/25), а сопротивление растительным ядам наконец-то достигло совершенства (10/10)!

Это был четвёртый вид сопротивления, доведённый им до идеала!

...

http://tl.rulate.ru/book/160894/10474182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода