Готовый перевод Global Wanted: Starting As the Strongest Villain / Глобальный розыск: Я играю роль Идеального Злодея!: Глава 2: За слова нужно платить

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2: «За слова нужно платить»

Черный жемчужный кулон, подарок родителей Сяо Уе, дал трещину после того, как его задел другой участник шоу – Роберт. Внезапно из жемчужины вырвался черный луч, ударил Сяо Уе в грудь и проник прямо в мозг.

Сяо Уе ощутил острую вспышку боли. Она утихла лишь тогда, когда он вышел из уборной и опустился на стул. Пока юноша недоумевал, почему вдруг разболелась голова, в его сознании раздался отчетливый звон: «Дзынь».

[Идеальная Криминальная Система слилась с Носителем.]

[Идеальная Криминальная Система активируется!]

[10%… 20%… …100%. Активация завершена!]

[Носитель получил Набор Новичка. Желаете открыть сейчас?]

Сяо Уе слегка прищурился. Притворившись спокойным, он огляделся по сторонам и, убедившись, что никто к нему не обращался, окончательно поверил: голос звучал у него в голове. Системное оповещение прозвучало вновь:

[Желаете открыть Набор Новичка?]

Немного поколебавшись, Сяо Уе мысленно произнес: «Открыть».

Едва он ответил, в голове снова раздалось: «Дзынь».

[Набор Новичка открыт.]

[Поздравляем! Все характеристики Носителя увеличены на +30.]

[Поздравляем! Носитель получил: Сверхмозг.]

[Идет установка Сверхмозга!]

[10%… 20%… …100%. Установка Сверхмозга завершена!]

Как только звук стих, перед глазами Сяо Уе всплыла панель характеристик:

Носитель: Сяо Уе.

Сила: 160 (Норма: 115)

Ловкость: 165 (Норма: 115)

Интеллект: 185 (Норма: 115)

Модификация системы: Сверхмозг.

Магазин Системы: Не активирован.

[Базовый показатель обычного человека составляет 115 очков. Изначальные Сила, Ловкость и Интеллект Носителя превышали норму на 15, 20 и 40 очков соответственно.]

Одновременно с появлением панели Сяо Уе ощутил, как его тело наливается взрывной мощью. Глядя на цифры перед собой, он мысленно спросил:

— Что такое Магазин Системы? Как его открыть?

Стоило Сяо Уе закончить вопрос, как в голове снова дзынькнуло.

[В Магазине Системы доступны разнообразное оружие, снаряжение и навыки. Условие активации – сумма преступного дохода Носителя должна достичь 1 миллиарда долларов!]

Услышав про миллиард долларов, Сяо Уе ничуть не удивился. Для него эта сумма не была чем-то недостижимым.

В этот момент с улицы донесся вой сирены воздушной тревоги. В то же время ведущая Чэнь Луфэй, сжимая микрофон, взволнованно произнесла в камеру:

— Дорогие зрители! Первый этап первого сезона реалити-шоу «Глобальный Розыск» объявляется открытым!

Ее слова вызвали бурю восторга у зрителей прямого эфира. Ведь они не просто наблюдали за шоу, но и делали ставки.

Под вой сирен сотня преследователей расселась по двадцати пяти внедорожникам с соответствующей маркировкой и, выехав из полицейского участка, начала патрулирование улиц. Тем временем участники начали обсуждать ограбление банка.

Ямамото Ёсидзава из Японии обвела взглядом остальных:

— Господа, полагаю, нам стоит сначала выбрать лидера.

Участникам выдали Bluetooth-гарнитуры с функцией автоматического перевода. Однако стоило Сяо Уе услышать японскую речь Ямамото Ёсидзавы, как в его голове снова раздалось: «Дзынь».

[Сверхмозг анализирует чужой язык…]

[Дзынь. Обучение завершено. Поздравляем, Носитель овладел японским языком.]

Сяо Уе медленно поднял руку и снял наушник. И действительно: когда Ямамото Ёсидзава продолжила говорить, он все понимал. Не подавая виду, он незаметно вернул гарнитуру на место.

В душе он был потрясен. Сяо Уе и не подозревал, что Сверхмозг настолько могущественен: стоило лишь услышать речь, чтобы мгновенно выучить язык.

Когда Ямамото Ёсидзава закончила, Роберт – тот самый, что ранее толкнул Сяо Уе, – вдруг встал и надменно заявил:

— Мы в США, это моя территория. Думаю, никто не будет против, если лидером стану я.

Он презрительно оглядел остальных. Участники промолчали – никто не согласился, но и возражать не стали. В конце концов, Роберт местный, ему проще решать вопросы.

Видя, что возражений нет, Роберт уже собрался провозгласить себя командиром отряда, как вдруг раздался ледяной голос:

— То, что ты местный, еще не делает тебя достойным лидерства.

Все обернулись к Сяо Уе, который до этого хранил молчание. Лицо Роберта исказила гримаса презрения. Он шагнул к Сяо Уе и холодно процедил:

— Неужто эта желтокожая свинья тоже метит в лидеры?

Сяо Уе поправил очки и спокойно ответил:

— Желтокожая свинья? Хех. Если не научишься следить за языком, можешь расстаться с жизнью раньше времени.

Роберт побагровел от ярости. Он подскочил к Сяо Уе и, тыча пальцем ему в лоб, заорал:

— Как хочу, так и называю! Слышишь, желтокожая свинья?!

Сяо Уе медленно поднялся со стула, с легкой усмешкой поправляя очки. Пока остальные гадали, что он ответит, Сяо Уе молниеносно схватил Роберта за палец и резким коротким движением вывернул его назад.

Раздался сухой хруст – палец Роберта был сломан!

Но на этом Сяо Уе не остановился. Пока Роберт вопил от боли, он скользнул в сторону, одной рукой перехватил его подбородок и с силой крутанул.

Громкий хруст.

Крик Роберта оборвался.

Участники в ужасе уставились на Сяо Уе. Они не могли поверить, что из-за простой перепалки он свернет человеку шею.

Тело с глухим стуком рухнуло на пол. Тот, кто еще секунду назад вел себя так нагло, превратился в труп.

Ведущая Чэнь Луфэй и миллионы зрителей замерли в оцепенении. Никто не ожидал, что этот интеллигентный на вид юноша, похожий на безобидного студента, окажется столь жестоким! А судя по отточенным движениям, убивать ему было не в новинку!

Взгляды остальных участников наполнились страхом и настороженностью. Сяо Уе двигался слишком быстро, а силу применил с пугающей точностью. Прикинув свои шансы, каждый из них понял: уклониться от такого удара они бы не смогли!

http://tl.rulate.ru/book/160797/10437421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода